×

Bahasa Arab Dari Kata "Mengeluarkan"

أخْرَجَ – يُخْرِجُ

mengeluarkan, memancarkan, mengirim keluar, membuang, mengusir, membawa keluar

, , , , , ,
أجْلَى – يُجْلِي

mengungsikan, mengeluarkan, menjauhkan, mengusir

, , , ,
أبْعَدَ – يُبْعِدُ

memindahkan, menyingkirkan, mengisolasikan, menghapuskan, mengeluarkan, mengusir, menghalau, membuang, mengasingkan, mengembalikan

, , , , , , , , , ,
نَشَرَ – ينشر

1. merentangkan, meregang keluar, membentangkan, melepaskan; 2. menyiarkan, menyebarkan, mengedarkan, menghamburkan; 3. mengumumkan secara resmi, mempublikasikan, menerbitkan, menghasilkan, mengeluarkan, memperbanyak; 4. menyebar, tersebar; 5. menggantungkan; 6. menggergaji; 7. menghidupkan kembali, membangkitkan

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
نَزَلَ – ينزل

1. turun, ke bawah, jatuh, berjatuhan, mendarat; 2. membatalkan, mengeluarkan; 3. berhenti pada, tinggal di, menginap

, , , , , , , , , ,
نَحَّى – ينحّي

menyisihkan, melemparkan, memindahkan, mengeluarkan, membubarkan, tidak mengindahkan, mengabaikan

, , , , , , ,
نَتَأَ – ينتأ

menonjol keluar, mencuat, membengkak, mengeluarkan

, , , ,
نَبَعَ – ينبع

mengeluarkan, memancarkan, mencurahkan, meluapkan, mengalirkan

, , , , ,
لَفَظَ – يَلْفِظُ

mengeluarkan, memancarkan, mengusir, membuang, menolak

, , , , ,
قَذَفَ – يَقْذِفُ

1. menjebloskan, melemparkan, menghempaskan, mengombang-ambingkan, melempari dengan; 2. mengeluarkan, memancarkan, membebaskan, mengusir, membuang; 3. menjelek-jelekkan, memfitnah, mencemarkan nama baik, memburuk-burukkan, mengumpat

, , , , , , , , , , , , , , ,
قَدَّمَ – يُقَدِّمُ

memajukan, mengajukan, menawarkan, menyajikan, mengeluarkan, memperlihatkan, menunjukkan, mengunjukkan

, , , , , , , ,
فَقَأَ – يفْقأ

membuka, memecah, mencungkil, mengoyak, merobek, mengeluarkan

, , , , , ,
فَرَزَ ، أَفْرَزَ – يُفْرِزُ

mengeluarkan, memisahkan, memberi pagar

, , ,
طَرَدَ – يَطْردُ

menghalau, mengusir, membuang, mengeluarkan, memecat, mendeportasikan, membubarkan, mengembalikan, mengasingkan, menyelesaikan

, , , , , , , , , ,
شَطَبَ – يَشْطبُ ، شَطَّبَ – يُشَطِّبُ

1. menggemburkan tanah, menggaruk, menggores, membuat celah, membacok; 2. mencoret, menunda, membatalkan, menghapus, mengeliminasi, memidahkan, mengeluarkan

, , , , , , , , , , , ,
ٍسَحَبَ – يَسْبحُ

menarik, mengeluarkan, menyeret, menghela, menyentakkan, membimbing, menggandeng, memundurkan, menarik kembali, mencabut

, , , , , , , , , ,
دَهْوَرَ – يُدَهْوِرُ

melemparkan, mengeluarkan, menjatuhkan

, , ,
خَلَّصَ – يُخَلّصُ مِنْ

menyelamatkan dari, menolong, mengeluarkan, membebaskan diri, melepaskan, luput dari

, , , , , ,
خَرَّجَ – يُخَرِّجُ ، أَخْرَجَ – يُخْرِجُ

lulus, mengeluarkan

, ,
حَصَّصَ – يُحَصِّصُ

membagi, membagi secara adil, mengalokasikan, menjatah, mengeluarkan, mendistribusikan

, , , , , ,
حَذَفَ – يَحْذَفُ

menghapus, membatalkan, mencoret, mengeliminasi, mengeluarkan, menghilangkan

, , , , , ,
تَسَرَّبَ – يَتَسَرَّبُ

bocor, merembes, mengeluarkan, menyusup, mengalir keluar, menetes

, , , , , ,
تَحَلَّبَ – يَتَحَلَّبُ

mengeluarkan, merembes, memancarkan, meneteskan

, , , ,
اِنْدَلَعَ اللِّسَانُ

mengeluarkan, menjulurkan

, ,
أنْتَأَ – يُؤَنْتِأُ

menonjol, merancang, mengeluarkan

, , ,
أنْبَثَقَ

memancarkan, memantulkan, memunculkan, mengeluarkan, mengalirkan

, , , , ,
أفْرَزَ – يُفْرِزُ

menyisihkan, menyimpan, menyembunyikan, mengeluarkan

, , , ,
أصْدَرَ – يُصْدِرُ

melepaskan, membebaskan, merilis, memancarkan, mengirim, mengeluarkan, menerbitkan, mempublikasikan, mengeluarkan, membuat, menghasilkan

, , , , , , , , , ,
اِسْتَثْنَى – يَسْتَثْنِيْ

mengeluarkan, mengecualikan, menyingkirkan, mengenyampingkan

, , , ,

Kosakata Berkaitan

Kosakata Lainnya

Tentang Kami :

Arabnesia.com adalah kamus online yang berisi puluhan ribu kosakata bahasa Arab - Indonesia atau sebaliknya Indonesia - Arab.


Untuk mencari kosakata yang diinginkan cukup dengan mengetik kosakata di kolom pencarian yang sudah disediakan dibagian atas website lalu enter.


Semoga bermanfaat untuk segenap kaum muslimin, dan jangan lupa untuk share dan install website ini di smartphone masing-masing. Jazakumullahu Khairan wa Barkallahu Fiikum