Bahasa Arab Dari Kata "Cocok"

آتَى

1. sesuai, cocok; 2. memberi, mendanai, menyediakan dengan

وَازَى

bersejajar, paralel, cocok, sesuai, memadai, menyamai

نَاسَبَ – يُنَاسِب

1. yang sesuai, cocok, pantas, layak, imbang, setuju; 2. berhubungan keluarga karena perkawinan, berbesan

مُوَفَّق

yang sukses, sesuai, pantas, cocok, siap

مُوَافِق

1. yang menyetujui, menyepakati, mengizinkan, mengabulkan; 2. yang pantas, sesuai, cocok, dapat disetujui, menyenangkan

مُوَائِم

yang pantas, cocok, dapat disetujui, menyenangkan, sesuai

مُنَاسِب

yang pantas, pas, sesuai, cocok, sepadan, mungkin

مُلاَئِم

yang pantas, cocok, dapat disetujui, menyenangkan, baik, sesuai, harmonis, cukup, tepat

مُطَابِق

yang serupa, sama dan sebangun, bersesuaian, selaras, konsisten, cocok, harmonis, sesuai, sejalan

مُؤَهَّل

yang berkualitas, sesuai untuk, cocok, yang direhabilitasi, dapat dipilih, berkompeten, mampu, sanggup

لاَئِق

cocok, pantas, sesuai, serasi, harmonis, tepat, layak

كُفُؤ، كُفْء

dengan kualitas baik, mampu, cocok, cukup

قَابَلَ – يُقَابِلُ

1. berhadapan dengan, menghadapi, menghadapkan muka, berjumpa, bertemu dengan, menemukan, menjumpai, ketemu; 2. berkumpul; 3. mewawancarai; 4. cocok

عِدَاد

yang sama, setara, cocok, sebanding, kawan

طَيِّب

yang baik, senang, manis, lezat, enak, nikmat, cocok, menggiurkan, baik hati, dermawan, peramah

صَلُحَ، صَلَحَ – يَصْلحُ

menjadi baik, benar, berbudi luhur, tidak memihak, cocok, pantas, menyesuaikan, mencocokkan, membenahi, diperbaiki, bermanfaat

