Bahasa Arab Dari Kata "Melepaskan Diri"

1. pindah, meninggalkan negeri asal, berimigrasi; 2. meninggalkan, melarikan diri, melarikan diri dari tugas militer, desersi, melepaskan diri, meninggalkan, berhenti; 3. mendiamkan, tidak menyapa, tidak mengajak berbicara

فَرَّ – يَفِرُّ

lari, menyelamatkan diri, melarikan diri, meloloskan diri, melepaskan diri, berlalu dengan cepat

أفْلَتَ – يُفْلِتُ

melarikan diri, melepaskan diri, meloloskan diri, menyingkir, menjauh

Kosakata Berkaitan

Teks Arabic	Terjemah
فَرَّ – يَفِرُّ	lari, menyelamatkan diri, melarikan diri, meloloskan diri, melepaskan diri, berlalu dengan cepat Berlalu Dengan Cepat, Lari, Melarikan Diri, Melepaskan Diri, Meloloskan Diri, Menyelamatkan Diri,
اِبْتَعَدَ – يَبْتَعِدُ عَنْ	menghilang, pergi dari, menyingkir, tinggal jauh dari, menghindari, menjauh Menghilang, Menghindari, Menjauh, Menyingkir, Pergi Dari, Tinggal Jauh Dari,
هَجَرَ – يهجر	1. pindah, meninggalkan negeri asal, berimigrasi; 2. meninggalkan, melarikan diri, melarikan diri dari tugas militer, desersi, melepaskan diri, meninggalkan, berhenti; 3. mendiamkan, tidak menyapa, tidak mengajak berbicara Berhenti, Berimigrasi, Desersi, Melarikan Diri, Melarikan Diri Dari Tugas Militer, Melepaskan Diri, Mendiamkan, Meninggalkan, Meninggalkan Negeri Asal, Pindah, Tidak Mengajak Berbicara, Tidak Menyapa,
هَرَبَ – يهرب	berlalu dengan cepat, melarikan diri, menyelamatkan diri, meloloskan diri, putar haluan Berlalu Dengan Cepat, Melarikan Diri, Meloloskan Diri, Menyelamatkan Diri, Putar Haluan,
وَلَّى	1. melantik, menugaskan; 2. memutar, mengatur; 3. menolak dari, menghindari, mengelakkan; 4. lewat, pergi, berlalu, selesai; 5. melarikan diri, meloloskan diri Berlalu, Lewat, Melantik, Melarikan Diri, Meloloskan Diri, Memutar, Mengatur, Mengelakkan, Menghindari, Menolak Dari, Menugaskan, Pergi, Selesai,
أبَقَ	lari, melarikan diri Lari, Melarikan Diri,
اِعْتَزَلَ – يَعْتَزِلُ	mengundurkan diri, menarik diri, menyingkir Menarik Diri, Mengundurkan Diri, Menyingkir,
بَعُدَ – يَبْعُدُ	jauh, menjauh Jauh, Menjauh,
تَبَاعَدَ – يَتَبَاعَدُ	terpisah, berjauhan, menyimpang, menjauh Berjauhan, Menjauh, Menyimpang, Terpisah,
تَجَنَّبَ – يَتَجَنَّبُ	menghindari, mengelakkan, mengalihkan, mencegah, menyingkir, menjauhkan diri Mencegah, Mengalihkan, Mengelakkan, Menghindari, Menjauhkan Diri, Menyingkir,
تَحَاشَى – يَتَحَاشِي	menghindari, mengelakkan, mengalihkan, mencegah, menyingkir Mencegah, Mengalihkan, Mengelakkan, Menghindari, Menyingkir,
تَنَحَّى – يَتَنَحِّي	menyingkir, mengundurkan diri, menarik diri Menarik Diri, Mengundurkan Diri, Menyingkir,
تَهَرَّبَ – يَتَهَرَّبُ	berkelit, lepas, menghindar, menjauh Berkelit, Lepas, Menghindar, Menjauh,
شَرَدَ – يَشْردُ	1. melarikan diri, meloncat; 2. tersesat, tersasar, kesasar, terserak, mengembara, menjelajahi, berkeliling Berkeliling, Kesasar, Melarikan Diri, Meloncat, Mengembara, Menjelajahi, Tersasar, Terserak, Tersesat,
صَدَّ عَن	menolak, menghindari, menyingkir Menghindari, Menolak, Menyingkir,
غَادَرَ – يُغَادِرُ	meninggalkan, menyimpang, menjauh, pergi, keluar, berhenti Berhenti, Keluar, Meninggalkan, Menjauh, Menyimpang, Pergi,
نَفَرَ – ينفر	1. melarikan diri, meloncat, mengejutkan, menghindarkan diri, melompat ke belakang, lari karena takut; 2. menonjol, muncul Lari Karena Takut, Melarikan Diri, Melompat Ke Belakang, Meloncat, Mengejutkan, Menghindarkan Diri, Menonjol, Muncul,
أمْضَى – يُمْضِيْ	1. menghabiskan, melewatkan; 2. memberi tanda, menandatangani, meneken, teken, membubuhkan Melewatkan, Memberi Tanda, Membubuhkan, Menandatangani, Meneken, Menghabiskan, Teken,
تُمَّن	padi, beras Beras, Padi,
دَخْل	pemasukan, pendapatan, penghasilan, pengembalian, kembalian, uang masuk Kembalian, Pemasukan, Pendapatan, Pengembalian, Penghasilan, Uang Masuk,
شَتَمَ – يَشْتمُ	mengutuk, menyumpah, mencaci, menghina, memaki Memaki, Mencaci, Menghina, Mengutuk, Menyumpah,

