Bahasa Arab Dari Kata "Mengontrol"

1. mengirimkan, mengutuskan; 2. mengarahkan, meningkatkan, membidikkan ke arah, melangsungkan; 3. memutar, mengatur; 4. mengemudi, memandu, memimpin, mengontrol; 5. mengajukan

هَيْمَنَ – يهيمن عَلَى

mendominasi, menguasai, mengontrol, mengendalikan, mempengaruhi, menolak keputusan hukum

نَظَّمَ – يُنَظِّمُ

1. mengatur, menyusun, mengorganisir; 2. menyesuaikan, mengontrol; 3. menyiapkan, mempersiapkan; 4. merencanakan

ضَبَطَ – يَضْبطُ

1. menangkap, memegang, menawan, menghentikan, menjaga, menyita, mengurung, menampung, mengambil alih; 2. mengontrol, memeriksa, mengendalikan, mengatur, menyetel, mengoreksi; 3. memberi harakat/syakal

شَارَفَ – يُشَارِفُ

mengawasi, mengontrol

رَاقَبَ – يُرَاقِبُ

mengamati, mengobservasi, memperhatikan, meneliti, mensurvey, memonitor, mengontrol, mengawasi, mengatur, melakukan supervisi, menyensor

حَدَّ – يَحُدُّ

1. membuat batasan, membuat larangan, menahan, mengurung, membatasi, memeriksa, mengontrol, mengendalikan, mengurangi, mengikat, memperkecil; 2. berkabung, memakai pakaian duka

تَسَلَّطَ – يَتَسَلَّطُ عَلَى

menguasai, mendominasi, mengontrol, mengendalikan

أشْرَفَ – يُشْرِفُ عَلَى

mengontrol, mengawasi, mengendalikan, memandang dari atas, memperhatikan, mengamat-amati, menjadi dekat, dekat dengan

Kosakata Berkaitan

Teks Arabic	Terjemah
رَاقَبَ – يُرَاقِبُ	mengamati, mengobservasi, memperhatikan, meneliti, mensurvey, memonitor, mengontrol, mengawasi, mengatur, melakukan supervisi, menyensor Melakukan Supervisi, Memonitor, Memperhatikan, Meneliti, Mengamati, Mengatur, Mengawasi, Mengobservasi, Mengontrol, Mensurvey, Menyensor,
تَسَلَّطَ – يَتَسَلَّطُ عَلَى	menguasai, mendominasi, mengontrol, mengendalikan Mendominasi, Mengendalikan, Mengontrol, Menguasai,
حَدَّ – يَحُدُّ	1. membuat batasan, membuat larangan, menahan, mengurung, membatasi, memeriksa, mengontrol, mengendalikan, mengurangi, mengikat, memperkecil; 2. berkabung, memakai pakaian duka Berkabung, Memakai Pakaian Duka, Membatasi, Membuat Batasan, Membuat Larangan, Memeriksa, Memperkecil, Menahan, Mengendalikan, Mengikat, Mengontrol, Mengurangi, Mengurung,
شَارَفَ – يُشَارِفُ	mengawasi, mengontrol Mengawasi, Mengontrol,
ضَبَطَ – يَضْبطُ	1. menangkap, memegang, menawan, menghentikan, menjaga, menyita, mengurung, menampung, mengambil alih; 2. mengontrol, memeriksa, mengendalikan, mengatur, menyetel, mengoreksi; 3. memberi harakat/syakal Memberi Harakat/syakal, Memegang, Memeriksa, Menampung, Menangkap, Menawan, Mengambil-alih, Mengatur, Mengendalikan, Menghentikan, Mengontrol, Mengoreksi, Mengurung, Menjaga, Menyetel, Menyita,
لَحَظَ – يلْحظ	memandang, melihat, mengamati, memperhatikan, mengawasi, merasakan, memerlukan laporan atau pertimbangan Melihat, Memandang, Memerlukan Laporan Atau Pertimbangan, Memperhatikan, Mengamati, Mengawasi, Merasakan,
هَيْمَنَ – يهيمن عَلَى	mendominasi, menguasai, mengontrol, mengendalikan, mempengaruhi, menolak keputusan hukum Mempengaruhi, Mendominasi, Mengendalikan, Mengontrol, Menguasai, Menolak Keputusan Hukum,
أبْصَرَ – يُبْصِرُ	melihat, memperhatikan, memandang, mengamati Melihat, Memandang, Memperhatikan, Mengamati,
أبَهَ – يَأْبَهُ لِـ/بِـ	memperhatikan, memberikan atensi Memberikan Atensi, Memperhatikan,
اِعْتَنَى – يَعْتَنِيْ	memperhatikan, mementingkan Mementingkan, Memperhatikan,
اِكْتَرَثَ – يَكْتَرِثُ	memperhatikan, peduli, memberikan perhatian Memberikan Perhatian, Memperhatikan, Peduli,
تَحَكَّمَ – يَتَحَكَّمُ	mengendalikan, memerintah, mendominasi, mengurus, mengatur, mempengaruhi Memerintah, Mempengaruhi, Mendominasi, Mengatur, Mengendalikan, Mengurus,
حَرَسَ – يَحْرُسُ	menjaga, mengamati, melindungi, memelihara, berpatroli, mengawasi Berpatroli, Melindungi, Memelihara, Mengamati, Mengawasi, Menjaga,
سَيْطَرَ – يُسَيْطِرُ عَلَى	mendominasi, mengendalikan, menguasai, menundukkan, memperdaya Memperdaya, Mendominasi, Mengendalikan, Menguasai, Menundukkan,
عَصَمَ – يعْصمُ	menjaga, melindungi, mencegah, mengendalikan Melindungi, Mencegah, Mengendalikan, Menjaga,
قَرُبَ – يَقْربُ	mendekati, mengira-ngirakan, menjadi dekat, hampir, berkisar pada Berkisar Pada, Hampir, Mendekati, Mengira-ngirakan, Menjadi Dekat,
قَيَّدَ – يُقَيِّدُ	1. mengikat, menali, mengekang, membelenggu, merantai; 2. membatasi, melarang, menahan, mengendalikan, menghalangi Melarang, Membatasi, Membelenggu, Menahan, Menali, Mengekang, Mengendalikan, Menghalangi, Mengikat, Merantai,
كَبَحَ	mengekang, merintangi, memeriksa, mengendalikan, menahan, mengerem Memeriksa, Menahan, Mengekang, Mengendalikan, Mengerem, Merintangi,
مَطَلّ	yang memandang, mengawasi, menyelidiki Mengawasi, Menyelidiki, Yang Memandang,
مُطِلّ	yang berkuasa, mengawasi, mendominasi, tinggi Mendominasi, Mengawasi, Tinggi, Yang Berkuasa,
وَجَّهَ – يُوَجِّهُ	1. mengirimkan, mengutuskan; 2. mengarahkan, meningkatkan, membidikkan ke arah, melangsungkan; 3. memutar, mengatur; 4. mengemudi, memandu, memimpin, mengontrol; 5. mengajukan Melangsungkan, Memandu, Membidikkan Ke Arah, Memimpin, Memutar, Mengajukan, Mengarahkan, Mengatur, Mengemudi, Mengirimkan, Mengontrol, Mengutuskan, Meningkatkan,

