Teks Arabic |
Terjemah |
عَالَجَ – يُعَالِجُ |
memperlakukan, memperbaiki, menyembuhkan, merawat, mengobati, berhadapan dengan, menangani, mengerjakan, mendiskusikan, belajarBelajar, Berhadapan Dengan, Memperbaiki, Memperlakukan, Menangani, Mendiskusikan, Mengerjakan, Mengobati, Menyembuhkan, Merawat, |
اِنْدَمَلَ الْجُرْحُ |
menyembuhkan |
بَرِىءَ |
memulihkan, menjadikan baik, memperbaiki |
تَنَاوَلَ – يَتَنَاوَلُ |
1. mengambil, menerima, mendapatkan; 2. makan; 3. menangani, memperlakukan, mengerjakan, mempelajari, mempertimbangkan, mendiskusikanMakan, Mempelajari, Memperlakukan, Mempertimbangkan, Menangani, Mendapatkan, Mendiskusikan, Menerima, Mengambil, Mengerjakan, |
رَأَبَ – يَرْأَبُ |
menambal, membetulkan, memperbaiki, menyusun, menentukan, mendamaikan, merukunkan |
تُتُوْش |
mengubah sedikit, memperbaiki |
رَفَعَ – يَرْفَعُ |
1. mengangkat, menaikkan, meninggikan, mengungkit, menjunjung, meningkatkan; 2. menyediakan, memperbaiki, membangun; 3. memindahkan, menyingkirkan, menghapuskan, mengakhiriMembangun, Memindahkan, Memperbaiki, Menaikkan, Mengakhiri, Mengangkat, Menghapuskan, Mengungkit, Meninggikan, Meningkatkan, Menjunjung, Menyediakan, Menyingkirkan, |
رَمَّمَ – يُرَمِّمُ |
memperbaiki, membetulkan, memeriksa, menambal, mengembalikan, memperbaharui, membangun kembali |
سَوَّى نِزَاعًا |
mengatasi, memperbaiki, memecahkan |
شَفَى – يَشْفِيْ |
mengobati, menyembuhkan, mengembalikan kesehatan, memulihkan |
صَحَّحَ – يُصَحِّحُ |
melakukan koreksi, mengoreksi, membetulkan, memperbaiki, memugar, menambal |
عَافَى – يُعَافِي |
menyembuhkan, menyehatkan |
عَامَلَ – يُعَامِلُ |
1. memperlakukan, bergaul dengan; 2. berdagang, berjual-beli, berbisnis dengan |
عَايَرَ – يُعَايِرُ |
mengukur, menguji, memeriksa, menyetel, memperbaiki, mengkalibrasi |
عَدَّلَ – يُعَدِّلُ |
melakukan penyesuaian, mengatur, mengatasi, memperbaiki, mengatakan dengan baik, memodifikasi, mengubah, memenuhi syarat, menyesuaikan, berkembangBerkembang, Melakukan Penyesuaian, Memenuhi Syarat, Memodifikasi, Memperbaiki, Mengatakan Dengan Baik, Mengatasi, Mengatur, Mengubah, Menyesuaikan, |
عَرَضَ (لِـ) |
meninjau ulang, menguji, meneliti, mempertimbangkan, mendiskusikan, mempelajari, memperlakukan, menghadapi |
فَعَّلَ – يُفَعِّلُ |
mengaktifkan, mempekerjakan, memperlakukan |
لَطَّفَ – يُلَطِّفُ |
melunakkan, melapangkan, mengurangi, menenangkan, meringankan, menentramkan, mengentengkan, menyembuhkan, meredakan, melembutkanMelapangkan, Melembutkan, Melunakkan, Menenangkan, Menentramkan, Mengentengkan, Mengurangi, Menyembuhkan, Meredakan, Meringankan, |
نَصَبَ – ينصب |
1. meluruskan, menaikkan, menyediakan, memperbaiki, melantik; 2. menilap, mengelabuhi, mengelabui, menipu, memperdaya, menggelapkanMelantik, Meluruskan, Memperbaiki, Memperdaya, Menaikkan, Mengelabuhi, Mengelabui, Menggelapkan, Menilap, Menipu, Menyediakan, |
نَقَّحَ – يُنَقِّحُ |
meninjau kembali, memperbaiki, mengedit, merevisi, memperhalus, mengubah sedikit |
هَنْدَمَ – يُهَنْدِمُ |
memperbaiki, mengurus, merapikan, berdandan |