Teks Arabic |
Terjemah |
آخِر |
akhir, final |
أخِيْر |
akhir, final, terminal |
أقْصَى |
batas, akhir, limit, maksimum, maksimal |
اِنْتِهَاء |
akhir, kesimpulan, penghabisan |
تَخْم، تُخْم ج: تُخُوْمٌ |
batas, perbatasan, pinggir, garis pinggir, tepi, akhir |
خَاتِمَة |
penghabisan, penghentian, penutup, kesimpulan, bagian terakhir, final |
خِتَامِيّ |
final, akhir, penutupan, penyimpulan |
طَرَف |
1. bingkai, bagian pinggir, batas, akhir, perbedaan yang sangat besar; 2. ujung, titik, puncak, kulminasi; 3. sisi, area, daerah, bagian; 4. golongan, kelompok; 5. tungkai dan lengan, kaki dan tangan, anggota badanAkhir, Anggota Badan, Area, Bagian, Bagian Pinggir, Batas, Bingkai, Daerah, Golongan, Kaki Dan Tangan, Kelompok, Kulminasi, Perbedaan Yang Sangat Besar, Puncak, Sisi, Titik, Tungkai Dan Lengan, Ujung, |
نَتِيْجَة |
1. hasil, kesimpulan, kesudahan, konsekwensi, akibat, pengaruh, akhir; 2. kalender, almanak, penanggalanAkhir, Akibat, Almanak, Hasil, Kalender, Kesimpulan, Kesudahan, Konsekwensi, Penanggalan, Pengaruh, |
تَتِمَّة |
lanjutan, lampiran, kesimpulan, penutup, penyelesaian |
حَدّ ج: حُدُوْد |
batas, perbatasan, garis batas, garis pinggir, tepi, batas terjauh, puncak, ujung; 2. luas, derajat, tingkat, ukuran, level; 3. hukuman, penalti, pinaltiBatas, Batas Terjauh, Derajat, Garis Batas, Garis Pinggir, Hukuman, Level, Luas, Penalti, Perbatasan, Pinalti, Puncak, Tepi, Tingkat, Ujung, Ukuran, |
حَصِيْلَة |
1. hasil, kesimpulan; 2. produksi, penghasilan, income |
خُلاَصَة |
sari, inti, pati, ekstrak, esensi; 2. ringkasan, resume, intisari, uraian singkat, kesimpulanEkstrak, Esensi, Inti, Intisari, Kesimpulan, Pati, Resume, Ringkasan, Sari, Uraian Singkat, |
عَاقِبَة |
kesimpulan, isu, efek, akibat, hasil, konsekwensi |
فَائِق |
berlebihan, ekstrim, maksimum, intensif, layak |
فَاصِل |
1. yang tentu, yakin, pasti, final; 2. interval, pemutusan, waktu istirahat, sela, jeda, selinganFinal, Interval, Jeda, Pasti!, Pemutusan, Sela, Selingan, Waktu Istirahat, Yakin, Yang Tentu, |
قَاطِع |
1. yang memotong, yang memutus, jelas, tajam; 2. yang memutuskan, bersifat menentukan, konklusif, final, absolut, mutlak; 3. pemotong, cutter; 4. penyekat, penyaring, divisi, pembagi; 5. sektor, seksi, bidangAbsolut, Bersifat Menentukan, Bidang, Cutter, Divisi, Final, Jelas, Konklusif, Mutlak, Pembagi, Pemotong, Penyaring, Penyekat, Seksi, Sektor, Tajam, Yang Memotong, Yang Memutus, Yang Memutuskan, |
مَاضٍ، الْمَاضِي |
1. masa lampau, sebelumnya, akhir, lebih dulu, dahulu, lebih awal; 2. yang jelas, tekun, memotong, akut, tajamAkhir, Akut, Dahulu, Lebih Awal, Lebih Dulu, Masa Lampau, Memotong, Sebelumnya, Tajam, Tekun, Yang Jelas, |
مَآل |
akhir, hasil, konsekwensi |
مَدّى |
1. luas, cakupan, lingkup, ruang, wilayah, jangkauan, ekspansi, peregangan, jarak, interval; 2. tingkat, derajat, kadar, ukuran, besarnya, batasBatas, Besarnya, Cakupan, Derajat, Ekspansi, Interval, Jangkauan, Jarak, Kadar, Lingkup, Luas, Peregangan, Ruang, Tingkat, Ukuran, Wilayah, |
نِطَاق |
1. cakupan, lingkup, luas, wilayah, lingkungan, jangkauan, bidang, daerah, batas, limit; 2. tali pelana, korset, sabuk, pita, selempang, ikat pinggangBatas, Bidang, Cakupan, Daerah, Ikat Pinggang, Jangkauan, Korset, Limit, Lingkungan, Lingkup, Luas, Pita, Sabuk, Selempang, Tali Pelana, Wilayah, |