| Teks Arabic |
Terjemah |
| نَبَعَ – ينبع |
mengeluarkan, memancarkan, mencurahkan, meluapkan, mengalirkan |
| أخْرَجَ – يُخْرِجُ |
mengeluarkan, memancarkan, mengirim keluar, membuang, mengusir, membawa keluar |
| أصْدَرَ – يُصْدِرُ |
melepaskan, membebaskan, merilis, memancarkan, mengirim, mengeluarkan, menerbitkan, mempublikasikan, mengeluarkan, membuat, menghasilkanMelepaskan, Memancarkan, Membebaskan, Membuat, Mempublikasikan, Menerbitkan, Mengeluarkan, Menghasilkan, Mengirim, Merilis, |
| تَحَلَّبَ – يَتَحَلَّبُ |
mengeluarkan, merembes, memancarkan, meneteskan |
| قَذَفَ – يَقْذِفُ |
1. menjebloskan, melemparkan, menghempaskan, mengombang-ambingkan, melempari dengan; 2. mengeluarkan, memancarkan, membebaskan, mengusir, membuang; 3. menjelek-jelekkan, memfitnah, mencemarkan nama baik, memburuk-burukkan, mengumpatMelempari Dengan, Melemparkan, Memancarkan, Membebaskan, Membuang, Memburuk-burukkan, Memfitnah, Mencemarkan Nama Baik, Mengeluarkan, Menghempaskan, Mengombang-ambingkan, Mengumpat, Mengusir, Menjebloskan, Menjelek-jelekkan, |
| لَفَظَ – يَلْفِظُ |
mengeluarkan, memancarkan, mengusir, membuang, menolak |
| اِسْتَثْنَى – يَسْتَثْنِيْ |
mengeluarkan, mengecualikan, menyingkirkan, mengenyampingkan |
| أنْتَأَ – يُؤَنْتِأُ |
menonjol, merancang, mengeluarkan |
| اِنْدَلَعَ اللِّسَانُ |
mengeluarkan, menjulurkan |
| تَسَرَّبَ – يَتَسَرَّبُ |
bocor, merembes, mengeluarkan, menyusup, mengalir keluar, menetes |
| تَنَاقَلَ – يَتَنَاقَلُ |
membawa, memancarkan, menyampaikan, melaporkan, melewatkan |
| حَصَّصَ – يُحَصِّصُ |
membagi, membagi secara adil, mengalokasikan, menjatah, mengeluarkan, mendistribusikan |
| رَوَى – يَرْوِي |
1. menceritakan, meriwayatkan, mengisahkan, menarasikan; 2. memancarkan, melewatkan, mengantarkan; 3. mengairi, memberi minum |
| شَطَبَ – يَشْطبُ ، شَطَّبَ – يُشَطِّبُ |
1. menggemburkan tanah, menggaruk, menggores, membuat celah, membacok; 2. mencoret, menunda, membatalkan, menghapus, mengeliminasi, memidahkan, mengeluarkanMembacok, Membatalkan, Membuat Celah, Memidahkan, Mencoret, Mengeliminasi, Mengeluarkan, Menggaruk, Menggemburkan Tanah, Menggores, Menghapus, Menunda, |
| صَبَّ – يَصُبُّ |
menuangkan, menumpahkan, mengalirkan, mengosongkan, melepaskan |
| طَرَدَ – يَطْردُ |
menghalau, mengusir, membuang, mengeluarkan, memecat, mendeportasikan, membubarkan, mengembalikan, mengasingkan, menyelesaikanMembuang, Membubarkan, Memecat, Mendeportasikan, Mengasingkan, Mengeluarkan, Mengembalikan, Menghalau, Mengusir, Menyelesaikan, |
| فَاحَ |
menebarkan bau yang kuat, semerbak, menghamburkan, memancarkan |
| نَتَأَ – ينتأ |
menonjol keluar, mencuat, membengkak, mengeluarkan |
| نَحَّى – ينحّي |
menyisihkan, melemparkan, memindahkan, mengeluarkan, membubarkan, tidak mengindahkan, mengabaikan |
| نَفَثَ – ينفث |
1. menghembus, meniup, meludah, mengeluarkan dahak, batuk; 2. membebaskan, melepaskan, membiarkan, memancarkan, mengirimBatuk, Melepaskan, Meludah, Memancarkan, Membebaskan, Membiarkan, Mengeluarkan Dahak, Menghembus, Mengirim, Meniup, |
| نَقَلَ – ينقل |
1. mengangkut, membawa, memindahkan, mentransfer, menggeser, memancarkan, mengirim, menyampaikan; 2. mencatat, menyalin; 3. menerjemahkan, menterjemahkan; 4. melaporkan, menghubungi, mengisahkan, mengutip, menyebutkanMelaporkan, Memancarkan, Membawa, Memindahkan, Mencatat, Menerjemahkan, Mengangkut, Menggeser, Menghubungi, Mengirim, Mengisahkan, Mengutip, Menterjemahkan, Mentransfer, Menyalin, Menyampaikan, Menyebutkan, |
