Bahasa Arab Dari Kata "Mengurangi"

1. memotong, memutus, memenggal, mengurangi, mengamputasi, mematahkan, memisahkan, mencabik; 2. memberhentikan, menghentikan, memenjarakan, mengakhiri; 3. menyeberang, menyilang, melintas, menerobos, menempuh; 4. menyatakan, memastikan

قَصَّرَ – يُقَصِّرُ

memendekkan, membuat lebih pendek, membatasi, mengurangi

طَرَحَ – يَطْرحُ

1. mengurangi, memotong; 2. melemparkan, menjatuhkan, menghempaskan; 3. mengusahakan, memajukan, menaikkan, mendidik, bersikap, memperkenalkan, membantu, menyajikan

ضَاءَلَ

berkurang, mengurangi, mereduksi, yang lebih rendah, memberi potongan

صَغَّرَ – يُصَغِّرُ

mengurangi, berkurang, memperkecil, mengecilkan, meminimalkan, meminimalisir

سَكَّنَ – يُسَكِّنُ

1. menenangkan, mendinginkan, meredakan, membebaskan, memadamkan, mengurangi, menidurkan; 2. menempatkan, memberi tempat

رَقَّ – يَرُقُّ

menjadi tipis, enak, bagus, langsing, lunak, mengurangi

خَفَضَ – يَخْفضُ ، خَفَّضَ – يُخَفِّضُ

mengurangi, yang lebih rendah, berkurang, menjadi sedikit, menjadi ringan, memotong

خَفَّفَ – يُخَفّفُ

1. meringankan, mengurangi berat, menjadi sedikit, mengurangi, menghancurkan; 2. menenangkan, meredakan, membebaskan, menentramkan; 3. melemahkan, memperlambat

خَفَّ – يَخُفُّ

menjadi ringan, penurunan berat, kehilangan berat, berkurang, mengurangi, merosot, jatuh, menenangkan, mengampuni

حَسَمَ – يَحْسمُ

1. memutuskan, menentukan, mengatasi, memecahkan; 2. memberi diskon, mengurangi

حَدَّ – يَحُدُّ

1. membuat batasan, membuat larangan, menahan, mengurung, membatasi, memeriksa, mengontrol, mengendalikan, mengurangi, mengikat, memperkecil; 2. berkabung, memakai pakaian duka

تَنَاقَصَ – يَتَنَاقَصُ

berkurang, mengurangi, menjadi kecil, merosot, menyusut, berkurang sedikit demi sedikit

