Teks Arabic |
Terjemah |
أسَّسَ – يُؤَسِّيُ |
menetapkan, menemukan, mendirikan, mengadakan, menciptakan, membangun |
اِشْتَرَطَ – يَشْتَرِطُ |
menetapkan, mengkondisikan, mempersyaratkan |
أكَّدَ – يُؤَكِّدُ |
mengkonfirmasikan, menegaskan, menyatakan, menetapkan, memastikan, menguatkan, membuktikan, meyakinkan |
ألْصَقَ – يُلْصِقُ |
menyertakan, menentukan, melekatkan, menempelkan |
بَايَعَ – يُبَايِعُ |
berjanji, mematuhi, melantik, memasang |
بَنَى – يَبْنِيْ |
membangun, membina, mendirikan, menetapkan, memapankan |
تَجَمَّعَ – يَتَجَمَّعُ |
mengumpulkan, memasang, bertemu, berkerumun, berkumpul, menghimpunkan |
جَزَمَ – يَجْزمُ |
memutuskan, menentukan, menetapkan, menyatakan |
جَمَّدَ – يُجَمِّدُ |
mengental, membekukan, mendinginkan, menutupi dengan embun beku, mengeraskan, memperkeras, menetapkan |
جَمَعَ الْحُرُوْف |
menyusun, menetapkan, menjeniskan |
دَلَّ – يَدُلُّ |
1. menunjukkan, mengindikasikan, menyiratkan; 2. menetapkan, membuktikan, memperlihatkan; 3. menunjukkan jalan, memandu, memimpin, menuntun, mengarahkan, menyarankan; 4. mengemudikan, mengantarkanMemandu, Membuktikan, Memimpin, Memperlihatkan, Menetapkan, Mengantarkan, Mengarahkan, Mengemudikan, Mengindikasikan, Menunjukkan, Menunjukkan Jalan, Menuntun, Menyarankan, Menyiratkan, |
دَلَّلَ عَلَى |
membuktikan, menetapkan, memverifikasi, mendemonstrasikan, mempertunjukkan |
رَتَّبَ – يُرَتِّبُ |
1. menyusun, merapikan, menertibkan, menata, mengorganisir; 2. menyiapkan, mempersiapkan, menetapkan, membuat; 3. memberi kenaikan, memproduksi, menghasilkan, menyebabkan, memerlukanMemberi Kenaikan, Membuat, Memerlukan, Mempersiapkan, Memproduksi, Menata, Menertibkan, Menetapkan, Menghasilkan, Mengorganisir, Menyebabkan, Menyiapkan, Menyusun, Merapikan, |
شَكَّلَ – يُشَكِّلُ |
membentuk, memformat, menciptakan, membuat, menetapkan, menyediakan, mendasari, merias, menyusun, menjadikan beraneka ragam, bervariasiBervariasi, Membentuk, Membuat, Memformat, Menciptakan, Mendasari, Menetapkan, Menjadikan Beraneka Ragam, Menyediakan, Menyusun, Merias, |
صَادَقَ عَلَى |
menetapkan, membenarkan, mengesahkan, mensahkan |
عَقَدَ – يعْقدُ |
1. mengikat, menyimpulkan, menggabungkan; 2. mensahkan, menetapkan, mengadakan, menyelenggarakan |
غَرَا، غَرَّى |
merekatkan, melem, menempelkan |
قَضَى – يقْضي |
1. menyelesaikan, memenuhi, mencapai, menyempurnakan, melakukan, melaksanakan, mengabulkan, menuntaskan; 2. mempergunakan, menghabiskan; 3. memaksakan, mewajibkan, memutuskan, menetapkan; 4. menilai, menghukumi, memvonis, menjatuhkan hukumanMelaksanakan, Melakukan, Memaksakan, Memenuhi, Mempergunakan, Memutuskan, Memvonis, Mencapai, Menetapkan, Mengabulkan, Menghabiskan, Menghukumi, Menilai, Menjatuhkan Hukuman, Menuntaskan, Menyelesaikan, Menyempurnakan, Mewajibkan, |
كَتَبَ – يكْتب |
1. menulis, mencatat, merekam, menyusun, membuat konsep; 2. menetapkan, menakdirkan; 3. mewajibkan |
كَوَّنَ – يُكَوِّنُ |
membentuk, menciptakan, membuat, membangun, menghasilkan, menetapkan, menyediakan, mendasari, menyusun |
وَكَّدَ – يُوَكِّدُ |
mengkonfirmasikan, meyakinkan, menguatkan, membuktikan, menyatakan, menetapkan |