| Teks Arabic |
Terjemah |
| خَلُقَ بِـ ، خَلُقَ لِـ |
disesuaikan untuk, sesuai dengan, cocok, pantas untuk |
| اِتَّفَقَ – يَتَّفِقُ |
setuju dengan, menyelaraskan, menyesuaikan, konsisten dengan |
| اِنْسَجَمَ – يَنْسَجِمُ |
menyelaraskan, menyesuaikan, cocok, sesuai, berjalan lancar, konsisten |
| تَلاَءَمَ – يَتَلاَءَمُ |
sesuaikan, cocokan, setuju dengan, pantas untuk, cocok untuk |
| صَلُحَ، صَلَحَ – يَصْلحُ |
menjadi baik, benar, berbudi luhur, tidak memihak, cocok, pantas, menyesuaikan, mencocokkan, membenahi, diperbaiki, bermanfaatBenar, Berbudi Luhur, Bermanfaat, Cocok, Diperbaiki, Membenahi, Mencocokkan, Menjadi Baik, Menyesuaikan, Pantas, Tidak Memihak, |
| لاَءَمَ – يُلاَئِمُ |
menyesuaikan, mencocokkan, memufakati, menjadi pantas, sesuai untuk, cocok untuk, menjadi selaras dengan, sesuai dengan, menyelaraskan; 2. mendamaikan, memperbaiki, mengubah pendirianCocok Untuk, Memperbaiki, Memufakati, Mencocokkan, Mendamaikan, Mengubah Pendirian, Menjadi Pantas, Menjadi Selaras Dengan, Menyelaraskan, Menyesuaikan, Sesuai Dengan, Sesuai Untuk, |
| اِئْتَلَفَ – يَئْتَلِفُ |
menyelaraskan, setuju dengan, menyatukan |
| آتَى |
1. sesuai, cocok; 2. memberi, mendanai, menyediakan dengan |
| جَهَّزَ بِـ |
memperlengkapi, melengkapi, cocok |
| طَيِّب |
yang baik, senang, manis, lezat, enak, nikmat, cocok, menggiurkan, baik hati, dermawan, peramahBaik Hati, Cocok, Dermawan, Enak, Lezat, Manis, Menggiurkan, Nikmat, Peramah, Senang, Yang Baik, |
| عِدَاد |
yang sama, setara, cocok, sebanding, kawan |
| عَدَّلَ – يُعَدِّلُ |
melakukan penyesuaian, mengatur, mengatasi, memperbaiki, mengatakan dengan baik, memodifikasi, mengubah, memenuhi syarat, menyesuaikan, berkembangBerkembang, Melakukan Penyesuaian, Memenuhi Syarat, Memodifikasi, Memperbaiki, Mengatakan Dengan Baik, Mengatasi, Mengatur, Mengubah, Menyesuaikan, |
| قَابَلَ – يُقَابِلُ |
1. berhadapan dengan, menghadapi, menghadapkan muka, berjumpa, bertemu dengan, menemukan, menjumpai, ketemu; 2. berkumpul; 3. mewawancarai; 4. cocokBerhadapan Dengan, Berjumpa, Berkumpul, Bertemu Dengan, Cocok, Ketemu, Menemukan, Menghadapi, Menghadapkan Muka, Menjumpai, Mewawancarai, |
| لاَئِق |
cocok, pantas, sesuai, serasi, harmonis, tepat, layak |
| مُؤَهَّل |
yang berkualitas, sesuai untuk, cocok, yang direhabilitasi, dapat dipilih, berkompeten, mampu, sanggup |
| بِمُقْتَضَى |
berkenaan dengan, sesuai dengan, menurut |
| مُوَائِم |
yang pantas, cocok, dapat disetujui, menyenangkan, sesuai |
| مُوَفَّق |
yang sukses, sesuai, pantas, cocok, siap |
| نَظَّمَ – يُنَظِّمُ |
1. mengatur, menyusun, mengorganisir; 2. menyesuaikan, mengontrol; 3. menyiapkan, mempersiapkan; 4. merencanakan |
| وَازَى |
bersejajar, paralel, cocok, sesuai, memadai, menyamai |
| وَفْقَ، وَفْقًا لِـ |
sesuai dengan, cocok dengan, menurut, mengikuti, sejalan dengan |