Kosakata Lainnya

غَوْغَاء مِنْبَر وُلُوْع عَافَاك! سَاءَة اْلأَمْرِ وَضْعِيّ تَقَدَّمَ فِي السِّنِّ خَادِمٌ ج: خُدَّامٌ قَوَاعِد وَدَع، وَدْع جَزِيْرَة ج: جَزَائِر مَأْمَن حَرُكَ – يَحْرُكُ سُلْوَان دَقَائِق ضَنِيْن رُقِيّ أدِيْب طَرِشَ – يَطْرشُ صَلْصَة تَخَلَّفَ – يَتَخَلَّفُ عَنْ اِنْتِقَال ثَرْثَرَة فِرَاش دُولاَب عَصَّارَة سِكْر أُسْتَاذ ج: أَسَاتِذَة خِزْي قَلَنْسُوَة فَرَّغَ السَّفِيْنَة رِيَاضِيَّات سَنَدُ كَفَالَة أَوْقَفَ السَّيَّارَةَ سَدَّدَ – يُسَدِّدُ حُكِمَ عَليْهِ أبْرَشِيَّة بَارَزَ – يُبَارِزُ تَوَصَّلَ – يَتَوَصَّلُ إِلَى دَخَّنَ – يُدَخِّنُ ثَقَافَة هَدَف بَيَاضُ الْبَيْض سَمِيْد، سَمِيْذ شَائِبَة اِرْشَاد اِقْلاَع لَبْنَة، لُبْنَة رَغَّبَ – يُرَغّبُ قُطْبَة

Tentang Kami :

Arabnesia.com adalah kamus online yang berisi puluhan ribu kosakata bahasa Arab - Indonesia atau sebaliknya Indonesia - Arab.

Untuk mencari kosakata yang diinginkan cukup dengan mengetik kosakata di kolom pencarian yang sudah disediakan dibagian atas website lalu enter.

Semoga bermanfaat untuk segenap kaum muslimin, dan jangan lupa untuk share dan install website ini di smartphone masing-masing. Jazakumullahu Khairan wa Barkallahu Fiikum