Teks Arabic |
Terjemah |
اِحْتَالَ لِلأَمْرِ |
mengatur, mengusahakan, mengelola |
بَيَّتَ |
1. mengusahakan, merencanakan, mempertimbangkan, melindungi, merahasiakan; 2. menginap, mendapat tempat untuk menginap |
حَبَكَ – يَحْبُكُ |
menenun, merajut |
نَسَجَ – ينسج |
menenun, merajut |
نَظَّمَ – يُنَظِّمُ |
1. mengatur, menyusun, mengorganisir; 2. menyesuaikan, mengontrol; 3. menyiapkan, mempersiapkan; 4. merencanakan |
اِبْتَدَعَ – يَبْتَدِعُ |
mengusahakan, memikirkan, menemukan, menciptakan |
اِبْتَكَرَ – يَبْتَكِرُ |
menemukan, menginovasi, memulai, menciptakan, mengusahakan, memikirkan |
أرْشَدَ – يُرْشِدُ |
memandu, membimbing, mengatur, mengarahkan, menunjukkan, mengantarkan |
بَاشَرَ – يُبَاشِرُ |
melakukan, mengusahakan, mengasumsikan, menguasai, mengerjakan |
خَطَّطَ – يُخَطِّطُ |
1. menggambar, menggaris, membuat sketsa, mendesain, memberi strip, memberi corak garis; 2. merencanakan, membuat rencana, merancang, mempolaMemberi Corak Garis, Memberi Strip, Membuat Rencana, Membuat Sketsa, Mempola, Mendesain, Menggambar, Menggaris, Merancang, Merencanakan, |
رَاقَبَ – يُرَاقِبُ |
mengamati, mengobservasi, memperhatikan, meneliti, mensurvey, memonitor, mengontrol, mengawasi, mengatur, melakukan supervisi, menyensorMelakukan Supervisi, Memonitor, Memperhatikan, Meneliti, Mengamati, Mengatur, Mengawasi, Mengobservasi, Mengontrol, Mensurvey, Menyensor, |
رَسَمَ – يَرْسمُ |
menggambar, menyeket, mendisain, melukis, memerankan, merencanakan, membuat rencana, mendisain, merancang, membuat skema |
سَائِد |
yang berkuasa, mengatur, kuat, utama, besar |
سَوَّى – يُسَوِّي |
1. meratakan, menyamakan, menyamaratakan, melancarkan; 2. menata, merapikan, mengatur, menyusun, menentukan, menyesuaikan, menyelaraskan; 3. melunasi, membayar, membereskanMelancarkan, Melunasi, Membayar, Membereskan, Menata, Menentukan, Mengatur, Menyamakan, Menyamaratakan, Menyelaraskan, Menyesuaikan, Menyusun, Merapikan, Meratakan, |
سَيَّرَ – يُسَيِّرُ |
mengemudi, menggerakkan, menyetir, mengarahkan, menghadapkan, mengendalikan, memulai, mengoperasikan, menjalankan, mempekerjakan, mengatur, menangani, melakukan, memindahkan, mendorong, mengirimkan, mengutus, mengedarkan, menyebarMelakukan, Memindahkan, Mempekerjakan, Memulai, Menangani, Mendorong, Mengarahkan, Mengatur, Mengedarkan, Mengemudi, Mengendalikan, Menggerakkan, Menghadapkan, Mengirimkan, Mengoperasikan, Mengutus, Menjalankan, Menyebar, Menyetir, |
صَمَّمَ – يُصَمِّمُ |
mendisain, memberi gaya, merencanakan, membuat denah, merancang |
صَنَّفَ – يُصَنِّفُ |
mengklasifikasikan, mengkategorikan, membagi, menggolong-golongkan, menyusun, merangking, mengatur |
ضَبَطَ – يَضْبطُ |
1. menangkap, memegang, menawan, menghentikan, menjaga, menyita, mengurung, menampung, mengambil alih; 2. mengontrol, memeriksa, mengendalikan, mengatur, menyetel, mengoreksi; 3. memberi harakat/syakalMemberi Harakat/syakal, Memegang, Memeriksa, Menampung, Menangkap, Menawan, Mengambil-alih, Mengatur, Mengendalikan, Menghentikan, Mengontrol, Mengoreksi, Mengurung, Menjaga, Menyetel, Menyita, |
نَوَى |
berniat, bermaksud, merencanakan, menentukan, merancang |
هَيَّأَ – يُهَيِّأ |
mempersiapkan, menyiapkan, menyediakan, menyesuaikan, menyusun, mengatur |
وَلِيَ عَلَى |
mengurus, mempimpin, mengatur, memerintah |