Bahasa Arab Dari Kata "Memutar"

1. menjalankan, mengarahkan, mengatur, mengelola, mengurus, mengoperasikan, menggerakkan, menghidupkan; 2. memutar, berputar, berpusing, berpusar, memutar-mutar

وَلَّى

1. melantik, menugaskan; 2. memutar, mengatur; 3. menolak dari, menghindari, mengelakkan; 4. lewat, pergi, berlalu, selesai; 5. melarikan diri, meloloskan diri

وَجَّهَ – يُوَجِّهُ

1. mengirimkan, mengutuskan; 2. mengarahkan, meningkatkan, membidikkan ke arah, melangsungkan; 3. memutar, mengatur; 4. mengemudi, memandu, memimpin, mengontrol; 5. mengajukan

مَلأَ السَّاعَةِ

memutar

لَوَى

melingkarkan, memilinkan, memeras, melentur, mencondongkan, memutar

قَلَبَ – يقْلب

1. memutar, berpaling, berbalik, terbalik, bolak-balik, jungkir-balik; 2. membalikkan, menelungkupkan; 3. merobohkan, merubuhkan, menumbangkan

غَيَّرَ – يُغَيِّرُ

berubah, mengubah, menukar, merubah, memodifikasi, memutar, memindahkan, menggeser, mengganti, mengkonversi

عَطَفَ – يعْطفُ

melentur, membelok, melengkung, membungkuk, melingkar, memutar

عَبَّأَ السَّاعَةَ

memutar

طَوَى – يَطْوِيْ

1. melipat, menggulung, menyelipkan, membengkokkan, melenturkan, memutar; 2. mengakhiri, menyelesaikan, membuka halaman baru

زَاغَ – يَزِيْغُ

menyimpang, berangkat, memutar, menjauh dari

رَدَنَ – يَرْدنُ

memutar

دَوَّمَ – يُدَوِّمُ

memutar, berotasi, berputar

دَوَّرَ السَّاعَةَ

memutar, mengakhiri

دَوَّرَ – يُدَوِّرُ

mengelilingi, membuat berkeliling, membuat putaran, memutar, mengemudikan, mengerjakan

دَارَ – يَدُوْرُ

1. memutar, berputar, berotasi, berkeliling; 2. berlangsung, terjadi, berlaku, berlanjut

خَرَطَ – يَخْرُطُ – خَرْطًا

memutar, membubut, mengupas kulit kayu, menguliti kayu

ثَنَى – يَثْنِي

melipat, menekuk, memutar

ثَنَى عَن

memutar, membelokkan, memalingkan

تَقَلَّبَ – يَتَقَلَّبُ

mengombang-ambingkan, berubah, memutar, berubah-ubah, mengayun, goyah, menjadi labil

تَحَوَّلَ – يَتَحَوَّلُ

berubah, bergeser, beralih, berubah bentuk, memutar, menjadi, diubah, digeser, dikonversi

