Bahasa Arab Dari Kata "Membuat"

أجْرَى – يُجْرِيْ

melaksanakan, membuat, menyelesaikan

أتَى – يَأْتِي

1. datang, tiba; 2. melakukan, membuat, melaksanakan

وَضَعَ – يَضَع

1. meletakkan, menempatkan, merebahkan, menaruh, mengambil posisi; 2. menulis, menyusun, membuat, memproduksi

مَرَّسَ – يُمَرِّسُ

melatih, membiasakan, membuat, mengalami

كَوَّنَ – يُكَوِّنُ

membentuk, menciptakan, membuat, membangun, menghasilkan, menetapkan, menyediakan, mendasari, menyusun

قَوْلَبَ – يُقَوْلِبُ

membentuk, mencetak, merupakan, memformat, menentukan, membuat

قَامَ – يَقُوْمُ بِـ

melaksanakan, melakukan, membuat, menyelesaikan, menyelenggarakan, memenuhi, mengasumsikan, menjalankan, menanggung, menangani

فَطَرَ – يفْطر

menciptakan, membuat, menimbulkan

عَادَلَ – يُعَادِلُ

menyamai, sama dengan, setara, berharga, berjumlah, membuat, mengimbangi, berimbang, menyamakan dengan, membuat sama

صَيَّرَ – يُصَيِّرُ

membuat, mengubah, mereduksi, berubah menjadi

صَوَّرَ – يُصَوِّرُ

1. menggambarkan, mengecat, melukis, membayangkan, menggambarkan, mengilustrasikan, menguraikan, melukiskan, membentuk, memformat, mencetak, menciptakan, membuat; 2. menyalin, membuat duplikat, mereproduksi, memfotocopy; 3. memotret, membuat film, menjepret

صَنَعَ – يَصْنَعُ

membuat, melakukan, menghasilkan, membangun, memproduksi, membentuk, menciptakan, mempertunjukkan

صَبَّ مِفْتَاحًا

membuat, mencetak, membentuk

صَاغَ – يَصِيْغُ

1. memformat, membentuk, memode, mencetak, menempa, menciptakan, membuat; 2. membuat bagan, mempersiapkan, memformulasikan, membingkai, mencatat, mengutarakan, meletakkan, menyatakan

شَكَّلَ – يُشَكِّلُ

membentuk, memformat, menciptakan, membuat, menetapkan, menyediakan, mendasari, merias, menyusun, menjadikan beraneka ragam, bervariasi

سَبَّبَ – يُسَبِّبُ

menyebabkan, menjadikan, mengakibatkan, menaikkan, menghasilkan, memproduksi, mendorong, membuat, menciptakan, menimbulkan

رَتَّبَ – يُرَتِّبُ

1. menyusun, merapikan, menertibkan, menata, mengorganisir; 2. menyiapkan, mempersiapkan, menetapkan, membuat; 3. memberi kenaikan, memproduksi, menghasilkan, menyebabkan, memerlukan

دَعَا لِـ

membisikkan, mempengaruhi, memotivasi, membuat

خَلَقَ – يَخْلُقُ

menciptakan, membuat, memulai, menghasilkan, melahirkan, membangkitkan, menimbulkan, menyebabkan, menerbitkan

حَمَّلَ – يُحَمِّلُ

mengisi dengan, membuat, membawa, membebankan, menugaskan

جَعَلَ – يَجْعَلُ

membuat, menjadikan

أَوْجَدَ

menciptakan, membuat, menghasilkan

أنْشَأَ – يُنْشِأُ

menetapkan, menemukan, menciptakan, membuat, membentuk, memulai, membangun, mendidik, mengasuh

أنْتَجَ – يُؤَنْتِجُ

menghasilkan, membuat, membangun, memproduksi

اِقْتَرَفَ – يَقْتَرِفُ

melakukan, membuat, menjalankan

أعَدَّ – يُعِدُّ

menyiapkan, menyediakan, mengatur, menyusun, menyesuaikan, membuat, mendesain

أصْدَرَ – يُصْدِرُ

melepaskan, membebaskan, merilis, memancarkan, mengirim, mengeluarkan, menerbitkan, mempublikasikan, mengeluarkan, membuat, menghasilkan

