Teks Arabic |
Terjemah |
قَلَّلَ – يُقَلِّلُ |
mengurangi, berkurang, menurukan, mereduksi, memperkecil |
نَقَّصَ – يُنَقِّص |
berkurang, mengurangi, lebih rendah, meringankan, mengecilkan, memotong |
أنْقَصَ – يُنْقِصُ |
mengurangi, mengurangkan, mengecilkan, meringankan, memotong |
تَضَاءَلَ – يَتَضَاءَلُ |
berkurang, mengurangi, menetes, jatuh |
تَنَاقَصَ – يَتَنَاقَصُ |
berkurang, mengurangi, menjadi kecil, merosot, menyusut, berkurang sedikit demi sedikit |
حَدَّ – يَحُدُّ |
1. membuat batasan, membuat larangan, menahan, mengurung, membatasi, memeriksa, mengontrol, mengendalikan, mengurangi, mengikat, memperkecil; 2. berkabung, memakai pakaian dukaBerkabung, Memakai Pakaian Duka, Membatasi, Membuat Batasan, Membuat Larangan, Memeriksa, Memperkecil, Menahan, Mengendalikan, Mengikat, Mengontrol, Mengurangi, Mengurung, |
خَفَّ – يَخُفُّ |
menjadi ringan, penurunan berat, kehilangan berat, berkurang, mengurangi, merosot, jatuh, menenangkan, mengampuni |
خَفَضَ – يَخْفضُ ، خَفَّضَ – يُخَفِّضُ |
mengurangi, yang lebih rendah, berkurang, menjadi sedikit, menjadi ringan, memotong |
ضَاءَلَ |
berkurang, mengurangi, mereduksi, yang lebih rendah, memberi potongan |
قَلَّ – يقِلّ |
sedikit, kecil, beberapa, mengurangi, berkurang, menurunkan, merosot, jatuh |
نَقَصَ – ينقص |
berkurang, mengurangi, menurun, menurunkan, merosot, jatuh, meluncur cepat |
اِقْتَطَعَ – يَقْتَطِعُ |
mengambil sebagian, mencabik, memotong, mengurangi, mengambil |
حَجَّمَ – يُحَجِّمُ |
gerakan akrobatik, menjadi kerdil, menjadikan tidak mampu, melemahkan, memperkecil |
خَبَا – يَخْبُو – خَبْوًا |
meninggal, mati, padam, berkurang, surut, memudar |
خَفَّفَ – يُخَفّفُ |
1. meringankan, mengurangi berat, menjadi sedikit, mengurangi, menghancurkan; 2. menenangkan, meredakan, membebaskan, menentramkan; 3. melemahkan, memperlambatMelemahkan, Membebaskan, Memperlambat, Menenangkan, Menentramkan, Menghancurkan, Mengurangi, Mengurangi Berat, Menjadi Sedikit, Meredakan, Meringankan, |
خَمَدَ، خَمِدَ – يَخْمدُ |
meninggal, mati, berkurang, surut, berhenti, padam, mengabur |
طَرَحَ – يَطْرحُ |
1. mengurangi, memotong; 2. melemparkan, menjatuhkan, menghempaskan; 3. mengusahakan, memajukan, menaikkan, mendidik, bersikap, memperkenalkan, membantu, menyajikanBersikap, Melemparkan, Memajukan, Membantu, Memotong, Memperkenalkan, Menaikkan, Mendidik, Menghempaskan, Mengurangi, Mengusahakan, Menjatuhkan, Menyajikan, |
قَصَّرَ – يُقَصِّرُ |
memendekkan, membuat lebih pendek, membatasi, mengurangi |
لَطَّفَ – يُلَطِّفُ |
melunakkan, melapangkan, mengurangi, menenangkan, meringankan, menentramkan, mengentengkan, menyembuhkan, meredakan, melembutkanMelapangkan, Melembutkan, Melunakkan, Menenangkan, Menentramkan, Mengentengkan, Mengurangi, Menyembuhkan, Meredakan, Meringankan, |
هَمَدَ -يهمد |
berkurang, surut, berhenti, tenang, sejuk, mati |
وَطَأَ |
merendahkan, mengurangi |