Teks Arabic |
Terjemah |
رَأَسَ – يَرْأسُ |
memimpin, mengepalai, mengetuai, menjadi presiden |
آمِر |
pemimpin, komandan, kepala, ketua |
حَاكِم ج: حُكَّام |
hakim, penguasa, pemimpin, kepala, gubernur, ketua, guru |
زَعِيْم |
pemimpin, ketua, kepala, bos, orang kuat |
شَيْخ |
1. orang tua, orang lanjut usia; 2. kepala suku, ketua, kepala, pemimpin, tuan; 3. senator |
عَمِيْد |
ketua, kepala, pemimpin, dekan, brigadir jenderal, komodor |
قَائِد |
pemimpin, ketua, komandan |
مَسْؤُوْل |
yang bertanggung jawab, yang berwenang, penyelia, manajer, direktur, kepala, ketua, pemimpin, penanggung jawab, pejabat, pegawaiDirektur, Kepala, Ketua, Manajer, Pegawai, Pejabat, Pemimpin, Penanggung Jawab, Penyelia, Yang Bertanggung Jawab, Yang Berwenang, |
وَلِيّ اْلأَمْرِ |
tuan, raja, penguasa, ketua, kepala, pemimpin, pimpinan |
أفْضَى – يُفْضِيْ |
memimpin, menyokong, menjadikan, mengakibatkan |
اِقْتَادَ |
menuntun, memimpin |
إمَام |
imam, pemimpin, kepala |
أمِيْن |
1. setia, loyal, jujur; 2. aman; 3. wali, pengurus, penyelia, manajer, kepala, ketuaAman, Jujur, Kepala, Ketua, Loyal, Manajer, Pengurus, Penyelia, Setia, Wali, |
تَزَعَّمَ – يَتَزَعَّمُ |
memimpin, berlari, menjadi pemimpin (kepala, bos) |
تَقَدَّمَ – يَتَقَدَّمُ |
membantu, memajukan, berproses, maju, berkembang, meningkatkan, mendahului, mengepalai, mengawali |
دَلَّ – يَدُلُّ |
1. menunjukkan, mengindikasikan, menyiratkan; 2. menetapkan, membuktikan, memperlihatkan; 3. menunjukkan jalan, memandu, memimpin, menuntun, mengarahkan, menyarankan; 4. mengemudikan, mengantarkanMemandu, Membuktikan, Memimpin, Memperlihatkan, Menetapkan, Mengantarkan, Mengarahkan, Mengemudikan, Mengindikasikan, Menunjukkan, Menunjukkan Jalan, Menuntun, Menyarankan, Menyiratkan, |
دَلِيْل |
1. dalil, tanda, bukti, sinyal, simbol; 2. pemandu, pemimpin, konduktor, pilot, pemandu wisata, pengantar; 3. buku panduan, manualBukti, Buku Panduan, Dalil, Konduktor, Manual, Pemandu, Pemandu Wisata, Pemimpin, Pengantar, Pilot, Simbol, Sinyal, Tanda, |
رَئِيْس |
kepala, pimpinan, presiden, ketua, bos, atasan |
رَشَّدَ – يُرَشِّدُ |
menunjukkan, membimbing, memimpin, merasionalkan |
مُرْشِد |
pemandu, pemimpin, pilot, pelayan, penasehat, instruktur |
هَادٍ، الْهَادِي |
pemandu, pemimpin, pembimbing, penuntun, pilot, konduktor |