| Teks Arabic |
Terjemah |
| أحَلَّ مِنْ |
membebaskan, melepaskan, memecat |
| أخْلَى – يُخْلِيْ |
mengosongkan, mengungsikan, memindahkan, melowongkan, menyisihkan, melepaskan, membebaskan |
| أرْسَلَ – يُرْسِلُ |
mengutus, mengirim, melepaskan, membebaskan |
| أصْدَرَ – يُصْدِرُ |
melepaskan, membebaskan, merilis, memancarkan, mengirim, mengeluarkan, menerbitkan, mempublikasikan, mengeluarkan, membuat, menghasilkanMelepaskan, Memancarkan, Membebaskan, Membuat, Mempublikasikan, Menerbitkan, Mengeluarkan, Menghasilkan, Mengirim, Merilis, |
| أطْلَقَ – يُطْلِقُ |
melepaskan, cuma-cuma, memerdekakan, membebaskan, membiarkan pergi |
| أفْرَجَ – يُفْرِجُ عَنْ |
melepaskan, membebaskan, menggratiskan |
| أنْقَذَ – يُنْقِذُ |
menyelamatkan, menolong, membebaskan, melepaskan |
| حَرَّرَ – يُحَرِّرُ |
1. membebaskan, dengan cuma-cuma, melepaskan, meloloskan, memerdekakan; 2. mengedit, menulis, menghimpun, menyusun, mengumpulkan, mengonsepDengan Cuma-cuma, Melepaskan, Meloloskan, Membebaskan, Memerdekakan, Mengedit, Menghimpun, Mengonsep, Mengumpulkan, Menulis, Menyusun, |
| خَلَعَ – يَخْلعُ |
1. membuka, menanggalkan, mengangkat, melepaskan; 2. menyuling, menarik, mencabut, mengeluarkan ekstrak; 3. melepas, terkilir, tertarik, memisah; 4. memecat, mengusir, memindahkan, membubarkan, membebaskanMelepas, Melepaskan, Membebaskan, Membubarkan, Membuka, Memecat, Memindahkan, Memisah, Menanggalkan, Menarik, Mencabut, Mengangkat, Mengeluarkan Ekstrak, Mengusir, Menyuling, Terkilir, Tertarik, |
| فَكَّ – يفكّ |
membongkar, mengambil terpisah, memisahkan, memutuskan, melepaskan, membebaskan, memerdekakan, menguraikan, membuka, menguraiMelepaskan, Membebaskan, Membongkar, Membuka, Memerdekakan, Memisahkan, Memutuskan, Mengambil Terpisah, Mengurai, Menguraikan, |
| فَلَتَ – يفْلت |
melepaskan, membebaskan |
| نَفَثَ – ينفث |
1. menghembus, meniup, meludah, mengeluarkan dahak, batuk; 2. membebaskan, melepaskan, membiarkan, memancarkan, mengirimBatuk, Melepaskan, Meludah, Memancarkan, Membebaskan, Membiarkan, Mengeluarkan Dahak, Menghembus, Mengirim, Meniup, |
| أبْرَأَ مِنْ |
membebaskan |
| اِطْلاَق |
melepaskan, pelepasan, pembebasan, kebebasan |
| أعْتَقَ – يُعْتِقُ |
membebaskan, memerdekakan |
| أغَاثَ – يُغِيْثُ |
membantu, membebaskan, menopang, menolong |
| تَرَكَ – يَتْرُكُ |
meninggalkan, menghilangkan, melalaikan, melewatkan, tidak melakukan, menghentikan, membiarkan, melepaskan |
| حَلَّلَ مِنْ |
membebaskan, memerdekakan |
| غَفَرَ – يَغْفِرُ |
mengampuni, memaafkan, melonggarkan, memberi grasi, membatalkan, membebaskan |
| قَذَفَ – يَقْذِفُ |
1. menjebloskan, melemparkan, menghempaskan, mengombang-ambingkan, melempari dengan; 2. mengeluarkan, memancarkan, membebaskan, mengusir, membuang; 3. menjelek-jelekkan, memfitnah, mencemarkan nama baik, memburuk-burukkan, mengumpatMelempari Dengan, Melemparkan, Memancarkan, Membebaskan, Membuang, Memburuk-burukkan, Memfitnah, Mencemarkan Nama Baik, Mengeluarkan, Menghempaskan, Mengombang-ambingkan, Mengumpat, Mengusir, Menjebloskan, Menjelek-jelekkan, |
| مُسْتَرْسِل |
yang menguraikan, melepaskan, meluruskan (rambut) |