خَلِيْق

cocok, sesuai untuk, pantas, berjasa

خَلُقَ بِـ ، خَلُقَ لِـ

disesuaikan untuk, sesuai dengan, cocok, pantas untuk

حَرِيّ ج: أَحْرَاء

yang sesuai, cocok, pantas, patut, layak, penyesuaian

جَهَّزَ بِـ

memperlengkapi, melengkapi, cocok

جَدِيْر

pantas, layak, cocok, sesuai, mampu

تَنَاسَبَ – يَتَنَاسَبُ

menyesuaikan, cocok, setuju dengan, sesuai dengan, pantas untuk

اِنْسَجَمَ – يَنْسَجِمُ

menyelaraskan, menyesuaikan, cocok, sesuai, berjalan lancar, konsisten

Kosakata Berkaitan

Teks Arabic	Terjemah
مُطَابِق	yang serupa, sama dan sebangun, bersesuaian, selaras, konsisten, cocok, harmonis, sesuai, sejalan Bersesuaian, Cocok, Harmonis, Konsisten, Sama Dan Sebangun, Sejalan, Selaras, Sesuai, Yang Serupa,
آتَى	1. sesuai, cocok; 2. memberi, mendanai, menyediakan dengan Cocok, Memberi, Mendanai, Menyediakan Dengan, Sesuai,
اِتَّفَقَ – يَتَّفِقُ	setuju dengan, menyelaraskan, menyesuaikan, konsisten dengan Konsisten Dengan, Menyelaraskan, Menyesuaikan, Setuju Dengan,
أهَّلَ – يُؤَهِّلُ	menjadikan cocok, sesuai, menyesuaikan Menjadikan Cocok, Menyesuaikan, Sesuai,
تَنَاسَبَ – يَتَنَاسَبُ	menyesuaikan, cocok, setuju dengan, sesuai dengan, pantas untuk Cocok, Menyesuaikan, Pantas Untuk, Sesuai Dengan, Setuju Dengan,
جَدِيْر	pantas, layak, cocok, sesuai, mampu Cocok, Layak, Mampu, Pantas, Sesuai,
سَوَّى – يُسَوِّي	1. meratakan, menyamakan, menyamaratakan, melancarkan; 2. menata, merapikan, mengatur, menyusun, menentukan, menyesuaikan, menyelaraskan; 3. melunasi, membayar, membereskan Melancarkan, Melunasi, Membayar, Membereskan, Menata, Menentukan, Mengatur, Menyamakan, Menyamaratakan, Menyelaraskan, Menyesuaikan, Menyusun, Merapikan, Meratakan,
صَلُحَ، صَلَحَ – يَصْلحُ	menjadi baik, benar, berbudi luhur, tidak memihak, cocok, pantas, menyesuaikan, mencocokkan, membenahi, diperbaiki, bermanfaat Benar, Berbudi Luhur, Bermanfaat, Cocok, Diperbaiki, Membenahi, Mencocokkan, Menjadi Baik, Menyesuaikan, Pantas, Tidak Memihak,
طَابَقَ – يُطَابِقُ	menjadi identik dengan, sesuai, bersamaan dengan, konsisten, kompatibel Bersamaan Dengan, Kompatibel, Konsisten, Menjadi Identik Dengan, Sesuai,
لاَئِق	cocok, pantas, sesuai, serasi, harmonis, tepat, layak Cocok, Harmonis, Layak, Pantas, Serasi, Sesuai, Tepat,
لاَءَمَ – يُلاَئِمُ	menyesuaikan, mencocokkan, memufakati, menjadi pantas, sesuai untuk, cocok untuk, menjadi selaras dengan, sesuai dengan, menyelaraskan; 2. mendamaikan, memperbaiki, mengubah pendirian Cocok Untuk, Memperbaiki, Memufakati, Mencocokkan, Mendamaikan, Mengubah Pendirian, Menjadi Pantas, Menjadi Selaras Dengan, Menyelaraskan, Menyesuaikan, Sesuai Dengan, Sesuai Untuk,
مُلاَئِم	yang pantas, cocok, dapat disetujui, menyenangkan, baik, sesuai, harmonis, cukup, tepat Baik, Cocok, Cukup, Dapat Disetujui, Harmonis, Menyenangkan, Sesuai, Tepat, Yang Pantas,
مُنَاسِب	yang pantas, pas, sesuai, cocok, sepadan, mungkin Cocok, Mungkin, Pas, Sepadan, Sesuai, Yang Pantas,
مُوَائِم	yang pantas, cocok, dapat disetujui, menyenangkan, sesuai Cocok, Dapat Disetujui, Menyenangkan, Sesuai, Yang Pantas,
مُوَافِق	1. yang menyetujui, menyepakati, mengizinkan, mengabulkan; 2. yang pantas, sesuai, cocok, dapat disetujui, menyenangkan Cocok, Dapat Disetujui, Mengabulkan, Mengizinkan, Menyenangkan, Menyepakati, Sesuai, Yang Menyetujui, Yang Pantas,
مُوَفَّق	yang sukses, sesuai, pantas, cocok, siap Cocok, Pantas, Sesuai, Siap, Yang Sukses,
نَاغَمَ – يناغم	menyelaraskan, menyerasikan, menyetel, menyesuaikan Menyelaraskan, Menyerasikan, Menyesuaikan, Menyetel,
وَازَى	bersejajar, paralel, cocok, sesuai, memadai, menyamai Bersejajar, Cocok, Memadai, Menyamai, Paralel, Sesuai,
وَافَقَ – يُوَافق عَلَى	1. memufakati, menyetujui, menyepakati, mengakui, mendukung, menguasakan; 2. menyesuaikan, mencocokkan, pantas, sesuai; 3. bertepatan, bersamaan waktunya Bersamaan Waktunya, Bertepatan, Memufakati, Mencocokkan, Mendukung, Mengakui, Menguasakan, Menyepakati, Menyesuaikan, Menyetujui, Pantas, Sesuai,
مُتَنَاغِم	yang harmonis, sesuai Sesuai, Yang Harmonis,
مُتَوَازٍ، الْمُتَوَازِي	yang paralel, sama, sesuai, sepadan, ekuivalen Ekuivalen, Sama, Sepadan, Sesuai, Yang Paralel,

Kosakata Lainnya

كَنَف مَأْكَل شِقَاق حَانِق جَانٍ، الجَانِي تَلَعْثَمَ – يَتَلَعْثَمُ بِلاَ قَيْدٍ، بِلاَ شَرْطٍ اخْتَرَقَ – يَخْتَرِقُ تَزَلُّج بِقَصْدِ كَذَا وَزَنَ – يزن هَبَّت الرِّيْحُ وَسِعَ، وَسُعَ – يسع رَاجِع إِخْفَاق شَرَبَات بِلاَد الْمَغْرِب صَبَّحَ – يُصَبِّحُ نِقَابَة عُمَّال مُحَقِّق بَاحِث عِلاَوَة عَلَى مُشَرَّد مَصَّ – يمصّ غَيْرُ شَرْعِيّ تَفَاؤُل أكَلَ – يَأْكُلُ شَلَّحَ – يُشَلِّحُ خُرْدَة طَمُوْح اِسْتِفْتَاء اِغْتَرَبَ – يَغْتَرِبُ جُودُو دَاء مَزْح اِنْسِيَابِيّ مِلْقَط سَحْلَب هَجَّانَة الْمَوْعِد اْلأَخِيْر أنِسَ الْحَيَوَانُ ضَابِطَة مُحْتَلّ يَغْوَر مُحَلَّف عُزَيْزَاء مَسْرَحِيّ شُكْرًا الْبَارِحَة اِقْتَصَدَ – يَقْتَصِدُ يَهُوْدِيّ

Tentang Kami :

Arabnesia.com adalah kamus online yang berisi puluhan ribu kosakata bahasa Arab - Indonesia atau sebaliknya Indonesia - Arab.

Untuk mencari kosakata yang diinginkan cukup dengan mengetik kosakata di kolom pencarian yang sudah disediakan dibagian atas website lalu enter.

Semoga bermanfaat untuk segenap kaum muslimin, dan jangan lupa untuk share dan install website ini di smartphone masing-masing. Jazakumullahu Khairan wa Barkallahu Fiikum