اِنْحَرَفَ – يَنْحَرِفُ

menyimpang, berangkat, memutar, ganjil, tersesat, rusak

اِلْتَفَتَ – يَلْتَفِتُ

memutar, berpaling, memalingkan muka, melihat sekeliling

أضْحَى

menjadi, tumbuh, memutar

Kosakata Berkaitan

Teks Arabic	Terjemah
أصْبَحَ – يُصْبِحُ	1. menjadi, tumbuh, berkisar; 2. bangun, terjaga di waktu pagi Bangun, Berkisar, Menjadi, Terjaga Di Waktu Pagi, Tumbuh,
تَحَوَّلَ – يَتَحَوَّلُ	berubah, bergeser, beralih, berubah bentuk, memutar, menjadi, diubah, digeser, dikonversi Beralih, Bergeser, Berubah, Berubah Bentuk, Digeser, Dikonversi, Diubah, Memutar, Menjadi,
غَدَا	menjadi, tumbuh, berkembang Berkembang, Menjadi, Tumbuh,
أدَارَ – يُدِيْرُ	1. menjalankan, mengarahkan, mengatur, mengelola, mengurus, mengoperasikan, menggerakkan, menghidupkan; 2. memutar, berputar, berpusing, berpusar, memutar-mutar Berpusar, Berpusing, Berputar, Memutar, Memutar-mutar, Mengarahkan, Mengatur, Mengelola, Menggerakkan, Menghidupkan, Mengoperasikan, Mengurus, Menjalankan,
اِنْحَرَفَ – يَنْحَرِفُ	menyimpang, berangkat, memutar, ganjil, tersesat, rusak Berangkat, Ganjil, Memutar, Menyimpang, Rusak, Tersesat,
بَلَغَ – يَبْلُغُ	1. mencapai, menggapai, tiba, sampai, mendapati; 2. pubertas, akil balig; 3. sebanyak, sejumlah, menambahkan hingga, menjadi, mencapai total Akil Balig, Menambahkan Hingga, Mencapai, Mencapai Total, Mendapati, Menggapai, Menjadi, Pubertas, Sampai, Sebanyak, Sejumlah, Tiba,
تَرَعْرَعَ – يَتَرَعْرَعُ	tumbuh, berkembang Berkembang, Tumbuh,
تَقَلَّبَ – يَتَقَلَّبُ	mengombang-ambingkan, berubah, memutar, berubah-ubah, mengayun, goyah, menjadi labil Berubah, Berubah-ubah, Goyah, Memutar, Mengayun, Mengombang-ambingkan, Menjadi Labil,
خَرَطَ – يَخْرُطُ – خَرْطًا	memutar, membubut, mengupas kulit kayu, menguliti kayu Membubut, Memutar, Menguliti Kayu, Mengupas Kulit Kayu,
دَارَ – يَدُوْرُ	1. memutar, berputar, berotasi, berkeliling; 2. berlangsung, terjadi, berlaku, berlanjut Berkeliling, Berlaku, Berlangsung, Berlanjut, Berotasi, Berputar, Memutar, Terjadi,
رَدَنَ – يَرْدنُ	memutar Memutar,
زَاغَ – يَزِيْغُ	menyimpang, berangkat, memutar, menjauh dari Berangkat, Memutar, Menjauh Dari, Menyimpang,
زَاكٍ، الزَّاكِي	yang bersih, murni, suci, tumbuh, berkembang Berkembang, Murni, Suci, Tumbuh, Yang Bersih,
صَارَ – يَصِيْرُ	menjadi, mendatangi untuk, menimbulkan Mendatangi Untuk, Menimbulkan, Menjadi,
غَيَّرَ – يُغَيِّرُ	berubah, mengubah, menukar, merubah, memodifikasi, memutar, memindahkan, menggeser, mengganti, mengkonversi Berubah, Memindahkan, Memodifikasi, Memutar, Mengganti, Menggeser, Mengkonversi, Mengubah, Menukar, Merubah,
كَانَ – يَكُوْن	ada, menjadi, terjadi Ada, Menjadi, Terjadi,
لَوَى	melingkarkan, memilinkan, memeras, melentur, mencondongkan, memutar Melentur, Melingkarkan, Memeras, Memilinkan, Memutar, Mencondongkan,
مُتَزَايِد	yang terus meningkat, tumbuh, naik Naik, Tumbuh, Yang Terus Meningkat,
مَلأَ السَّاعَةِ	memutar Memutar,
وَجَّهَ – يُوَجِّهُ	1. mengirimkan, mengutuskan; 2. mengarahkan, meningkatkan, membidikkan ke arah, melangsungkan; 3. memutar, mengatur; 4. mengemudi, memandu, memimpin, mengontrol; 5. mengajukan Melangsungkan, Memandu, Membidikkan Ke Arah, Memimpin, Memutar, Mengajukan, Mengarahkan, Mengatur, Mengemudi, Mengirimkan, Mengontrol, Mengutuskan, Meningkatkan,
وَلَّى	1. melantik, menugaskan; 2. memutar, mengatur; 3. menolak dari, menghindari, mengelakkan; 4. lewat, pergi, berlalu, selesai; 5. melarikan diri, meloloskan diri Berlalu, Lewat, Melantik, Melarikan Diri, Meloloskan Diri, Memutar, Mengatur, Mengelakkan, Menghindari, Menolak Dari, Menugaskan, Pergi, Selesai,

Kosakata Lainnya

فَرِيْضَة ذَهَبِيّ حَزَمَ – يَحْزُمُ، حَزَّمَ – يُحَزِّمُ أنْسَى – يُنْسِيْ عِنَاب بِالْقُوَّاة فِي بَادِىءِ اْلأَمْر، بَادِىءَ اْلأَمْر لِحَاء مُوَزِّع الْبَرِيْدِ خِنْصَر، خِنْصِر إنْسَانٌ آلِيّ بَيْطَار ج: بَيَاطِرَةٌ بَعِيْر ج: أَبْعِرَةٌ نَمَّى أقْدَمِيَّة لَمَّ – يلمّ لَذَعَ – يلْذع نَعِيْم مُصَالَحَة سَكَرِيْن ضَغْط، قُوَّةُ الضَّغْط جَدْي ج: جِدْيَان أجْزَاخَانَة رَافِض نَفْس قَوْل رُوَاق، رِوَاق مَطَر نَاقَضَ – يناقض حَرّ ج: حُرُوْر مِنْ ضِمْن نَوْرَج أكُوْل دُلْب اِتِّحَاد تَائِب فَاكِهَانِيّ خَلَل سِلْكِيّ مُعَلَّبَات جَذَبَ – يَجْذِبُ اِنْفَجَرَ بِالْبُكَاءِ حُمُوْلَة خَشِن قُنْبُلَة يَدَوِيَّة دُرَّيْجَة مُؤَدَّب دَفُؤَ، دَفِىءَ، دَافِىءَ وَقَّرَ – يُوَقِّرُ كَادَ لِـ

Tentang Kami :

Arabnesia.com adalah kamus online yang berisi puluhan ribu kosakata bahasa Arab - Indonesia atau sebaliknya Indonesia - Arab.

Untuk mencari kosakata yang diinginkan cukup dengan mengetik kosakata di kolom pencarian yang sudah disediakan dibagian atas website lalu enter.

Semoga bermanfaat untuk segenap kaum muslimin, dan jangan lupa untuk share dan install website ini di smartphone masing-masing. Jazakumullahu Khairan wa Barkallahu Fiikum