Bahasa Arab Dari Kata "Melampaui"

Teks Arabic	Terjemah
تَفَوَّقَ – يَتَفَوَّقُ عَلَى	melebihi, melampaui, mengungguli Melampaui, Melebihi, Mengungguli,
فَاقَ	1. melebihi, melampaui, mengalahkan, melewati; 2. tersedak Melampaui, Melebihi, Melewati, Mengalahkan, Tersedak,
فَضَلَ ، فَضِلَ – يفْضل	tersisa, bertambah, melebihi, melampaui, mengalahkan Bertambah, Melampaui, Melebihi, Mengalahkan, Tersisa,
تَخَطَّى – يَتَخَطِّي	melewati, melangkahi, pergi keluar, melebihi, melampaui, lewat, menyusul, mendahului Lewat, Melampaui, Melangkahi, Melebihi, Melewati, Mendahului, Menyusul, Pergi Keluar,
تَعَدَّى – يَتَعَدِّي	melebihi, melampaui batas, mengungguli, melewati Melampaui Batas, Melebihi, Melewati, Mengungguli,
رَجَحَ – يَرْجحُ	mengungguli, memenangkan, melampaui, mendominasi Melampaui, Memenangkan, Mendominasi, Mengungguli,
نَافَ عَلَى	melebihi, melampaui Melampaui, Melebihi,
أبْدَعَ – يُبْدِعُ	1. melampaui, melakukan dengan sangat baik, menjadi sempurna; 2. berbuat bid'ah Berbuat Bid'ah, Melakukan Dengan Sangat Baik, Melampaui, Menjadi Sempurna,
أذْعَنَ – يُذْعِنُ لِـ	mengalahkan, menyerah kepada, mematuhi Mematuhi, Mengalahkan, Menyerah Kepada,
تَجَاوَزَ – يَتَجَاوَزُ	melampaui, meninggalkan masa lampau, melewati, pergi jauh, memperdaya, menaklukkan, menyimpulkan, mengatasi Melampaui, Melewati, Memperdaya, Menaklukkan, Mengatasi, Meninggalkan Masa Lampau, Menyimpulkan, Pergi Jauh,
تَغَلَّبَ – يَتَغَلًَّبُ عَلَى	menaklukkan, memperdaya, memenangkan, mengalahkan, memukul Memenangkan, Memperdaya, Memukul, Menaklukkan, Mengalahkan,
جَاوَزَ – يُجَاوِزُ	melampaui, melewati Melampaui, Melewati,
خَبَطَ – يَخْبِطُ – خَبْطًا – تَخَبَّطَ – اِخْتَبَطَ	memukul, membentur, mengalahkan, membanting, mengetuk, mengetok Membanting, Membentur, Memukul, Mengalahkan, Mengetok, Mengetuk,
سَبَقَ – يَسْبقُ	mengutamakan, mendahului, melampaui, memajukan waktu Melampaui, Memajukan Waktu, Mendahului, Mengutamakan,
ظَفِرَ عَلَى	memenangkan, mengalahkan, memukul Memenangkan, Memukul, Mengalahkan,
غَلَبَ – يغلِبُ	mengalahkan, menguasai, memenangkan, menjadi semakin baik, mengatasi Memenangkan, Mengalahkan, Mengatasi, Menguasai, Menjadi Semakin Baik,
غَلَبَ – يغلب عَلَى	berlaku, mendominasi, melampaui Berlaku, Melampaui, Mendominasi,
فَازَ – يَفُوْزُ	memenangkan, memperoleh, menghasilkan, mendapatkan, berhasil, sukses, mengalahkan, memukul, memperdaya Berhasil, Memenangkan, Memperdaya, Memperoleh, Memukul, Mendapatkan, Mengalahkan, Menghasilkan, Sukses,
فَوْق	1. atas, di atas, di atas sekali, tingkat atas; 2. lebih dari, lebih tinggi, melebihi, melewati, mengatasi Atas, Di Atas, Di Atas Sekali, Lebih Dari, Lebih Tinggi, Melebihi, Melewati, Mengatasi, Tingkat Atas,
قَهَرَ – يقْهر	1. menundukkan, menaklukkan, menguasai, menggulingkan, mengalahkan; 2. memaksa, mendesak, mengharuskan Memaksa, Menaklukkan, Mendesak, Mengalahkan, Menggulingkan, Mengharuskan, Menguasai, Menundukkan,
هَزَمَ – يهزم	mengalahkan, menaklukkan, menghancurkan, memukul, memperdaya, menundukkan Memperdaya, Memukul, Menaklukkan, Mengalahkan, Menghancurkan, Menundukkan,

Kosakata Lainnya

مُلِمَّة غَشَّى سَفْح تَبَخَّرَ – يَتَبَخَّرُ مُقَدِّم مُقَبِّل عَجِبَ – يُعْجِبُ مِنْ/لِـ تَوَسَّلَ – يَتَوَسَّلُ إِلَى جُنُوْنِيّ فَرَّطَ – يُفَرِّطُ إعَانَة مَرَّة وَإِلَى اْلأَبَد دَيِّن مُزْدَهِر تَأْدِيْب غَيَّمَ – يُغَيِّمُ أنْجَحَ – يُنْجِحُ حَزَرَ – يَحْزَرُ تَهَرَّأَ – يَتَهَرَّأُ إيدْيُولُوجِيَا، إيدْيُولُوجِيَّة اِلْتَحَقَ – يَلْتَحِقُ عَقِيْدَة خَارِجٌ عَنِ الْمَوْضُوْعِ أجْرَبَ نَقَلَ الضَّوْءَ، نَقَلَ الْحَرَارَةَ مِمْسَحَة اْلأَرْجُل أدِيْب مَأْسَاة حَرَّجَ أرْنَب مُحْتَرِف قُدَّامَ سُرْمَان دِسِيْمِتْر كَشَّاف ج: كَشَّافَة نَقَاء غَائِب طَبِيْب بَيْطَرِيّ مُلْتَزّ تَقَاسَمَ – يَتَقَاسَمُ تَوَسَّطَ لِـ أَيْسَر هَرَمَ – يهرم ، هَرَّمَ – يُهَرِّمُ كُحْلِيّ دَمِعَ – يَدْمعُ ، دَمَّعَ – يُدَمِّعُ تَيَقَّنَ – يَتَيَقَّنُ كُولُونِيَا حَسَاء اِسْتِفْزَاز هَيْكَلِيَّة

Tentang Kami :

Arabnesia.com adalah kamus online yang berisi puluhan ribu kosakata bahasa Arab - Indonesia atau sebaliknya Indonesia - Arab.

Untuk mencari kosakata yang diinginkan cukup dengan mengetik kosakata di kolom pencarian yang sudah disediakan dibagian atas website lalu enter.

Semoga bermanfaat untuk segenap kaum muslimin, dan jangan lupa untuk share dan install website ini di smartphone masing-masing. Jazakumullahu Khairan wa Barkallahu Fiikum