| Teks Arabic |
Terjemah |
| قَامَ – يَقُوْمُ بِـ |
melaksanakan, melakukan, membuat, menyelesaikan, menyelenggarakan, memenuhi, mengasumsikan, menjalankan, menanggung, menanganiMelaksanakan, Melakukan, Membuat, Memenuhi, Menangani, Menanggung, Mengasumsikan, Menjalankan, Menyelenggarakan, Menyelesaikan, |
| أنْجَزَ – يُنْجِزُ |
menyelesaikan, mencapai, memenuhi, melengkapi, menyempurnakan, melakukan |
| حَقَّقَ – يُحَقِّقُ |
merealisasikan, menyelesaikan, mencapai, memenuhi, melaksanakan, melengkapi |
| طَبَّقَ – يُطَبِّقُ |
1. menerapkan, mulai berlaku, mengimplementasikan, menyelenggarakan, menyelesaikan; 2. menghormati, mengamanati, mematuhi; 3. menyebar sampai, meliputiMeliputi, Mematuhi, Menerapkan, Mengamanati, Menghormati, Mengimplementasikan, Menyebar Sampai, Menyelenggarakan, Menyelesaikan, Mulai Berlaku, |
| قَضَى – يقْضي |
1. menyelesaikan, memenuhi, mencapai, menyempurnakan, melakukan, melaksanakan, mengabulkan, menuntaskan; 2. mempergunakan, menghabiskan; 3. memaksakan, mewajibkan, memutuskan, menetapkan; 4. menilai, menghukumi, memvonis, menjatuhkan hukumanMelaksanakan, Melakukan, Memaksakan, Memenuhi, Mempergunakan, Memutuskan, Memvonis, Mencapai, Menetapkan, Mengabulkan, Menghabiskan, Menghukumi, Menilai, Menjatuhkan Hukuman, Menuntaskan, Menyelesaikan, Menyempurnakan, Mewajibkan, |
| وَفَى – يَفِي |
memenuhi, menyimpan, memelihara, menyelesaikan, melaksanakan, menemui, berbuat sesuai dengan, membayar, membereskan, melunasi, memuaskan, menjawab, mencukupiBerbuat Sesuai Dengan, Melaksanakan, Melunasi, Membayar, Membereskan, Memelihara, Memenuhi, Memuaskan, Mencukupi, Menemui, Menjawab, Menyelesaikan, Menyimpan, |
| أتْرَعَ – يُتْرِعُ |
memenuhi, mengisi terlalu penuh |
| أجْرَى – يُجْرِيْ |
melaksanakan, membuat, menyelesaikan |
| اِخْتَتَمَ – يَخْتَتِمُ |
menyimpulkan, menyelesaikan, melengkapi, mengakhiri |
| اِنْتَهَى مِنْ |
menyelesaikan, menamatkan, menyempurnakan |
| تَنَاوَلَ – يَتَنَاوَلُ |
1. mengambil, menerima, mendapatkan; 2. makan; 3. menangani, memperlakukan, mengerjakan, mempelajari, mempertimbangkan, mendiskusikanMakan, Mempelajari, Memperlakukan, Mempertimbangkan, Menangani, Mendapatkan, Mendiskusikan, Menerima, Mengambil, Mengerjakan, |
| حَلَّ – يَحلُُّ |
menguraikan, membuka, membatalkan, memisahkan, mengatasi, menyelesaikan, menganalisa |
| دَفَعَ الْمَال |
melunasi, memenuhi, membebaskan, membersihkan, membubarkan |
| دَوَّرَ – يُدَوِّرُ |
mengelilingi, membuat berkeliling, membuat putaran, memutar, mengemudikan, mengerjakan |
| زَاوَلَ – يُزَاوِلُ |
mempraktekkan, menuntut, mengerjakan |
| شَحَنَ – يَحْشنُ |
mengirim, memuat, menyerahkan, mengangkut, menyampaikan, memenuhi, mengisi dengan |
| طَوَى – يَطْوِيْ |
1. melipat, menggulung, menyelipkan, membengkokkan, melenturkan, memutar; 2. mengakhiri, menyelesaikan, membuka halaman baru |
| عَالَجَ – يُعَالِجُ |
memperlakukan, memperbaiki, menyembuhkan, merawat, mengobati, berhadapan dengan, menangani, mengerjakan, mendiskusikan, belajarBelajar, Berhadapan Dengan, Memperbaiki, Memperlakukan, Menangani, Mendiskusikan, Mengerjakan, Mengobati, Menyembuhkan, Merawat, |
| مَارَسَ – يُمَارِسُ |
mempraktekkan, melatih, mengikuti, menggunakan, mengadakan, menyelenggarakan |
| مُكَمِّل |
yang menyempurnakan, menyelesaikan, menuntaskan, menggantikan |
| وَافٍ، الْوَافِي |
yang lengkap, penuh, cukup, memadai, memenuhi, melimpah |