تَضَاءَلَ – يَتَضَاءَلُ

berkurang, mengurangi, menetes, jatuh

أنْقَصَ – يُنْقِصُ

mengurangi, mengurangkan, mengecilkan, meringankan, memotong

أنْزَلَ – يُنْزِلُ

menurunkan, menjatuhkan, membangun, menginap, mengurangi, memotong

اِقْتَطَعَ – يَقْتَطِعُ

mengambil sebagian, mencabik, memotong, mengurangi, mengambil

Kosakata Berkaitan

Teks Arabic	Terjemah
قَطَعَ – يقْطع	1. memotong, memutus, memenggal, mengurangi, mengamputasi, mematahkan, memisahkan, mencabik; 2. memberhentikan, menghentikan, memenjarakan, mengakhiri; 3. menyeberang, menyilang, melintas, menerobos, menempuh; 4. menyatakan, memastikan Melintas, Memastikan, Mematahkan, Memberhentikan, Memenggal, Memenjarakan, Memisahkan, Memotong, Memutus, Mencabik, Menempuh, Menerobos, Mengakhiri, Mengamputasi, Menghentikan, Mengurangi, Menyatakan, Menyeberang, Menyilang,
أنْزَلَ – يُنْزِلُ	menurunkan, menjatuhkan, membangun, menginap, mengurangi, memotong Membangun, Memotong, Menginap, Mengurangi, Menjatuhkan, Menurunkan,
أنْقَصَ – يُنْقِصُ	mengurangi, mengurangkan, mengecilkan, meringankan, memotong Memotong, Mengecilkan, Mengurangi, Mengurangkan, Meringankan,
خَفَضَ – يَخْفضُ ، خَفَّضَ – يُخَفِّضُ	mengurangi, yang lebih rendah, berkurang, menjadi sedikit, menjadi ringan, memotong Berkurang, Memotong, Mengurangi, Menjadi Ringan, Menjadi Sedikit, Yang Lebih Rendah,
طَرَحَ – يَطْرحُ	1. mengurangi, memotong; 2. melemparkan, menjatuhkan, menghempaskan; 3. mengusahakan, memajukan, menaikkan, mendidik, bersikap, memperkenalkan, membantu, menyajikan Bersikap, Melemparkan, Memajukan, Membantu, Memotong, Memperkenalkan, Menaikkan, Mendidik, Menghempaskan, Mengurangi, Mengusahakan, Menjatuhkan, Menyajikan,
قَطَّعَ – يُقَطِّعُ	memotong, menyela, menambah, membagi, menyekat, mencabik Membagi, Memotong, Menambah, Mencabik, Menyekat, Menyela,
قَلَّصَ – يُقَلِّصُ	menyingkatkan, mengerut, menyempit, menyusutkan, mengurangi, memotong Memotong, Mengerut, Mengurangi, Menyempit, Menyingkatkan, Menyusutkan,
نَقَّصَ – يُنَقِّص	berkurang, mengurangi, lebih rendah, meringankan, mengecilkan, memotong Berkurang, Lebih Rendah, Memotong, Mengecilkan, Mengurangi, Meringankan,
اِنْتَهَزَ – يَنْتَهِزُ	menangkap, mengambil, menggunakan Menangkap, Mengambil, Menggunakan,
تَنَاقَصَ – يَتَنَاقَصُ	berkurang, mengurangi, menjadi kecil, merosot, menyusut, berkurang sedikit demi sedikit Berkurang, Berkurang Sedikit Demi Sedikit, Mengurangi, Menjadi Kecil, Menyusut, Merosot,
جَزَّ – يَجِزُّ	memotong, mengerat, memecahkan Memecahkan, Memotong, Mengerat,
حَزَّ – يَحُزُّ	membentuk, mengukir, memotong, menoreh Membentuk, Memotong, Mengukir, Menoreh,
حَصَدَ – يَحْصُدُ	1. memanen, menuai; 2. membunuh, mengakui, mengambil Memanen, Membunuh, Mengakui, Mengambil, Menuai,
خَفَّفَ – يُخَفّفُ	1. meringankan, mengurangi berat, menjadi sedikit, mengurangi, menghancurkan; 2. menenangkan, meredakan, membebaskan, menentramkan; 3. melemahkan, memperlambat Melemahkan, Membebaskan, Memperlambat, Menenangkan, Menentramkan, Menghancurkan, Mengurangi, Mengurangi Berat, Menjadi Sedikit, Meredakan, Meringankan,
ضَاءَلَ	berkurang, mengurangi, mereduksi, yang lebih rendah, memberi potongan Berkurang, Memberi Potongan, Mengurangi, Mereduksi, Yang Lebih Rendah,
قَضَبَ – يقْضب ، قَضَّبَ – يُقَضِّبُ	memotong, memangkas, menggunting Memangkas, Memotong, Menggunting,
قَلَّ – يقِلّ	sedikit, kecil, beberapa, mengurangi, berkurang, menurunkan, merosot, jatuh Beberapa, Berkurang, Jatuh, Kecil, Mengurangi, Menurunkan, Merosot, Sedikit,
قَلَّمَ – يُقَلِّمُ	1. menggunting, memangkas, memotong, memotong kembali, menutuh, memendekkan; 2. membuat garis-garis, mencoret Memangkas, Membuat Garis-garis, Memendekkan, Memotong, Memotong Kembali, Mencoret, Menggunting, Menutuh,
لَطَّفَ – يُلَطِّفُ	melunakkan, melapangkan, mengurangi, menenangkan, meringankan, menentramkan, mengentengkan, menyembuhkan, meredakan, melembutkan Melapangkan, Melembutkan, Melunakkan, Menenangkan, Menentramkan, Mengentengkan, Mengurangi, Menyembuhkan, Meredakan, Meringankan,
مَزَقَ – يمْزق ، مَزَّقَ – يُمَزِّقُ	memecah, mencabik, menyobek, merobek, mengoyak, mengiris Memecah, Mencabik, Mengiris, Mengoyak, Menyobek, Merobek,
نَجَرَ – ينجر	menebang, memotong Memotong, Menebang,

Kosakata Lainnya

صَاحِب السَّعَادَةِ نَسَمَة مَأْوَى اْلأَيْتَام اِحْتَرَزَ – يَحْتَرِزُ مِنْ تَقْسِيْط شَمَّعَ – يُشَمِّعُ الْوِلاَيَات الْمُتَّحِدَة بَحْث ج: بُحُوْث مَاكِيْنَة دَرَّ – يَدُرُّ مُمْتَدّ عُصَاب مَيْتَة رَجَاء، رَجَاة مُفَازَة زَبُوْن خَاوٍ دُوَار خَرَّجَ – يُخَرِّجُ ، أَخْرَجَ – يُخْرِجُ اِنْحَرَفَ – يَنْحَرِفُ أحَبَّ – يُحِبُّ نَافِع مَحْزُوْن عِبَادَة خَال شَاهِد، شَاهِدَة اِحْتِيَاج شِمَال تَخَرَّجَ فِي الْمَدْرَسَةِ فَوَّار صَمْت مَمْلَكَة مِيْعَاد ضَرَّاء سَاوَى – يُسَاوِي أبِيّ جَذَعٌ ج: جُذْعَان تَبَّعَ – يُتَبِّعُ أَطْلَقَ سَرَاحَة حَوِلَ – يَحْوِلُ عَلَن، عَلَنًا، عَلاَنِيَّة هَنِىء، هَنِيّ تَشْوِيَة تَقَاسَمَ – يَتَقَاسَمُ وَخَم نَاقِص رَوْعَة عَقْلاَنِيّ مُطِيْع وَاقِعِيّ

Tentang Kami :

Arabnesia.com adalah kamus online yang berisi puluhan ribu kosakata bahasa Arab - Indonesia atau sebaliknya Indonesia - Arab.

Untuk mencari kosakata yang diinginkan cukup dengan mengetik kosakata di kolom pencarian yang sudah disediakan dibagian atas website lalu enter.

Semoga bermanfaat untuk segenap kaum muslimin, dan jangan lupa untuk share dan install website ini di smartphone masing-masing. Jazakumullahu Khairan wa Barkallahu Fiikum