Bahasa Arab Dari Kata "Mengendalikan"

هَيْمَنَ – يهيمن عَلَى

mendominasi, menguasai, mengontrol, mengendalikan, mempengaruhi, menolak keputusan hukum

مَنَعَ – يمْنع

menahan, menghentikan, menangani, merintangi, memelihara, mengendalikan, mencegah, mengharamkan

لَجَمَ – يلْجم

mengekang, mengendalikan, menguasai, memegang, menjaga

كَبَتَ – يكْبت

menindas, menekan, mengendalikan, menghalangi, menjaga, menahan

كَبَحَ

mengekang, merintangi, memeriksa, mengendalikan, menahan, mengerem

قَيَّدَ – يُقَيِّدُ

1. mengikat, menali, mengekang, membelenggu, merantai; 2. membatasi, melarang, menahan, mengendalikan, menghalangi

قَمَعَ – يقْمع

menahan, mengendalikan, menindas, menekan, menghancurkan, memadamkan, membatalkan

عَصَمَ – يعْصمُ

menjaga, melindungi, mencegah, mengendalikan

ضَيَّقَ عَلَى

membatasi, mengepung, menyudutkan, mengendalikan, menekan, menghimpit

ضَبَطَ – يَضْبطُ

1. menangkap, memegang, menawan, menghentikan, menjaga, menyita, mengurung, menampung, mengambil alih; 2. mengontrol, memeriksa, mengendalikan, mengatur, menyetel, mengoreksi; 3. memberi harakat/syakal

شَدَّدَ – يَشَدِّدُ

menekankan, memusatkan, mengkonsentrasikan, memaksa, mengendalikan, menghambat, meminta dengan tegas, menekan, menghimbau

سَيْطَرَ – يُسَيْطِرُ عَلَى

mendominasi, mengendalikan, menguasai, menundukkan, memperdaya

سَيَّرَ – يُسَيِّرُ

mengemudi, menggerakkan, menyetir, mengarahkan, menghadapkan, mengendalikan, memulai, mengoperasikan, menjalankan, mempekerjakan, mengatur, menangani, melakukan, memindahkan, mendorong, mengirimkan, mengutus, mengedarkan, menyebar

زَجَرَ – يَزْجرُ

1. mengendalikan, memeriksa, mencegah; 2. mencaci, mencerca, menegur, memperingatkan, memarahi, mencela

رَدَعَ – يَرْدعُ

menghalangi, mencegah, menjauhi, mengendalikan, merintangi

حَدَّدَ اْلأَسْعَارَ

menentukan, mengendalikan, memancangkan

حَدَّ – يَحُدُّ

1. membuat batasan, membuat larangan, menahan, mengurung, membatasi, memeriksa, mengontrol, mengendalikan, mengurangi, mengikat, memperkecil; 2. berkabung, memakai pakaian duka

تَسَلَّطَ – يَتَسَلَّطُ عَلَى

menguasai, mendominasi, mengontrol, mengendalikan

تَحَكَّمَ – يَتَحَكَّمُ

mengendalikan, memerintah, mendominasi, mengurus, mengatur, mempengaruhi

أشْرَفَ – يُشْرِفُ عَلَى

mengontrol, mengawasi, mengendalikan, memandang dari atas, memperhatikan, mengamat-amati, menjadi dekat, dekat dengan

