Teks Arabic |
Terjemah |
كَامِل |
sempurna, lengkap, penuh, utuh, total, komplit, keseluruhan, skala penuh |
كَمُلَ، كَمِلَ – يكْمل |
lengkap, penuh, utuh, keseluruhan, total, sempurna, tuntas |
مُكْتَمِل |
lengkap, penuh, utuh, total, keseluruhan, yang disempurnakan |
تَمَّ – يَتِمُّ |
menjadi lengkap, penuh, utuh, selesai, yang disimpulkan, terpenuhi, yang dicapai, terjadi, berlangsung |
صَحِيْح |
yang benar, riil, asli, otentik, betul, tepat, akurat, sah, absah, sehat, selamat, serasi, sempurna, utuh, tetap, komplit, integralAbsah, Akurat, Asli, Betul, Integral, Komplit, Otentik, Riil, Sah, Sehat, Selamat, Sempurna, Serasi, Tepat, Tetap, Utuh, Yang Benar, |
كُلِّيّ |
yang total, keseluruhan, selengkapnya, penuh, utuh, kesemuanya, umum, menyeluruh, komprehensif, komplitKeseluruhan, Kesemuanya, Komplit, Komprehensif, Menyeluruh, Penuh, Selengkapnya, Umum, Utuh, Yang Total, |
شَامِل |
menyeluruh, sempurna, lengkap, luas, lebar, umum, komprehensif |
قَائِم |
1. yang berdiri, tegak, vertikal, tegak lurus; 2. total, jumlah keseluruhan, sempurna, keseluruhan |
مَجْمُوْع |
jumlah, total, keseluruhan, utuh |
مُطْلَق |
yang absolut, mutlak, tak terbatas, bebas, sempurna, komplit, belaka, umum |
اِجْمَالِيّ |
umum, keseluruhan, total, keutungan kotor, merata, rata-rata |
حَاصِل |
1. kejadian, berlangsung, terjadi, sedang berlaku; 2. total, jumlah |
فَاخِر |
sempurna, unggul, tinggi, terbaik, hebat, mewah |
كُلّ |
semua, setiap, seluruh, utuh |
مُتَفَوِّق |
superior, top, sempurna, terkemuka, terkenal |
مُتَكَامِل |
yang utuh, saling menyempurnakan, integral, komplit |
مِثَالِيّ |
yang ideal, sempurna, teladan, model |
مُجَلّ، المُجَلّي |
superior, sempurna, terkemuka, khusus |
مُحْكَم |
1. yang tepat, akurat, presisi, pasti, sempurna; 2. mahir; 3. yang kompak, solid, kokoh, kekar, padu, saling sokongAkurat, Kekar, Kokoh, Mahir, Padu, Pasti!, Presisi, Saling Sokong, Sempurna, Solid, Yang Kompak, Yang Tepat, |
مَرَّ – يمُرّ |
lewat, melalui, melintas, melewati, berlalu, menerobos, menyeberang, selesai |
وَلَّى |
1. melantik, menugaskan; 2. memutar, mengatur; 3. menolak dari, menghindari, mengelakkan; 4. lewat, pergi, berlalu, selesai; 5. melarikan diri, meloloskan diriBerlalu, Lewat, Melantik, Melarikan Diri, Meloloskan Diri, Memutar, Mengatur, Mengelakkan, Menghindari, Menolak Dari, Menugaskan, Pergi, Selesai, |