Kosakata Lainnya

أبَّنَ – يُؤَبِّنُ الْمَيْتَ تَوَازُن تَاللهِ مِرْفَق اِجْتَرَحَ – يَجْتَرِحُ عَجُز سِلْسِلَة النَّسَب خَرَّ – يَخِرُّ – خَرِيْرًا هَزْلِيّ صَاحِب السَّعَادَةِ مِحْمَصَة هِرّ لَطَمَ – يلْطم غِنَاء لِيَسْقُطْ، فَلْيَسْقُطْ مُرْبِح مُرَتَّب هَادِر أسْبَقِيَّة حُجْرَة ج: حُجُرَات صَرَاحَة بَزّ ج: بُزُوْز نَحْنُ مُنْتَصَف تَعَاظَمَ – يَتَعاَظَمُ قُبَّة مِيْقَات تَصْوِيْرٌ بِاْلأَشِعَّة اِسْتِفْهَام عِيْد حَزَرَ – يَحْزَرُ كَفُلَ ، كَفِلَ – يكْفل دَفَّأَ – يُدَفِّأُ طَرِيْد زَبَاد سَرَّاق رَغْمَ، رُغْمَ، بِالرَّغْمِ، عَلَى الرَّغْمِ مَرِيْلَة دَمَغَ الْمَصُوْغَات ، دَمَغَ السِّلَعَ حَشْد خَشِيَ – يَخْشَى شُفِيَ ضَحْوَة غَالُوْن مَائِيّ لِمَاذَا، لِمَا شِبْه مِنْحَرِف اسْتُودِيُو لِفَاع نَعِيْم

Tentang Kami :

Arabnesia.com adalah kamus online yang berisi puluhan ribu kosakata bahasa Arab - Indonesia atau sebaliknya Indonesia - Arab.

Untuk mencari kosakata yang diinginkan cukup dengan mengetik kosakata di kolom pencarian yang sudah disediakan dibagian atas website lalu enter.

Semoga bermanfaat untuk segenap kaum muslimin, dan jangan lupa untuk share dan install website ini di smartphone masing-masing. Jazakumullahu Khairan wa Barkallahu Fiikum