Teks Arabic |
Terjemah |
اِفْتَرَى – يَفْتَرِيْ عَلَى |
memalsukan, membuat-buat, mereka-reka |
اِقْتَدَى – يَقْتَدِيْ بِـ |
meniru, mengikuti, meneladani |
تَدَلَّى – يَتَدَلِّي |
menggantungkan, mengayunkan, dipenjarakan, karam, kelonggaran, layu |
تَشَبَّهَ – يَتَشَبَهُ |
meniru, mencontoh, menyerupakan diri, mengidentikkan diri |
تَقَلَّدَ – يَتَقَلَّدُ |
menganggap, mengasumsikan, memegang, meniru, manut |
تَلاَعَبَ بِاْلأَرْقَام |
memasang, memanipulasi, mengobati, bermain-main dengan, memalsukan |
حَاكَى – يُحَاكِيْ |
meniru, menyalin, mengikuti |
حَذَا – يَحْذُو |
meniru, mencontoh seseorang, mengikuti jejak |
حَرَّفَ – يُحَرِّفُ |
mencondongkan, memiringkan, menyimpangkan, menyesatkan, merusakkan, memalsukan, salah unjuk |
حَوَّرَ – يُحَوِّرُ |
mengubah, memodifikasi, menyimpangkan, menyesatkan, memalsukan, melingkar |
دَلَّى، أَدْلَى |
menguntai, menggantungkan, menjadikan terurai, menjadikan berjuntai, mengulurkan |
زَغَلَ – يَزْغلُ |
mencemarkan, memalsukan |
زَيَّفَ – يُزَيِّفُ |
memalsukan, membuat-buat, mereka-reka |
شَوَّهَ – يُشَوِّهُ |
mengubah bentuk, menjelek-jelekkan, menodai, mengganti bentuk, menyimpangkan, merusakkan, menyesatkan, salah menunjukkan, memalsukan, merusakMemalsukan, Mengganti Bentuk, Mengubah Bentuk, Menjelek-jelekkan, Menodai, Menyesatkan, Menyimpangkan, Merusak, Merusakkan, Salah Menunjukkan, |
ضَاعَفَ – يُضَاعِفُ |
menggandakan, membuat salinan, menyalin, melipatgandakan |
عَلَّقَ – يُعَلِّقُ |
tergantung, menggantungkan, menguntai, membiarkan menggantung, menggendong, menyangkutkan |
لَفَّقَ – يُلَفِّقُ |
memalsukan, membuat-buat, mengarang-ngarang, berpura-pura |
مَسَخَ – يَمْسَخ |
yang berubah bentuk, merubah bentuk, mengubah bentuk, merusak bentuk, menyimpangkan, memalsukan, mengkorupsi, memutarbalikkan |
نَسَجَ عَلَى |
meniru, menyalin |
نَسَخَ – ينسخ |
1. membatalkan, menghapuskan, meniadakan, mencabut kembali, menjadikan tidak berlaku; 2. menyalin, mencatat, membuat duplikat, membuat salinan, membuat copyMembatalkan, Membuat Copy, Membuat Duplikat, Membuat Salinan, Mencabut Kembali, Mencatat, Menghapuskan, Meniadakan, Menjadikan Tidak Berlaku, Menyalin, |
نَشَرَ – ينشر |
1. merentangkan, meregang keluar, membentangkan, melepaskan; 2. menyiarkan, menyebarkan, mengedarkan, menghamburkan; 3. mengumumkan secara resmi, mempublikasikan, menerbitkan, menghasilkan, mengeluarkan, memperbanyak; 4. menyebar, tersebar; 5. menggantungkan; 6. menggergaji; 7. menghidupkan kembali, membangkitkanMelepaskan, Membangkitkan, Membentangkan, Memperbanyak, Mempublikasikan, Menerbitkan, Mengedarkan, Mengeluarkan, Menggantungkan, Menggergaji, Menghamburkan, Menghasilkan, Menghidupkan Kembali, Mengumumkan Secara Resmi, Menyebar, Menyebarkan, Menyiarkan, Meregang Keluar, Merentangkan, Tersebar, |