Teks Arabic |
Terjemah |
حَافَظَ – يُحَافِظُ عَلَى |
1. menyimpan, memelihara, melindungi, menjaga, mengasuh, menyelamatkan, mengamankan; 2. mengamati, mematuhi, menghormati, menetapi, melanjutkan, meneruskanMelanjutkan, Melindungi, Mematuhi, Memelihara, Meneruskan, Menetapi, Mengamankan, Mengamati, Mengasuh, Menghormati, Menjaga, Menyelamatkan, Menyimpan, |
رَعَى – يَرْعِي |
mengasuh, memelihara, menjaga, melindungi, mengolah, mengembangkan, mempromosikan, menjaga, menghormati, mengikuti |
سَهِرَ عَلَى |
mengasuh, menjaga, memelihara, mengamati, mengawal |
قَامَ – يَقُوْمُ بِـ |
melaksanakan, melakukan, membuat, menyelesaikan, menyelenggarakan, memenuhi, mengasumsikan, menjalankan, menanggung, menanganiMelaksanakan, Melakukan, Membuat, Memenuhi, Menangani, Menanggung, Mengasumsikan, Menjalankan, Menyelenggarakan, Menyelesaikan, |
بَاشَرَ – يُبَاشِرُ |
melakukan, mengusahakan, mengasumsikan, menguasai, mengerjakan |
تَعَهَّدَ – يَتَعَهَّدُ |
mengasuh, memelihara, menanami, mengusahakan |
حَرَزَ – يَحْرُزُ |
memelihara, menjaga, melindungi |
حَرَسَ – يَحْرُسُ |
menjaga, mengamati, melindungi, memelihara, berpatroli, mengawasi |
حَضَنَ – يَحْضُنُ |
1. memeluk, merangkul, mendekap, menggendong; 2. merawat, mengasuh, memelihara, mengangkat, membesarkan, mendidikMembesarkan, Memelihara, Memeluk, Mendekap, Mendidik, Mengangkat, Mengasuh, Menggendong, Merangkul, Merawat, |
حَفِظَ – يَحْفَظُ |
1. menyimpan, memelihara, menjaga, melindungi, mengurus, menyelamatkan, mengawetkan; 2. mengamati, mematuhi, mentaati, merespon, menghormati; 3. menghafal, belajar dalam hati, menghafalkanBelajar Dalam Hati, Melindungi, Mematuhi, Memelihara, Mengamati, Mengawetkan, Menghafal, Menghafalkan, Menghormati, Mengurus, Menjaga, Mentaati, Menyelamatkan, Menyimpan, Merespon, |
دَبَّرَ – يُدَبِّرُ |
1. menyusun, menyiapkan, merencanakan, merancang, mengorganisir, 2. mengatur, menangani, menunjukkan, mengarahkan, melakukan, menjalankan; 3. menghemat, memperoleh, mengamankan, mendapatkan, menipuMelakukan, Memperoleh, Menangani, Mendapatkan, Mengamankan, Mengarahkan, Menghemat, Mengorganisir, Menipu, Menjalankan, Menunjukkan, Menyiapkan, Menyusun, Merancang, Merencanakan, |
سَيَّرَ – يُسَيِّرُ |
mengemudi, menggerakkan, menyetir, mengarahkan, menghadapkan, mengendalikan, memulai, mengoperasikan, menjalankan, mempekerjakan, mengatur, menangani, melakukan, memindahkan, mendorong, mengirimkan, mengutus, mengedarkan, menyebarMelakukan, Memindahkan, Mempekerjakan, Memulai, Menangani, Mendorong, Mengarahkan, Mengatur, Mengedarkan, Mengemudi, Mengendalikan, Menggerakkan, Menghadapkan, Mengirimkan, Mengoperasikan, Mengutus, Menjalankan, Menyebar, Menyetir, |
شَغَلَ مَنْصِبًا |
menduduki, memegang, mengisi, bertanggung jawab |
صَانَ |
mengawetkan, menjaga, melindungi, memproteksi, mempertahankan, memelihara |
عَهِدَ – يعْهدُ |
mengetahui, terbiasa dengan, menjaga, merawat, memelihara |
غَدَّى |
memberi makan, memelihara, mengasuh |
مَنَعَ – يمْنع |
menahan, menghentikan, menangani, merintangi, memelihara, mengendalikan, mencegah, mengharamkan |
وَقَى، وَقًى |
memelihara, melindungi, menjaga, menaungi |
اِهْتَمَّ – يَهْتَمُّ بِـ |
tertarik, peduli, memelihara, mengurus, memperhatikan, mementingkan, memikirkan |
جَسَّ – يَجُسُّ |
menyentuh, merasakan, menangani |
شَغَلَ مَكَانًا |
menduduki, mengisi, mendiami |