| Teks Arabic |
Terjemah |
| حَدّ ج: حُدُوْد |
batas, perbatasan, garis batas, garis pinggir, tepi, batas terjauh, puncak, ujung; 2. luas, derajat, tingkat, ukuran, level; 3. hukuman, penalti, pinaltiBatas, Batas Terjauh, Derajat, Garis Batas, Garis Pinggir, Hukuman, Level, Luas, Penalti, Perbatasan, Pinalti, Puncak, Tepi, Tingkat, Ujung, Ukuran, |
| رُتْبَة |
rangking, derajat, tingkat, peringkat, kelas, level, posisi |
| مَنْزِلَة |
rangking, derajat, tingkat, kelas, peringkat, posisi, status, kedudukan, tempat |
| طَبَقَة |
1. lapisan, lembaran, dasar, lapisan bumi; 2. mantel, selaput, tabir, lapisan luar; 3. lantai, tingkat, kelas, kategori, kualitas, derajat, rangking, tingkatan; 4. kelas sosial, kastaDasar, Derajat, Kasta, Kategori, Kelas, Kelas Sosial, Kualitas, Lantai, Lapisan, Lapisan Bumi, Lapisan Luar, Lembaran, Mantel, Rangking, Selaput, Tabir, Tingkat, Tingkatan, |
| مَدّى |
1. luas, cakupan, lingkup, ruang, wilayah, jangkauan, ekspansi, peregangan, jarak, interval; 2. tingkat, derajat, kadar, ukuran, besarnya, batasBatas, Besarnya, Cakupan, Derajat, Ekspansi, Interval, Jangkauan, Jarak, Kadar, Lingkup, Luas, Peregangan, Ruang, Tingkat, Ukuran, Wilayah, |
| قَدْر |
1. jumlah, kuantitas, kwantitas, ukuran, kadar, tingkat, derajat; 2. harga, nilai, gengsiDerajat, Gengsi, Harga, Jumlah, Kadar, Kuantitas, Kwantitas, Nilai, Tingkat, Ukuran, |
| صَفّ |
1. penyusunan huruf, komposisi; 2. rentetan, barisan, antrian, golongan, cakupan, rentang, kolom; 3. kelas, tingkatan, levelAntrian, Barisan, Cakupan, Golongan, Kelas, Kolom, Komposisi, Level, Penyusunan Huruf, Rentang, Rentetan, Tingkatan, |
| طَوْر |
1. tahap, langkah, period; 2. status, kondisi; 3. batas, kadar |
| فَصْل مَدْرَسِيّ |
kelas, tingkat, level |
| بَاب ج: أَبْوَاب |
1. pintu, gerbang; 2. kategori, kelas, tingkatan, tipe, jenis, rupa; 3. pokok, topikGerbang, Jenis, Kategori, Kelas, Pintu, Pokok, Rupa, Tingkatan, Tipe, Topik, |
| طَرَف |
1. bingkai, bagian pinggir, batas, akhir, perbedaan yang sangat besar; 2. ujung, titik, puncak, kulminasi; 3. sisi, area, daerah, bagian; 4. golongan, kelompok; 5. tungkai dan lengan, kaki dan tangan, anggota badanAkhir, Anggota Badan, Area, Bagian, Bagian Pinggir, Batas, Bingkai, Daerah, Golongan, Kaki Dan Tangan, Kelompok, Kulminasi, Perbedaan Yang Sangat Besar, Puncak, Sisi, Titik, Tungkai Dan Lengan, Ujung, |
| عَلاَمَة |
1. alamat, tanda, sinyal, indikasi, bukti, lencana, emblem; 2. tingkatan, kelas |
| مَرْحَلَة |
langkah, tahap, periode, fase, tingkat |
| مِقْدَار |
kuantitas, jumlah, ukuran, volume, tingkat, lingkup |
| مَكَانَة |
kedudukan, ranking, posisi, martabat, gengsi, status |
| مَنْسُوْب |
tingkat, level, peringkat |
| مَنْصِب |
kantor, pos, posisi, pekerjaan, kedudukan, rangking, peringkat |
| نِطَاق |
1. cakupan, lingkup, luas, wilayah, lingkungan, jangkauan, bidang, daerah, batas, limit; 2. tali pelana, korset, sabuk, pita, selempang, ikat pinggangBatas, Bidang, Cakupan, Daerah, Ikat Pinggang, Jangkauan, Korset, Limit, Lingkungan, Lingkup, Luas, Pita, Sabuk, Selempang, Tali Pelana, Wilayah, |
| نُقْطَة |
1. titik, point, dot, tanda berhenti; 2. bercak, bintik, noda, spot; 3. tetesan; 4. point, hal, urusan, perkara, pokok, persoalan; 4. area, tempat, bidang, lokasi, posisi, pusatArea, Bercak, Bidang, Bintik, Dot, Hal, Lokasi, Noda, Perkara, Persoalan, Point, Pokok, Posisi, Pusat, Spot, Tanda Berhenti, Tempat, Tetesan, Titik, Urusan, |
| وَضْع |
1. situasi, status, kondisi, posisi; 2. proses kelahiran anak, persalinan |
| وَضْعِيَّة |
situasi, status, kondisi, posisi |
