| Teks Arabic |
Terjemah |
| ثَبَتَ – يَثْبُتُ |
dipastikan, ditetapkan, stabil, mantap, menjadi tetap, menjadi mapan, yang dibuktikan, tertentu |
| مُعَيَّن |
1. yang spesifik, tertentu, terbatas, beberapa, ditentukan, ditetapkan, dimantapkan, disebutkan secara khusus, ditunjuk; 2. ditugaskan, dicalonkan, ditunjuk, dinominasikan; 3. yang berbentuk belah ketupat, berbentuk seperti berlian,pembaBeberapa, Berbentuk Seperti Berlian, Dicalonkan, Dimantapkan, Dinominasikan, Disebutkan Secara Khusus, Ditentukan, Ditetapkan, Ditugaskan, Ditunjuk, pemba, Terbatas, Tertentu, Yang Berbentuk Belah Ketupat, Yang Spesifik, |
| أكِيْد |
tertentu, pasti, positif |
| بَعْض ج: أَبْعَاضٌ |
beberapa, sebagian, sedikit, tertentu, bagian |
| تَعَيَّنَ – يَتَعَيَّنُ |
ditetapkan, ditentukan |
| خَاصّ |
spesial, khusus, tertentu, eksklusif, pribadi, personal, rahasia |
| خُصُوْصًا، عَلَى وَجْهِ الْخُصُوْص |
terutama, terutama sekali, utamanya, tertentu |
| رَسَا – يَرْسُو |
1. melempar jangkar, membuang sauh, berlabuh, membuang jangkar, menambatkan, mendaratkan; 2. dipastikan, ditetapkan |
| رَسَخَ – يَرْسخُ |
berakar, berakar tunjang, yang dibentuk dengan kuat, ditetapkan, dimantapkan, dipastikan, stabil, mantap |
| بِلاَ شَكّ، لاَ شَكّ |
yang niscaya, tidak diragukan, pasti, tertentu, tentu saja |
| مَا مُعَيَّن |
sesuatu, tertentu |
| مُؤَكَّد |
yang tertentu, pasti, terbatas, meyakinkan, ditetapkan, dinyatakan, ditentukan |
| مُتَأَكِّد |
yang pasti, tertentu, positif |
| مَحْتُوْم |
yang tak terelakkan, tak terhindarkan, ditakdirkan, tertentu, pasti |
| مُحَدَّد |
1. yang spesifik, tertentu, terbatas; 2. jelas, ditentukan, didefinisikan; 3. dibatasi, dilarang |
| مُحْدُوْد |
yang terbatas, tertentu, terlarang, dibatasi, diberi batas, pasti |
| مَسْمُوْح |
yang diizinkan, dibolehkan, diperbolehkan, diperkenankan, dipersilakan, diterima, diberi hak, disahkan, ditetapkan |
| مُقَرَّر |
1. yang dimapankan, dimantapkan, ditetapkan, diputuskan, ditentukan, dikonfirmasikan, dinyatakan, terbukti; 2. mata pelajaran, kurikulum, mata kuliah; 3. manual, buku panduan, buku paket, buku standar; 4. keputusan, ketetapan, resolusi, dekritBuku Paket, Buku Panduan, Buku Standar, Dekrit, Dikonfirmasikan, Dimantapkan, Dinyatakan, Diputuskan, Ditentukan, Ditetapkan, Keputusan, Ketetapan, Kurikulum, Manual, Mata Kuliah, Mata Pelajaran, Resolusi, Terbukti, Yang Dimapankan, |
| مَوْقُوْت |
waktu yang telah ditentukan, yang dijadwalkan, diagendakan, ditetapkan, dijanjikan |
| عَلَى يَقِيْن |
tertentu, pasti, hal positif, diyakini |
| يَقِيْنِيّ |
tertentu, pasti, hal positif, diyakini, mutlak, absolut |
