Bahasa Arab Dari Kata "Meninggalkan"

يَدَعُ

meninggalkan, membiarkan

وَرَّثَ – يُوَرِّثُ

mewariskan, meninggalkan, mempusakakan, memberi warisan

وَدَعَ – يدع

1. meninggalkan, membiarkan; 2. menitipkan, menyimpan, mendepositokan

هَجَرَ – يهجر

1. pindah, meninggalkan negeri asal, berimigrasi; 2. meninggalkan, melarikan diri, melarikan diri dari tugas militer, desersi, melepaskan diri, meninggalkan, berhenti; 3. mendiamkan, tidak menyapa, tidak mengajak berbicara

نَبَذَ – ينبذ

membuang, membuang-buang, meninggalkan, melepaskan, menghentikan, mengasingkan

مَضَى – يمْضي

pergi, berlalu, meninggalkan, berangkat, berakhir, selesai, lewat

كَفَّ – يكفّ عن

menahan diri, menyangkal, menghentikan, menundukkan, meninggalkan, memutuskan, menyerah

قَامَ – يَقُوْمُ

1. naik, bangun, berdiri; 2. berangkat, pergi duluan, lepas landas, mulai, meninggalkan

فِرَاق

terpisah, perpisahan, keberangkatan, meninggalkan, ucapan selamat jalan

فَارَقَ – يُفَارِقُ

berpisah dengan, meninggalkan, memisahkan diri dari, bercerai dengan

غَابَ – يَغِيْبُ عَنْ

1. menjadi jauh dari, menjauh dari, meninggalkan, berhenti, membelot; 2. menghilangkan kesadaran, menjadikan pingsan, pingsan, hilang kesadaran, tidak sadar

غَادَرَ – يُغَادِرُ

meninggalkan, menyimpang, menjauh, pergi, keluar, berhenti

عَزَفَ عَنْ

berpantang, menahan diri, meninggalkan, menyerah

عَدَلَ عَنْ

memutar pergi, menyerah tinggal, meninggalkan

رَحَلَ – يَرْحلُ

berangkat, meninggalkan, pergi, berpisah, bepergian, migrasi

رَاحَ – يَرُوْحُ

pergi, meninggalkan, berangkat, bepergian

رَاحِل

yang berangkat, pergi, meninggalkan

ذَهَبَ – يَذْهَبُ

pergi, berkunjung, menuju ke, berangkat, meninggalkan, mengambil untuk

خَلَّفَ – يُخَلّفُ

meninggalkan, meninggalkan di belakang

خَرَجَ – يَخْرُجُ – خُرُوْجًا

keluar, muncul, timbul, pergi, meninggalkan

تَنَصَّلَ – يَتَنَصَّلُ

mengingkari, memungkiri, menyangkal, menampik, meninggalkan, menanggalkan

تَنَازَلَ – يَتَنَازَلُ

menyerah, tinggal, meninggalkan, melepaskan

تَرَكَ – يَتْرُكُ

meninggalkan, menghilangkan, melalaikan, melewatkan, tidak melakukan, menghentikan, membiarkan, melepaskan

تَخَلَّى – يَتَخَلِّيْ عَنْ

meninggalkan, membuang, melepaskan, menyerahkan, mengorbankan, meninggalkan, menelantarkan, mengecewakan

بَرِحَ

meninggalkan, berangkat

بَايَنَ – يُبَايِنُ

meninggalkan, menyerahkan, memisahkan, membedakan

اِنْصَرَفَ – يَنْصَرِفُ

meninggalkan, pergi, berbalik

اِنْسَحَبَ – يَنْسَحِبُ

menarik, mundur, mencabut, berjalan keluar, meninggalkan

اِمْتَنَعَ – يَمْتَنِعُ عَنْ

berpantang, menahan diri, berhenti, meninggalkan, menyerah

أقْلَعَ – يُقْلِعُ

berhenti, menyangkal, menahan diri, meninggalkan, menyerah

أسْقَطَ – يَسْقُطُ

meneteskan, menjatuhkan, terguling, menggulingkan, menghilangkan, meninggalkan, menumbangkan, membatalkan

