Teks Arabic |
Terjemah |
نَالَ – ينال |
memperoleh, mendapatkan, memiliki, memenangkan, menghasilkan, mendapat, menerima, mencapai, berhasil |
جَنَى – يَجْنِيْ |
memungut, mengumpulkan, meraup, memanen, mendapat, memperoleh, menghasilkan |
حَصَلَ عَلَى |
memperoleh, mendapatkan, memiliki, menerima, mencapai, menghasilkan |
رَبِحَ – يَرْبحُ |
beruntung, memperoleh, memenangkan |
رَبَّحَ – يُرَبِّحُ |
membayar, menghasilkan, menguntungkan, memperoleh, memenangkan |
فَازَ – يَفُوْزُ |
memenangkan, memperoleh, menghasilkan, mendapatkan, berhasil, sukses, mengalahkan, memukul, memperdaya |
أحْرَزَ – يُحْرِزُ |
memperoleh, mendapatkan, memenangkan, mencapai, meraih |
اِقْتَنَى – يَقْتَنِيْ |
memperoleh, mendapatkan, memiliki, menghasilkan, mempunyai |
اِكْتَسَبَ – يَكْتَسِبُ |
memperoleh, mencapai, memenangkan, mendapatkan |
أمَّنَهُ عَلَى |
memastikan, mengamankan, menjamin, memperoleh, menyempurnakan, mencapai, merealisasikan, menghasilkan |
تَقَاضَى – يَتَقَاضِيْ |
1. saling menggugat; 2. mendapatkan, menerima, memperoleh |
حَازَ – يَحُوْزُ |
memegang, memiliki, mempunyai, mengambil, memperoleh, mendapatkan, menghasilkan, mencapai, merealisir, mencetak prestasiMemegang, Memiliki, Memperoleh, Mempunyai, Mencapai, Mencetak Prestasi, Mendapatkan, Mengambil, Menghasilkan, Merealisir, |
سَلَّمَ – يُسَلِّمُ (إِلَى) |
1. menerima, memperoleh; 2. menyampaikan, mengirimkan, menyerahkan |
ظَفِرَ |
memenangkan, memperoleh, mencapai, mendapatkan |
غَنِمَ – يغنم |
mengambil barang rampasan, menangkap, memperoleh, memenangkan |
أَبْرَزَ – يُبْرِزُ |
menerbitkan, menghasilkan, menyajikan, menunjukkan, memperlihatkan, memunculkan |
اِسْتَجَابَ – يَسْتَجِيْبُ لِـ |
bereaksi terhadap, merespon, memenuhi ketentuan, menerima |
اِسْتَفَادَ – يَسْتَفِيْدُ |
memperoleh, mengambil manfaat |
اِسْتَلَمَ – يَسْتَلِمُ |
menerima |
مُكْسِب |
yang menguntungkan, menghasilkan |
نَشَرَ – ينشر |
1. merentangkan, meregang keluar, membentangkan, melepaskan; 2. menyiarkan, menyebarkan, mengedarkan, menghamburkan; 3. mengumumkan secara resmi, mempublikasikan, menerbitkan, menghasilkan, mengeluarkan, memperbanyak; 4. menyebar, tersebar; 5. menggantungkan; 6. menggergaji; 7. menghidupkan kembali, membangkitkanMelepaskan, Membangkitkan, Membentangkan, Memperbanyak, Mempublikasikan, Menerbitkan, Mengedarkan, Mengeluarkan, Menggantungkan, Menggergaji, Menghamburkan, Menghasilkan, Menghidupkan Kembali, Mengumumkan Secara Resmi, Menyebar, Menyebarkan, Menyiarkan, Meregang Keluar, Merentangkan, Tersebar, |