Teks Arabic |
Terjemah |
خَفَّ – يَخُفُّ |
menjadi ringan, penurunan berat, kehilangan berat, berkurang, mengurangi, merosot, jatuh, menenangkan, mengampuni |
ضَاءَلَ |
berkurang, mengurangi, mereduksi, yang lebih rendah, memberi potongan |
نَقَّصَ – يُنَقِّص |
berkurang, mengurangi, lebih rendah, meringankan, mengecilkan, memotong |
اِقْتَطَعَ – يَقْتَطِعُ |
mengambil sebagian, mencabik, memotong, mengurangi, mengambil |
أنْزَلَ – يُنْزِلُ |
menurunkan, menjatuhkan, membangun, menginap, mengurangi, memotong |
أنْقَصَ – يُنْقِصُ |
mengurangi, mengurangkan, mengecilkan, meringankan, memotong |
تَضَاءَلَ – يَتَضَاءَلُ |
berkurang, mengurangi, menetes, jatuh |
تَنَاقَصَ – يَتَنَاقَصُ |
berkurang, mengurangi, menjadi kecil, merosot, menyusut, berkurang sedikit demi sedikit |
خَفَّفَ – يُخَفّفُ |
1. meringankan, mengurangi berat, menjadi sedikit, mengurangi, menghancurkan; 2. menenangkan, meredakan, membebaskan, menentramkan; 3. melemahkan, memperlambatMelemahkan, Membebaskan, Memperlambat, Menenangkan, Menentramkan, Menghancurkan, Mengurangi, Mengurangi Berat, Menjadi Sedikit, Meredakan, Meringankan, |
صَغَّرَ – يُصَغِّرُ |
mengurangi, berkurang, memperkecil, mengecilkan, meminimalkan, meminimalisir |
طَرَحَ – يَطْرحُ |
1. mengurangi, memotong; 2. melemparkan, menjatuhkan, menghempaskan; 3. mengusahakan, memajukan, menaikkan, mendidik, bersikap, memperkenalkan, membantu, menyajikanBersikap, Melemparkan, Memajukan, Membantu, Memotong, Memperkenalkan, Menaikkan, Mendidik, Menghempaskan, Mengurangi, Mengusahakan, Menjatuhkan, Menyajikan, |
قَطَعَ – يقْطع |
1. memotong, memutus, memenggal, mengurangi, mengamputasi, mematahkan, memisahkan, mencabik; 2. memberhentikan, menghentikan, memenjarakan, mengakhiri; 3. menyeberang, menyilang, melintas, menerobos, menempuh; 4. menyatakan, memastikanMelintas, Memastikan, Mematahkan, Memberhentikan, Memenggal, Memenjarakan, Memisahkan, Memotong, Memutus, Mencabik, Menempuh, Menerobos, Mengakhiri, Mengamputasi, Menghentikan, Mengurangi, Menyatakan, Menyeberang, Menyilang, |
قَلَّ – يقِلّ |
sedikit, kecil, beberapa, mengurangi, berkurang, menurunkan, merosot, jatuh |
قَلَّصَ – يُقَلِّصُ |
menyingkatkan, mengerut, menyempit, menyusutkan, mengurangi, memotong |
قَلَّلَ – يُقَلِّلُ |
mengurangi, berkurang, menurukan, mereduksi, memperkecil |
نَقَصَ – ينقص |
berkurang, mengurangi, menurun, menurunkan, merosot, jatuh, meluncur cepat |
اِنْحَسَرَ – يَنْحَسِرُ |
berkurang, surut, menyusut, mereda, merosot, menyurut |
قَاطَعَ – يُقَاطِع |
memotong, memutuskan, menyela, menginterupsi, memboikot |
قَصَّ – يَقُصُّ |
1. memotong, mengerat, memangkas, menggunting, menyiangi, mengurangi (rumput); 2. menceritakan, memberitahukan, menghubungkan |
مَاضٍ، الْمَاضِي |
1. masa lampau, sebelumnya, akhir, lebih dulu, dahulu, lebih awal; 2. yang jelas, tekun, memotong, akut, tajamAkhir, Akut, Dahulu, Lebih Awal, Lebih Dulu, Masa Lampau, Memotong, Sebelumnya, Tajam, Tekun, Yang Jelas, |
نَضَبَ – ينضب |
berakhir, habis, berkurang, berangsur-angsur habis, mengering |