Kosakata Berkaitan

Teks Arabic	Terjemah
نَشَرَ – ينشر	1. merentangkan, meregang keluar, membentangkan, melepaskan; 2. menyiarkan, menyebarkan, mengedarkan, menghamburkan; 3. mengumumkan secara resmi, mempublikasikan, menerbitkan, menghasilkan, mengeluarkan, memperbanyak; 4. menyebar, tersebar; 5. menggantungkan; 6. menggergaji; 7. menghidupkan kembali, membangkitkan Melepaskan, Membangkitkan, Membentangkan, Memperbanyak, Mempublikasikan, Menerbitkan, Mengedarkan, Mengeluarkan, Menggantungkan, Menggergaji, Menghamburkan, Menghasilkan, Menghidupkan Kembali, Mengumumkan Secara Resmi, Menyebar, Menyebarkan, Menyiarkan, Meregang Keluar, Merentangkan, Tersebar,
نَفَثَ – ينفث	1. menghembus, meniup, meludah, mengeluarkan dahak, batuk; 2. membebaskan, melepaskan, membiarkan, memancarkan, mengirim Batuk, Melepaskan, Meludah, Memancarkan, Membebaskan, Membiarkan, Mengeluarkan Dahak, Menghembus, Mengirim, Meniup,
أرْسَلَ – يُرْسِلُ	mengutus, mengirim, melepaskan, membebaskan Melepaskan, Membebaskan, Mengirim, Mengutus,
خَلَقَ – يَخْلُقُ	menciptakan, membuat, memulai, menghasilkan, melahirkan, membangkitkan, menimbulkan, menyebabkan, menerbitkan Melahirkan, Membangkitkan, Membuat, Memulai, Menciptakan, Menerbitkan, Menghasilkan, Menimbulkan, Menyebabkan,
قَذَفَ – يَقْذِفُ	1. menjebloskan, melemparkan, menghempaskan, mengombang-ambingkan, melempari dengan; 2. mengeluarkan, memancarkan, membebaskan, mengusir, membuang; 3. menjelek-jelekkan, memfitnah, mencemarkan nama baik, memburuk-burukkan, mengumpat Melempari Dengan, Melemparkan, Memancarkan, Membebaskan, Membuang, Memburuk-burukkan, Memfitnah, Mencemarkan Nama Baik, Mengeluarkan, Menghempaskan, Mengombang-ambingkan, Mengumpat, Mengusir, Menjebloskan, Menjelek-jelekkan,
أَبْرَزَ – يُبْرِزُ	menerbitkan, menghasilkan, menyajikan, menunjukkan, memperlihatkan, memunculkan Memperlihatkan, Memunculkan, Menerbitkan, Menghasilkan, Menunjukkan, Menyajikan,
أحَلَّ مِنْ	membebaskan, melepaskan, memecat Melepaskan, Membebaskan, Memecat,
أخْرَجَ – يُخْرِجُ	mengeluarkan, memancarkan, mengirim keluar, membuang, mengusir, membawa keluar Memancarkan, Membawa Keluar, Membuang, Mengeluarkan, Mengirim Keluar, Mengusir,
أخْلَى – يُخْلِيْ	mengosongkan, mengungsikan, memindahkan, melowongkan, menyisihkan, melepaskan, membebaskan Melepaskan, Melowongkan, Membebaskan, Memindahkan, Mengosongkan, Mengungsikan, Menyisihkan,
أطْلَقَ – يُطْلِقُ	melepaskan, cuma-cuma, memerdekakan, membebaskan, membiarkan pergi Cuma-cuma, Melepaskan, Membebaskan, Membiarkan Pergi, Memerdekakan,
أفْرَجَ – يُفْرِجُ عَنْ	melepaskan, membebaskan, menggratiskan Melepaskan, Membebaskan, Menggratiskan,
أنْبَثَقَ	memancarkan, memantulkan, memunculkan, mengeluarkan, mengalirkan Memancarkan, Memantulkan, Memunculkan, Mengalirkan, Mengeluarkan,
تَحَلَّبَ – يَتَحَلَّبُ	mengeluarkan, merembes, memancarkan, meneteskan Memancarkan, Meneteskan, Mengeluarkan, Merembes,
حَرَّرَ – يُحَرِّرُ	1. membebaskan, dengan cuma-cuma, melepaskan, meloloskan, memerdekakan; 2. mengedit, menulis, menghimpun, menyusun, mengumpulkan, mengonsep Dengan Cuma-cuma, Melepaskan, Meloloskan, Membebaskan, Memerdekakan, Mengedit, Menghimpun, Mengonsep, Mengumpulkan, Menulis, Menyusun,
خَلَعَ – يَخْلعُ	1. membuka, menanggalkan, mengangkat, melepaskan; 2. menyuling, menarik, mencabut, mengeluarkan ekstrak; 3. melepas, terkilir, tertarik, memisah; 4. memecat, mengusir, memindahkan, membubarkan, membebaskan Melepas, Melepaskan, Membebaskan, Membubarkan, Membuka, Memecat, Memindahkan, Memisah, Menanggalkan, Menarik, Mencabut, Mengangkat, Mengeluarkan Ekstrak, Mengusir, Menyuling, Terkilir, Tertarik,
رَتَّبَ – يُرَتِّبُ	1. menyusun, merapikan, menertibkan, menata, mengorganisir; 2. menyiapkan, mempersiapkan, menetapkan, membuat; 3. memberi kenaikan, memproduksi, menghasilkan, menyebabkan, memerlukan Memberi Kenaikan, Membuat, Memerlukan, Mempersiapkan, Memproduksi, Menata, Menertibkan, Menetapkan, Menghasilkan, Mengorganisir, Menyebabkan, Menyiapkan, Menyusun, Merapikan,
سَبَّبَ – يُسَبِّبُ	menyebabkan, menjadikan, mengakibatkan, menaikkan, menghasilkan, memproduksi, mendorong, membuat, menciptakan, menimbulkan Membuat, Memproduksi, Menaikkan, Menciptakan, Mendorong, Mengakibatkan, Menghasilkan, Menimbulkan, Menjadikan, Menyebabkan,
فَلَتَ – يفْلت	melepaskan, membebaskan Melepaskan, Membebaskan,
نَبَعَ – ينبع	mengeluarkan, memancarkan, mencurahkan, meluapkan, mengalirkan Meluapkan, Memancarkan, Mencurahkan, Mengalirkan, Mengeluarkan,
نَفَّسَ – يُنَفِّسُ	mengeluarkan perasaan, melampiaskan kemarahan, melepaskan, membebaskan, meringankan beban Melampiaskan Kemarahan, Melepaskan, Membebaskan, Mengeluarkan Perasaan, Meringankan Beban,
نَقَلَ – ينقل	1. mengangkut, membawa, memindahkan, mentransfer, menggeser, memancarkan, mengirim, menyampaikan; 2. mencatat, menyalin; 3. menerjemahkan, menterjemahkan; 4. melaporkan, menghubungi, mengisahkan, mengutip, menyebutkan Melaporkan, Memancarkan, Membawa, Memindahkan, Mencatat, Menerjemahkan, Mengangkut, Menggeser, Menghubungi, Mengirim, Mengisahkan, Mengutip, Menterjemahkan, Mentransfer, Menyalin, Menyampaikan, Menyebutkan,

