| Teks Arabic |
Terjemah |
| صَغَّرَ – يُصَغِّرُ |
mengurangi, berkurang, memperkecil, mengecilkan, meminimalkan, meminimalisir |
| ضَاءَلَ |
berkurang, mengurangi, mereduksi, yang lebih rendah, memberi potongan |
| تَضَاءَلَ – يَتَضَاءَلُ |
berkurang, mengurangi, menetes, jatuh |
| تَنَاقَصَ – يَتَنَاقَصُ |
berkurang, mengurangi, menjadi kecil, merosot, menyusut, berkurang sedikit demi sedikit |
| حَدَّ – يَحُدُّ |
1. membuat batasan, membuat larangan, menahan, mengurung, membatasi, memeriksa, mengontrol, mengendalikan, mengurangi, mengikat, memperkecil; 2. berkabung, memakai pakaian dukaBerkabung, Memakai Pakaian Duka, Membatasi, Membuat Batasan, Membuat Larangan, Memeriksa, Memperkecil, Menahan, Mengendalikan, Mengikat, Mengontrol, Mengurangi, Mengurung, |
| خَفَّ – يَخُفُّ |
menjadi ringan, penurunan berat, kehilangan berat, berkurang, mengurangi, merosot, jatuh, menenangkan, mengampuni |
| خَفَضَ – يَخْفضُ ، خَفَّضَ – يُخَفِّضُ |
mengurangi, yang lebih rendah, berkurang, menjadi sedikit, menjadi ringan, memotong |
| قَلَّ – يقِلّ |
sedikit, kecil, beberapa, mengurangi, berkurang, menurunkan, merosot, jatuh |
| نَقَصَ – ينقص |
berkurang, mengurangi, menurun, menurunkan, merosot, jatuh, meluncur cepat |
| نَقَّصَ – يُنَقِّص |
berkurang, mengurangi, lebih rendah, meringankan, mengecilkan, memotong |
| اِنْحَسَرَ – يَنْحَسِرُ |
berkurang, surut, menyusut, mereda, merosot, menyurut |
| حَجَّمَ – يُحَجِّمُ |
gerakan akrobatik, menjadi kerdil, menjadikan tidak mampu, melemahkan, memperkecil |
| خَبَا – يَخْبُو – خَبْوًا |
meninggal, mati, padam, berkurang, surut, memudar |
| سَكَنَ – يَسْكُنُ |
1. tinggal di, berada, menempati, mendiami; 2. menjadi tenang, dingin, diam, reda, surut, berkurang, tidak ramaiBerada, Berkurang, Diam, Dingin, Mendiami, Menempati, Menjadi Tenang, Reda, Surut, Tidak Ramai, Tinggal Di, |
| صَيَّرَ – يُصَيِّرُ |
membuat, mengubah, mereduksi, berubah menjadi |
| قَصَّرَ – يُقَصِّرُ |
memendekkan, membuat lebih pendek, membatasi, mengurangi |
| قَطَعَ – يقْطع |
1. memotong, memutus, memenggal, mengurangi, mengamputasi, mematahkan, memisahkan, mencabik; 2. memberhentikan, menghentikan, memenjarakan, mengakhiri; 3. menyeberang, menyilang, melintas, menerobos, menempuh; 4. menyatakan, memastikanMelintas, Memastikan, Mematahkan, Memberhentikan, Memenggal, Memenjarakan, Memisahkan, Memotong, Memutus, Mencabik, Menempuh, Menerobos, Mengakhiri, Mengamputasi, Menghentikan, Mengurangi, Menyatakan, Menyeberang, Menyilang, |
| نَزَّلَ – ينزّل |
menurukan |
| نَضَبَ – ينضب |
berakhir, habis, berkurang, berangsur-angsur habis, mengering |
| وَطَأَ |
merendahkan, mengurangi |
| وَطَّأَ – يُوَطّأ |
1. merendahkan, mengurangi; 2. mengaspal, mendatar, meratakan, melancarkan |
