| Teks Arabic |
Terjemah |
| سَيَّرَ – يُسَيِّرُ |
mengemudi, menggerakkan, menyetir, mengarahkan, menghadapkan, mengendalikan, memulai, mengoperasikan, menjalankan, mempekerjakan, mengatur, menangani, melakukan, memindahkan, mendorong, mengirimkan, mengutus, mengedarkan, menyebarMelakukan, Memindahkan, Mempekerjakan, Memulai, Menangani, Mendorong, Mengarahkan, Mengatur, Mengedarkan, Mengemudi, Mengendalikan, Menggerakkan, Menghadapkan, Mengirimkan, Mengoperasikan, Mengutus, Menjalankan, Menyebar, Menyetir, |
| نَظَّمَ – يُنَظِّمُ |
1. mengatur, menyusun, mengorganisir; 2. menyesuaikan, mengontrol; 3. menyiapkan, mempersiapkan; 4. merencanakan |
| رَتَّبَ – يُرَتِّبُ |
1. menyusun, merapikan, menertibkan, menata, mengorganisir; 2. menyiapkan, mempersiapkan, menetapkan, membuat; 3. memberi kenaikan, memproduksi, menghasilkan, menyebabkan, memerlukanMemberi Kenaikan, Membuat, Memerlukan, Mempersiapkan, Memproduksi, Menata, Menertibkan, Menetapkan, Menghasilkan, Mengorganisir, Menyebabkan, Menyiapkan, Menyusun, Merapikan, |
| قَامَ – يَقُوْمُ بِـ |
melaksanakan, melakukan, membuat, menyelesaikan, menyelenggarakan, memenuhi, mengasumsikan, menjalankan, menanggung, menanganiMelaksanakan, Melakukan, Membuat, Memenuhi, Menangani, Menanggung, Mengasumsikan, Menjalankan, Menyelenggarakan, Menyelesaikan, |
| أحْرَزَ – يُحْرِزُ |
memperoleh, mendapatkan, memenangkan, mencapai, meraih |
| أحْضَرَ – يُحْضِرُ |
membawa, mendapatkan, mengambil, menyiapkan, siap |
| أرْشَدَ – يُرْشِدُ |
memandu, membimbing, mengatur, mengarahkan, menunjukkan, mengantarkan |
| اِقْتَرَفَ – يَقْتَرِفُ |
melakukan, membuat, menjalankan |
| اِكْتَسَبَ – يَكْتَسِبُ |
memperoleh, mencapai, memenangkan, mendapatkan |
| تَقَاضَى – يَتَقَاضِيْ |
1. saling menggugat; 2. mendapatkan, menerima, memperoleh |
| تَنَاوَلَ – يَتَنَاوَلُ |
1. mengambil, menerima, mendapatkan; 2. makan; 3. menangani, memperlakukan, mengerjakan, mempelajari, mempertimbangkan, mendiskusikanMakan, Mempelajari, Memperlakukan, Mempertimbangkan, Menangani, Mendapatkan, Mendiskusikan, Menerima, Mengambil, Mengerjakan, |
| حَصَلَ عَلَى |
memperoleh, mendapatkan, memiliki, menerima, mencapai, menghasilkan |
| حَظِيَ بِـ |
memperoleh, mendapatkan, menjadi dihormati atau distimewakan untuk |
| خَطَّطَ – يُخَطِّطُ |
1. menggambar, menggaris, membuat sketsa, mendesain, memberi strip, memberi corak garis; 2. merencanakan, membuat rencana, merancang, mempolaMemberi Corak Garis, Memberi Strip, Membuat Rencana, Membuat Sketsa, Mempola, Mendesain, Menggambar, Menggaris, Merancang, Merencanakan, |
| دَلَّ – يَدُلُّ |
1. menunjukkan, mengindikasikan, menyiratkan; 2. menetapkan, membuktikan, memperlihatkan; 3. menunjukkan jalan, memandu, memimpin, menuntun, mengarahkan, menyarankan; 4. mengemudikan, mengantarkanMemandu, Membuktikan, Memimpin, Memperlihatkan, Menetapkan, Mengantarkan, Mengarahkan, Mengemudikan, Mengindikasikan, Menunjukkan, Menunjukkan Jalan, Menuntun, Menyarankan, Menyiratkan, |
| رَسَمَ – يَرْسمُ |
menggambar, menyeket, mendisain, melukis, memerankan, merencanakan, membuat rencana, mendisain, merancang, membuat skema |
| سَدَّدَ – يُسَدِّدُ |
membayar, mengatasi, membersihkan, mengarahkan, membidikkan, menyampaikan, mengirim, memandu, menunjukkan |
| صَمَّمَ – يُصَمِّمُ |
mendisain, memberi gaya, merencanakan, membuat denah, merancang |
| نَالَ – ينال |
memperoleh, mendapatkan, memiliki, memenangkan, menghasilkan, mendapat, menerima, mencapai, berhasil |
| نَوَى |
berniat, bermaksud, merencanakan, menentukan, merancang |
| هَيَّأَ – يُهَيِّأ |
mempersiapkan, menyiapkan, menyediakan, menyesuaikan, menyusun, mengatur |