Kosakata Lainnya

مُعَرَّب سَمَا كَمُلَ، كَمِلَ – يكْمل بَعْثَة مَدْرَسِيَّة/دِرَاسِيَّة تَفَّ – يَتِفُّ صَهْيُوْنِيّ مُنْتَفِع غَال نَعَم مَجْرَى هَوَاء خِدْنٌ ج: أَخْدَان نَكَصَ – ينكص سَيَّارَة إِطْفَاء أبُو صُفَيْر فُكَاهِيّ نَشَار مُرُوْءَة صَلَف رَمَاد خَرُّوْبٌ تَشَاوَرَ – يَتَشَاوَرُ بِالدَّيْنِ أسْوَة غَيْر وَارِد مِيكْرُوسْكُوب تَحْضِيْرِيّ شَعِيْرَة جَافّ جَرَّبَ – يَجَرِّبُ لَبِق نَغَم، نَغْمَة، نَغَمَة اِحْتَالَ – يَحْتَالُ رُمْح جَذَعٌ ج: جُذْعَان تَدْقِيْقُ الْحِسَابَات سِتَّةَ عَشَرَ اِحْتَلَمَ – يَحْتَلِمُ لُوف جَمَاعِيّ مُخْتَلّ فِيْ سَبِيْل تَبْيَان، تِبْيَان مُسْتَرِيْح عَمِيْق مُهَرِّب اِضْطَرَّ – يَضْطَرُّ حَيَوَان ثَدْيِيّ غَلَقَ – يغلق تَرْفِيْه فَاقَمَ – يُفَاقِمُ

Tentang Kami :

Arabnesia.com adalah kamus online yang berisi puluhan ribu kosakata bahasa Arab - Indonesia atau sebaliknya Indonesia - Arab.

Untuk mencari kosakata yang diinginkan cukup dengan mengetik kosakata di kolom pencarian yang sudah disediakan dibagian atas website lalu enter.

Semoga bermanfaat untuk segenap kaum muslimin, dan jangan lupa untuk share dan install website ini di smartphone masing-masing. Jazakumullahu Khairan wa Barkallahu Fiikum