Kosakata Berkaitan

Teks Arabic	Terjemah
أطَاحَ – يُطِيْحُ بِـ	merubuhkan, menjatuhkan, menggugurkan, menumbangkan Menggugurkan, Menjatuhkan, Menumbangkan, Merubuhkan,
تَرَكَ – يَتْرُكُ	meninggalkan, menghilangkan, melalaikan, melewatkan, tidak melakukan, menghentikan, membiarkan, melepaskan Melalaikan, Melepaskan, Melewatkan, Membiarkan, Menghentikan, Menghilangkan, Meninggalkan, Tidak Melakukan,
حَذَفَ – يَحْذَفُ	menghapus, membatalkan, mencoret, mengeliminasi, mengeluarkan, menghilangkan Membatalkan, Mencoret, Mengeliminasi, Mengeluarkan, Menghapus, Menghilangkan,
سَحَقَ – يَسْحقُ	menghancurkan, memukul, menggerinda, mememarkan, menghilangkan, melumatkan, menindas, menekan, memadamkan, membatalkan, menabrak, menurunkan Melumatkan, Memadamkan, Membatalkan, Mememarkan, Memukul, Menabrak, Menekan, Menggerinda, Menghancurkan, Menghilangkan, Menindas, Menurunkan,
اِنْسَحَبَ – يَنْسَحِبُ	menarik, mundur, mencabut, berjalan keluar, meninggalkan Berjalan Keluar, Menarik, Mencabut, Meninggalkan, Mundur,
اِنْصَرَفَ – يَنْصَرِفُ	meninggalkan, pergi, berbalik Berbalik, Meninggalkan, Pergi,
بَايَنَ – يُبَايِنُ	meninggalkan, menyerahkan, memisahkan, membedakan Membedakan, Memisahkan, Meninggalkan, Menyerahkan,
بَرِحَ	meninggalkan, berangkat Berangkat, Meninggalkan,
تَحَلَّبَ – يَتَحَلَّبُ	mengeluarkan, merembes, memancarkan, meneteskan Memancarkan, Meneteskan, Mengeluarkan, Merembes,
تَفَادَى – يَتَفَادِي	menghindari, mengalihkan, membatalkan, lolos dari Lolos Dari, Membatalkan, Mengalihkan, Menghindari,
خَسَفَ – يَخْسفُ	menjatuhkan, menggagalkan Menggagalkan, Menjatuhkan,
دَهْوَرَ – يُدَهْوِرُ	melemparkan, mengeluarkan, menjatuhkan Melemparkan, Mengeluarkan, Menjatuhkan,
ذَهَلَ – يَذْهَلُ	melupakan, melewatkan, menghilangkan Melewatkan, Melupakan, Menghilangkan,
رَحَلَ – يَرْحلُ	berangkat, meninggalkan, pergi, berpisah, bepergian, migrasi Bepergian, Berangkat, Berpisah, Meninggalkan, Migrasi, Pergi,
رَسَبَ – يَرْسبُ	1. menurunkan, mengaramkan, menjatuhkan, mengendapkan, menenggelamkan; 2. gagal, jatuh Gagal, Jatuh, Menenggelamkan, Mengaramkan, Mengendapkan, Menjatuhkan, Menurunkan,
صَرَعَ – يَصْرَعُ	menjatuhkan, melemparkan, jatuh, membanting Jatuh, Melemparkan, Membanting, Menjatuhkan,
طَرَحَ – يَطْرحُ	1. mengurangi, memotong; 2. melemparkan, menjatuhkan, menghempaskan; 3. mengusahakan, memajukan, menaikkan, mendidik, bersikap, memperkenalkan, membantu, menyajikan Bersikap, Melemparkan, Memajukan, Membantu, Memotong, Memperkenalkan, Menaikkan, Mendidik, Menghempaskan, Mengurangi, Mengusahakan, Menjatuhkan, Menyajikan,
فَقَدَ – يفْقد	menghilangkan, kehilangan, dirampas, kekurangan, ketiadaan Dirampas, Kehilangan, Kekurangan, Ketiadaan, Menghilangkan,
مُزِيْل	yang menghapus, menghilangkan, mengeliminasi Mengeliminasi, Menghilangkan, Yang Menghapus,
هَجَرَ – يهجر	1. pindah, meninggalkan negeri asal, berimigrasi; 2. meninggalkan, melarikan diri, melarikan diri dari tugas militer, desersi, melepaskan diri, meninggalkan, berhenti; 3. mendiamkan, tidak menyapa, tidak mengajak berbicara Berhenti, Berimigrasi, Desersi, Melarikan Diri, Melarikan Diri Dari Tugas Militer, Melepaskan Diri, Mendiamkan, Meninggalkan, Meninggalkan Negeri Asal, Pindah, Tidak Mengajak Berbicara, Tidak Menyapa,
وَرَّثَ – يُوَرِّثُ	mewariskan, meninggalkan, mempusakakan, memberi warisan Memberi Warisan, Mempusakakan, Meninggalkan, Mewariskan,

Kosakata Lainnya

بَرِيء ج: أَبْرِيَاءُ اِسْتَيْقَظَ – يَسْتَيْقِظُ اِبْتَاعَ – يُبْتِيْعُ مَرْأًى مُعَانَاة مَرْحَلَة مُتَخَلِّف عَقْلِيًّا مِلْعَقَة شَاي مُرَاد أحْصَى – يُحْصِيْ رَتَل مُقَام عَفِيْف عَلَف قَبْلَ الْمِيْلاَدِ مُدْهِن اِنْفَرَدَ بِـ رَشَحَ – يَرْشَحُ مُعْتَدٍ، الْمُعْتَدِي مُغَيِّم قَصَفَ الرَّعْدُ بِيُولُوجِيَا أغْرَى تَكْرِيْم صَبَغَ – يَصْبغُ طَلْق الْوَجْه زُعْرُوْر أثْلَجَ الصَّدْر سَمِنَ – يَسْمنُ حَيَوَان ضَارٍ تَرَاسَلَ – يَتَرَاسَلُ هَاجَرَ – يُهَاجِرُ غَاب، غَابَة فَقِيْه وَلَّدَ الْحَامِلَ مُحَاذٍ، الْمُحَاذِي مُحَبَّب آوْنس، أُونْسَة، أُونْصَة مُذَكَّرَات أثَرٌ فَنِّيٌّ، أَثَرٌ أَدَبِيٌّ أبَرَّ – يُبِرُّ مُرْتَدّ خَضَبَ – يَخْضبُ خَاطِر اِنْكَسَفَ – يَنْكَسِفُ اِنْتَحَرَ – يَنْتَحِرُ غَزَالَة جَذَعٌ ج: جُذْعَان اِسْتِرَاحَة تَحْتَ رَحْمَة

Tentang Kami :

Arabnesia.com adalah kamus online yang berisi puluhan ribu kosakata bahasa Arab - Indonesia atau sebaliknya Indonesia - Arab.

Untuk mencari kosakata yang diinginkan cukup dengan mengetik kosakata di kolom pencarian yang sudah disediakan dibagian atas website lalu enter.

Semoga bermanfaat untuk segenap kaum muslimin, dan jangan lupa untuk share dan install website ini di smartphone masing-masing. Jazakumullahu Khairan wa Barkallahu Fiikum