| Teks Arabic |
Terjemah |
| جَعْجَعَ – يُجَعْجِعُ |
berteriak, meraung, bersorak, ribut |
| ضَجَّ |
berteriak, meraung, ribut, bersorak, hiruk-pikuk, menangis |
| صَارِخ |
yang menyolok, membelalak, tampak jelas, ribut, memalukan, kejutan, menyiarkan, menampakkan, sepenuhnya |
| أشَاعَ – يُشِيْعُ |
membuat rumor, desas-desus, menyebarluaskan, menyiarkan |
| أشْهَرَ – يُشْهِرُ |
mengumumkan, menyiarkan |
| أَوْمَضَ – يُوْمِضُ |
menyiarkan, mengejapkan, mengedipkan, memberi kedipan, mengerlip, berkilat, mengeluarkan kilatan |
| تَأَلَّقَ – يَتَأَلَّقُ |
bersinar, menyebar, menyiarkan, berkas cahaya, berkedip |
| زَأَرَ |
meraung |
| زَعَقَ – يَزْعقُ |
berteriak, bersorak, bersuara keras, menjerit, memekik, melengking |
| زَمْجَرَ – يُزَمْجِرُ |
meraung, menggertak, menggeram |
| سَافِر |
yang tersingkap, terbuka, tak kenal malu, menyolok, tidak tersembunyi, ribut |
| شَاعَ |
menyebar, mengedarkan, menyiarkan, menyebarluaskan |
| صَرَخَ – يَصْرَخُ |
menangis, berteriak, bersorak, menjerit, melengking, memekik, menangis sambil berteriak-teriak |
| عَصَفَ – يعْصفُ |
ribut, mengamuk, berhembus kencang |
| مَحْمُوْم |
1. yang demam, hangat, panas; 2. yang kalut, hiruk pikuk, ribut, histeris |
| نَادَى |
1. memanggil, bersorak, menyeru, mengundang, berteriak, berseru; 2. memproklamirkan, mengumumkan, menyatakan, mendukungBerseru, Bersorak, Berteriak, Memanggil, Memproklamirkan, Mendukung, Mengumumkan, Mengundang, Menyatakan, Menyeru, |
| نَشَرَ – ينشر |
1. merentangkan, meregang keluar, membentangkan, melepaskan; 2. menyiarkan, menyebarkan, mengedarkan, menghamburkan; 3. mengumumkan secara resmi, mempublikasikan, menerbitkan, menghasilkan, mengeluarkan, memperbanyak; 4. menyebar, tersebar; 5. menggantungkan; 6. menggergaji; 7. menghidupkan kembali, membangkitkanMelepaskan, Membangkitkan, Membentangkan, Memperbanyak, Mempublikasikan, Menerbitkan, Mengedarkan, Mengeluarkan, Menggantungkan, Menggergaji, Menghamburkan, Menghasilkan, Menghidupkan Kembali, Mengumumkan Secara Resmi, Menyebar, Menyebarkan, Menyiarkan, Meregang Keluar, Merentangkan, Tersebar, |
| هَادِر |
yang bergemuruh, meraung, menderu |
| هَتَفَ – يهتف |
bersorak, berteriak, menangis, menjerit |
| هَدَرَ – يهْدر |
1. meraung, menggertak, menggeram, mengaum; 2. bergaung, bergema, bergemuruh; 3. memboroskan, menghamburkan, membelanjakan dengan sia-sia, menghilangkan, membuang-buang, menumpahkanBergaung, Bergema, Bergemuruh, Membelanjakan Dengan Sia-sia, Memboroskan, Membuang-buang, Mengaum, Menggeram, Menggertak, Menghamburkan, Menghilangkan, Menumpahkan, Meraung, |
| هَدِيْر |
raungan, geraman, gemuruh, gertakan, gaduh |
