| Teks Arabic |
Terjemah |
| اِمْتَنَعَ – يَمْتَنِعُ عَنْ |
berpantang, menahan diri, berhenti, meninggalkan, menyerah |
| كَفَّ – يكفّ عن |
menahan diri, menyangkal, menghentikan, menundukkan, meninggalkan, memutuskan, menyerah |
| عَزَفَ عَنْ |
berpantang, menahan diri, meninggalkan, menyerah |
| أمْسَكَ عَنْ |
menahan diri, menyangkal, berhenti dari, stop |
| تَنَازَلَ – يَتَنَازَلُ |
menyerah, tinggal, meninggalkan, melepaskan |
| تَنَصَّلَ – يَتَنَصَّلُ |
mengingkari, memungkiri, menyangkal, menampik, meninggalkan, menanggalkan |
| غَابَ – يَغِيْبُ عَنْ |
1. menjadi jauh dari, menjauh dari, meninggalkan, berhenti, membelot; 2. menghilangkan kesadaran, menjadikan pingsan, pingsan, hilang kesadaran, tidak sadarBerhenti, Hilang Kesadaran, Membelot, Menghilangkan Kesadaran, Meninggalkan, Menjadi Jauh Dari, Menjadikan Pingsan, Menjauh Dari, Pingsan, Tidak Sadar, |
| غَادَرَ – يُغَادِرُ |
meninggalkan, menyimpang, menjauh, pergi, keluar, berhenti |
| هَجَرَ – يهجر |
1. pindah, meninggalkan negeri asal, berimigrasi; 2. meninggalkan, melarikan diri, melarikan diri dari tugas militer, desersi, melepaskan diri, meninggalkan, berhenti; 3. mendiamkan, tidak menyapa, tidak mengajak berbicaraBerhenti, Berimigrasi, Desersi, Melarikan Diri, Melarikan Diri Dari Tugas Militer, Melepaskan Diri, Mendiamkan, Meninggalkan, Meninggalkan Negeri Asal, Pindah, Tidak Mengajak Berbicara, Tidak Menyapa, |
| اِنْصَاعَ – يَنْصَاعُ لِـ |
menyerah, patuh, mengalah kepada |
| تَبَرَّأَ – يَتَبَرَّأُ مِنْ |
mengingkari, memungkiri, menyangkal, tidak mengakui |
| تَرَكَ – يَتْرُكُ |
meninggalkan, menghilangkan, melalaikan, melewatkan, tidak melakukan, menghentikan, membiarkan, melepaskan |
| تَوَقُّف |
berhenti, keadaan berhenti, tempat berhenti |
| جَحَدَ – يَجْحَدُ |
menyangkal, menyangsikan, tak berterimakasih |
| وَضَعَ حَدًّا لِـ |
untuk mengakhiri, berakhir, berhenti, menghentikan |
| ذَهَبَ – يَذْهَبُ |
pergi, berkunjung, menuju ke, berangkat, meninggalkan, mengambil untuk |
| رَاحِل |
yang berangkat, pergi, meninggalkan |
| قَامَ – يَقُوْمُ |
1. naik, bangun, berdiri; 2. berangkat, pergi duluan, lepas landas, mulai, meninggalkan |
| نَقَضَ – ينقض |
1. membatalkan, mencabut, menarik kembali, meniadakan, menghapus, mengakhiri, menolak; 2. memecahkan, melanggar, menggagalkan, menentang; 3. menyangkal, membantah, membuktikan kebalikannyaMelanggar, Membantah, Membatalkan, Membuktikan Kebalikannya, Memecahkan, Menarik Kembali, Mencabut, Menentang, Mengakhiri, Menggagalkan, Menghapus, Meniadakan, Menolak, Menyangkal, |
| نَكَلَ – ينكل عَنْ |
berpantang dari, menahan diri, menolak |
| وَقَّفَ – يُوَقِّفُ |
menghentikan, berhenti, tidak berlanjut, mengakhiri, memotong, berakhir |
