| Teks Arabic |
Terjemah |
| اِتِّجَاه |
arah, kecenderungan, orientasi |
| عَلَى اْلأَثَر |
sekarang, saat ini |
| الآنَ |
sekarang, saat ini, kesempatan ini, hari ini |
| تَحَيُّز |
sikap berpihak, keberpihakan, sikap memihak, penyimpangan, prasangka, kecondongan, kecenderungan |
| تَدَفَّقَ – يَتَدَفَّقُ |
mengalir keluar, arus, memancar, terbit, menyembur, menuangkan |
| تَرَقْرَقَ – يَتَرَقْرَقُ |
mengalir, berlari, arus |
| جَارٍ، الجَارِي |
aliran, arus, berlangsung |
| جَرَى – يَجْرِيْ |
1. mengalir, arus, lari; 2. berlari, berlomba, mendesak; 3. terjadi, berlangsung, berlaku, terus; 4. dipegangArus, Berlaku, Berlangsung, Berlari, Berlomba, Dipegang, Lari, Mendesak, Mengalir, Terjadi, Terus, |
| حَاضِر |
1. yang siap, sedia, siaga; 2. sekarang, kini |
| رَاهِن |
sekarang, kini, aktual, ada |
| رَغْبَة |
hasrat, kehendak, selera, minat, kecenderungan |
| سَائِل |
1. yang bertanya, penanya, penyelidik; 2. yang meminta, peminta-minta, pengemis; 3. cairan, barang cair, benda cair, yang mengalir, aliran, arusAliran, Arus, Barang Cair, Benda Cair, Cairan, Peminta-minta, Penanya, Pengemis, Penyelidik, Yang Bertanya, Yang Meminta, Yang Mengalir, |
| سَاحَ – يَسِيْحُ |
1. perjalanan keliling, tour, travel, pelayaran, penjelajahan, berkelana, bepergian; 2. mengalir, berlari, arusArus, Bepergian, Berkelana, Berlari, Mengalir, Pelayaran, Penjelajahan, Perjalanan Keliling, Tour, Travel, |
| فَيْض، فَيَضَان |
1. banjir, genangan, banjir besar, banjir bandang, air bah; 2. arus, pencurahan, kelebihan, surplus, kelimpahan, kelebihan, perubahan terus-menerusAir Bah, Arus, Banjir, Banjir Bandang, Banjir Besar, Genangan, Kelebihan, Kelimpahan, Pencurahan, Perubahan Terus-menerus, Surplus, |
| مَجْرًى |
anak sungai, terusan, arus |
| مَجْرَى اْلأَحْدَاث |
alur, perjalanan, kecenderungan, kemajuan, perkembangan |
| مَسَار |
alur, saluran, jalur, rute, jalan, jurusan, aliran, tempat bergerak, arah gejala, tendensi, pergerakan, kecenderungan, kemajuanAliran, Alur, Arah Gejala, Jalan, Jalur, Jurusan, Kecenderungan, Kemajuan, Pergerakan, Rute, Saluran, Tempat Bergerak, Tendensi, |
| مَشْرَب |
1. minuman, hidangan, tempat minum, pancuran; 2. perasaan, kecenderungan, kecondongan, bakat, kehanyutan |
| مَيْل |
kemiringan, kecenderungan, kecondongan, tendensi, posisi, kegemaran, minat, interes, disposisi, inklinasi, pemutaran, pembelokan, penyimpanganDisposisi, Inklinasi, Interes, Kecenderungan, Kecondongan, Kegemaran, Kemiringan, Minat, Pembelokan, Pemutaran, Penyimpangan, Posisi, Tendensi, |
| نَزْعَة |
kecenderungan, kecondongan, kemiringan, tendensi, disposisi |
| هَوًى |
cinta, nafsu birahi, kecenderungan, kegemaran, khayalan, keinginan yang datang tiba-tiba |
