| Teks Arabic |
Terjemah |
| مَقَام |
1. kedudukan, posisi, gengsi, martabat, peringkat; 2. tempat berdiri, tempat duduk, lokasi, tempat tinggal; 3. tempat suci, tempat keramat; 4. konteks, hubungan, alasanAlasan, Gengsi, Hubungan, Kedudukan, Konteks, Lokasi, Martabat, Peringkat, Posisi, Tempat Berdiri, Tempat Duduk, Tempat Keramat, Tempat Suci, Tempat Tinggal, |
| مَنْزِلَة |
rangking, derajat, tingkat, kelas, peringkat, posisi, status, kedudukan, tempat |
| دَرَجَة |
1. derajat, nilai, rangking, tingkatan, level, kelas, posisi, status, titik; 2. langkah, tangga, lonjakan; 3. ambang pintu; 4. luas, derajat, tingkat, batas, ukuranAmbang Pintu, Batas, Derajat, Kelas, Langkah, Level, Lonjakan, Luas, Nilai, Posisi, Rangking, Status, Tangga, Tingkat, Tingkatan, Titik, Ukuran, |
| سُؤْدُد |
kemuliaan, kehormatan, keunggulan, gengsi, martabat |
| سُدَّة |
posisi, kedudukan, pos |
| شَأْن |
perihal, urusan, perhatian, bisnis, kondisi, situasi, arti penting, makna, kedudukan, gengsiArti Penting, Bisnis, Gengsi, Kedudukan, Kondisi, Makna, Perhatian, Perihal, Situasi, Urusan, |
| عِزّ |
kemuliaan, kekuatan, kehormatan, martabat, gengsi, kedudukan tinggi |
| مَرْتَبَة |
kedudukan, posisi |
| مَرْكَز |
pusat, fokus, posisi, pos, lokasi, tempat, kedudukan, markaz, markas |
| مَنْصِب |
kantor, pos, posisi, pekerjaan, kedudukan, rangking, peringkat |
| وَضْع |
1. situasi, status, kondisi, posisi; 2. proses kelahiran anak, persalinan |
| وَضْعِيَّة |
situasi, status, kondisi, posisi |
| جَاه |
rangking tertinggi, kemuliaan, gengsi, prestise, penghormatan, penghargaan, ketenaran |
| شَرَف |
kehormatan, martabat, kemuliaan, kebangsawanan, keagungan, kejujuran, integritas |
| كَرَامَة |
kemuliaan, kehormatan, martabat |
| مَحَلّ |
1. tempat tinggal, lahan, lokasi, posisi, ruang, kamar; 2. warung, toko, butik, firma, perusahaanButik, Firma, Kamar, Lahan, Lokasi, Perusahaan, Posisi, Ruang, Tempat Tinggal, Toko, Warung, |
| مَوْقِع |
tempat tinggal, tempat, sebidang tanah, lokal, lokasi, posisi, pos |
| مَيْل |
kemiringan, kecenderungan, kecondongan, tendensi, posisi, kegemaran, minat, interes, disposisi, inklinasi, pemutaran, pembelokan, penyimpanganDisposisi, Inklinasi, Interes, Kecenderungan, Kecondongan, Kegemaran, Kemiringan, Minat, Pembelokan, Pemutaran, Penyimpangan, Posisi, Tendensi, |
| نُقْطَة |
1. titik, point, dot, tanda berhenti; 2. bercak, bintik, noda, spot; 3. tetesan; 4. point, hal, urusan, perkara, pokok, persoalan; 4. area, tempat, bidang, lokasi, posisi, pusatArea, Bercak, Bidang, Bintik, Dot, Hal, Lokasi, Noda, Perkara, Persoalan, Point, Pokok, Posisi, Pusat, Spot, Tanda Berhenti, Tempat, Tetesan, Titik, Urusan, |
| وَجَاهَة |
perbedaan, keunggulan, gengsi, suatu yang menarik perhatian, penghormatan |
| وَقَار |
kewibawaan, ketenangan, kekhidmatan, ketetapan hati, martabat, prabawa |
