Teks Arabic |
Terjemah |
آخِر |
akhir, final |
خِتَامِيّ |
final, akhir, penutupan, penyimpulan |
نِهَايَة |
akhir, kesimpulan, finis, final, batas, ekstrim |
أقْصَى |
batas, akhir, limit, maksimum, maksimal |
بَاتّ |
mutlak, bersifat menentukan, dapat memutuskan, akhir |
تَخْم، تُخْم ج: تُخُوْمٌ |
batas, perbatasan, pinggir, garis pinggir, tepi, akhir |
تَكْمِلَة |
lampiran, suplemen, lanjutan, akhir |
حَاسِم |
bersifat menentukan, penentu, dapat memutuskan, akhir, terbatas, pasti, mutlak |
خَاتَمٌ – خَاتِمٌ ج: خَوَاتِم |
cincin, stempel, cap, akhir, penutup, penghabisan |
خَاتِمَة |
penghabisan, penghentian, penutup, kesimpulan, bagian terakhir, final |
خِتَامٌ – خَاتِمَةٌ ج: خَوَاتِيْم |
akhir, kesudahan, penutup, bagian akhir, penghabisan |
ذَيْل |
ekor, buntut, bagian bawah, dasar, akhir, ujung |
طَرَف |
1. bingkai, bagian pinggir, batas, akhir, perbedaan yang sangat besar; 2. ujung, titik, puncak, kulminasi; 3. sisi, area, daerah, bagian; 4. golongan, kelompok; 5. tungkai dan lengan, kaki dan tangan, anggota badanAkhir, Anggota Badan, Area, Bagian, Bagian Pinggir, Batas, Bingkai, Daerah, Golongan, Kaki Dan Tangan, Kelompok, Kulminasi, Perbedaan Yang Sangat Besar, Puncak, Sisi, Titik, Tungkai Dan Lengan, Ujung, |
فَاصِل |
1. yang tentu, yakin, pasti, final; 2. interval, pemutusan, waktu istirahat, sela, jeda, selinganFinal, Interval, Jeda, Pasti!, Pemutusan, Sela, Selingan, Waktu Istirahat, Yakin, Yang Tentu, |
قَاطِع |
1. yang memotong, yang memutus, jelas, tajam; 2. yang memutuskan, bersifat menentukan, konklusif, final, absolut, mutlak; 3. pemotong, cutter; 4. penyekat, penyaring, divisi, pembagi; 5. sektor, seksi, bidangAbsolut, Bersifat Menentukan, Bidang, Cutter, Divisi, Final, Jelas, Konklusif, Mutlak, Pembagi, Pemotong, Penyaring, Penyekat, Seksi, Sektor, Tajam, Yang Memotong, Yang Memutus, Yang Memutuskan, |
قَصْد |
niat, maksud, cita-cita, tujuan, akhir, gol, sasaran, target |
مُؤَخَّر، مُؤَخَّرَة |
sebelah belakang, bagian belakang, bagian paling belakang, akhir |
مَاضٍ، الْمَاضِي |
1. masa lampau, sebelumnya, akhir, lebih dulu, dahulu, lebih awal; 2. yang jelas, tekun, memotong, akut, tajamAkhir, Akut, Dahulu, Lebih Awal, Lebih Dulu, Masa Lampau, Memotong, Sebelumnya, Tajam, Tekun, Yang Jelas, |
مَآل |
akhir, hasil, konsekwensi |
نَتِيْجَة |
1. hasil, kesimpulan, kesudahan, konsekwensi, akibat, pengaruh, akhir; 2. kalender, almanak, penanggalanAkhir, Akibat, Almanak, Hasil, Kalender, Kesimpulan, Kesudahan, Konsekwensi, Penanggalan, Pengaruh, |
نِهَائِيّ |
1. yang final, akhir, terakhir; 2. menentukan, pasti, mutlak |