Kosakata Berkaitan

Teks Arabic	Terjemah
رَاقَبَ – يُرَاقِبُ	mengamati, mengobservasi, memperhatikan, meneliti, mensurvey, memonitor, mengontrol, mengawasi, mengatur, melakukan supervisi, menyensor Melakukan Supervisi, Memonitor, Memperhatikan, Meneliti, Mengamati, Mengatur, Mengawasi, Mengobservasi, Mengontrol, Mensurvey, Menyensor,
تَسَلَّطَ – يَتَسَلَّطُ عَلَى	menguasai, mendominasi, mengontrol, mengendalikan Mendominasi, Mengendalikan, Mengontrol, Menguasai,
حَدَّ – يَحُدُّ	1. membuat batasan, membuat larangan, menahan, mengurung, membatasi, memeriksa, mengontrol, mengendalikan, mengurangi, mengikat, memperkecil; 2. berkabung, memakai pakaian duka Berkabung, Memakai Pakaian Duka, Membatasi, Membuat Batasan, Membuat Larangan, Memeriksa, Memperkecil, Menahan, Mengendalikan, Mengikat, Mengontrol, Mengurangi, Mengurung,
شَارَفَ – يُشَارِفُ	mengawasi, mengontrol Mengawasi, Mengontrol,
ضَبَطَ – يَضْبطُ	1. menangkap, memegang, menawan, menghentikan, menjaga, menyita, mengurung, menampung, mengambil alih; 2. mengontrol, memeriksa, mengendalikan, mengatur, menyetel, mengoreksi; 3. memberi harakat/syakal Memberi Harakat/syakal, Memegang, Memeriksa, Menampung, Menangkap, Menawan, Mengambil-alih, Mengatur, Mengendalikan, Menghentikan, Mengontrol, Mengoreksi, Mengurung, Menjaga, Menyetel, Menyita,
لَحَظَ – يلْحظ	memandang, melihat, mengamati, memperhatikan, mengawasi, merasakan, memerlukan laporan atau pertimbangan Melihat, Memandang, Memerlukan Laporan Atau Pertimbangan, Memperhatikan, Mengamati, Mengawasi, Merasakan,
هَيْمَنَ – يهيمن عَلَى	mendominasi, menguasai, mengontrol, mengendalikan, mempengaruhi, menolak keputusan hukum Mempengaruhi, Mendominasi, Mengendalikan, Mengontrol, Menguasai, Menolak Keputusan Hukum,
أبْصَرَ – يُبْصِرُ	melihat, memperhatikan, memandang, mengamati Melihat, Memandang, Memperhatikan, Mengamati,
أبَهَ – يَأْبَهُ لِـ/بِـ	memperhatikan, memberikan atensi Memberikan Atensi, Memperhatikan,
اِعْتَنَى – يَعْتَنِيْ	memperhatikan, mementingkan Mementingkan, Memperhatikan,
اِكْتَرَثَ – يَكْتَرِثُ	memperhatikan, peduli, memberikan perhatian Memberikan Perhatian, Memperhatikan, Peduli,
تَحَكَّمَ – يَتَحَكَّمُ	mengendalikan, memerintah, mendominasi, mengurus, mengatur, mempengaruhi Memerintah, Mempengaruhi, Mendominasi, Mengatur, Mengendalikan, Mengurus,
حَرَسَ – يَحْرُسُ	menjaga, mengamati, melindungi, memelihara, berpatroli, mengawasi Berpatroli, Melindungi, Memelihara, Mengamati, Mengawasi, Menjaga,
سَيْطَرَ – يُسَيْطِرُ عَلَى	mendominasi, mengendalikan, menguasai, menundukkan, memperdaya Memperdaya, Mendominasi, Mengendalikan, Menguasai, Menundukkan,
عَصَمَ – يعْصمُ	menjaga, melindungi, mencegah, mengendalikan Melindungi, Mencegah, Mengendalikan, Menjaga,
قَرُبَ – يَقْربُ	mendekati, mengira-ngirakan, menjadi dekat, hampir, berkisar pada Berkisar Pada, Hampir, Mendekati, Mengira-ngirakan, Menjadi Dekat,
قَيَّدَ – يُقَيِّدُ	1. mengikat, menali, mengekang, membelenggu, merantai; 2. membatasi, melarang, menahan, mengendalikan, menghalangi Melarang, Membatasi, Membelenggu, Menahan, Menali, Mengekang, Mengendalikan, Menghalangi, Mengikat, Merantai,
كَبَحَ	mengekang, merintangi, memeriksa, mengendalikan, menahan, mengerem Memeriksa, Menahan, Mengekang, Mengendalikan, Mengerem, Merintangi,
مَطَلّ	yang memandang, mengawasi, menyelidiki Mengawasi, Menyelidiki, Yang Memandang,
مُطِلّ	yang berkuasa, mengawasi, mendominasi, tinggi Mendominasi, Mengawasi, Tinggi, Yang Berkuasa,
وَجَّهَ – يُوَجِّهُ	1. mengirimkan, mengutuskan; 2. mengarahkan, meningkatkan, membidikkan ke arah, melangsungkan; 3. memutar, mengatur; 4. mengemudi, memandu, memimpin, mengontrol; 5. mengajukan Melangsungkan, Memandu, Membidikkan Ke Arah, Memimpin, Memutar, Mengajukan, Mengarahkan, Mengatur, Mengemudi, Mengirimkan, Mengontrol, Mengutuskan, Meningkatkan,

Kosakata Lainnya

حَمَاسِيّ سِمْنَة، سِمَن رَدَّ – يَرُدُّ عَاشَ – يَعِيْشُ تِلِغْرَافِيّ مُخِيْف شَرَرَة تَيَقُّن مُقَسِّم الْهَاتِف زَهِيْد حَطَّاب رُتْبَة عَلَى أسَاس كَذَا أرْقَط وَدِيْعَة قُنْفُذ الْبَحْرِ تَوَكَّلَ – يَتَوَكَّلُ عَلَى حَامِلَة مَفَاتِيْح شَامِل مُغْمًى عَلَيْهِ أدَارَ – يُدِيْرُ حَشَّشَ – يُحَشِّشُ كَيْل شِبْه مِنْحَرِف يَمَّمَ نِيْر زُلاَلُ الْبَيْضِ غَضِب، غَضْبَان عَوْدَة حِلَّى، حُلَّى رَاوَدَ – يُرَاوِدُ تَأَقْلَمَ – يَتَأَقْلَمُ قَوْس مَعْقُوْف طَهْو اِِتْقَان كَمَا يَحْلُو لَهُ سَكَبَ – يَسْكبُ مَرْيَمِيَّة شَمَم تَنَحَّى – يَتَنَحِّي زَغْرَدَة أصَرَّ عَلَى جَحِيْم زَلَّة لِسَان مُكْتَئِب شَوْكَرَان لَعِيْن مُقْعَد مُفْلِس قَيْء، قُيَاء

Tentang Kami :

Arabnesia.com adalah kamus online yang berisi puluhan ribu kosakata bahasa Arab - Indonesia atau sebaliknya Indonesia - Arab.

Untuk mencari kosakata yang diinginkan cukup dengan mengetik kosakata di kolom pencarian yang sudah disediakan dibagian atas website lalu enter.

Semoga bermanfaat untuk segenap kaum muslimin, dan jangan lupa untuk share dan install website ini di smartphone masing-masing. Jazakumullahu Khairan wa Barkallahu Fiikum