Teks Arabic |
Terjemah |
تَلاَفَى – يَتَلاَفِي |
menghindari, mengalihkan, membatalkan, mencegah, menangkis, menjauhi |
تَجَنَّبَ – يَتَجَنَّبُ |
menghindari, mengelakkan, mengalihkan, mencegah, menyingkir, menjauhkan diri |
تَحَاشَى – يَتَحَاشِي |
menghindari, mengelakkan, mengalihkan, mencegah, menyingkir |
تَدَارَكَ – يَتَدَارَكُ |
1. melakukan koreksi, mengoreksi, perbaikan, memperbaiki, mengganti kerugian; 2. mencegah, menyingkirkan, mengalihkan, menghindari, mejagaMejaga, Melakukan Koreksi, Memperbaiki, Mencegah, Mengalihkan, Mengganti Kerugian, Menghindari, Mengoreksi, Menyingkirkan, Perbaikan, |
اِبْتَعَدَ – يَبْتَعِدُ عَنْ |
menghilang, pergi dari, menyingkir, tinggal jauh dari, menghindari, menjauh |
اِتَّقَى – يَتَّقِيْ |
waspada, berhati-hati, menghindari, mencegah |
أعْرَضَ – يُعْرِضُ |
menolak, menghindari, berpaling |
اِلْتَهَى – يَلْتَهِيْ بِـ |
menghibur, melalaikan, mengalihkan, mengganggu, melewatkan waktu dengan, bermain dengan |
ألْغَى – يُلْغِيْ |
membatalkan, menunda, tidak berlaku, mengecewakan, menghapuskan, mencabut |
ألْهَى – يُلْهِيْ |
mengalihkan, mengacaukan |
تَحَامَى – يَتَحَامِي |
menghindari, menjauhkan diri, melindungi diri dari |
حَوَّلَ (عَنْ) |
mengalihkan, menyimpang |
دَرَأَ – يَدْرَأُ |
menghindari, mengelakkan, menangkis, batal, tidak terlibat, mencegah, mengusir |
رَجَعَ عَنْ |
1. menarik, menarik kembali, mencabut, membatalkan; 2. mengucapkan kalimat istirja' (inna lillahi wa inna ilaihi raji'un) |
سَلَّى |
menghibur, menjamu, mengalihkan, mengacaukan |
غَفَرَ – يَغْفِرُ |
mengampuni, memaafkan, melonggarkan, memberi grasi, membatalkan, membebaskan |
فَسَخَ – يفْسخ |
1. menarik kembali, mencabut, membatalkan, meniadakan, membuat tidak berlaku, menghapus; 2. menggeser |
نَجَا – ينجي |
lepas dari bahaya, lolos dari, selamat dari |
نَزَلَ – ينزل |
1. turun, ke bawah, jatuh, berjatuhan, mendarat; 2. membatalkan, mengeluarkan; 3. berhenti pada, tinggal di, menginapBerhenti Pada, Berjatuhan, Jatuh, Ke Bawah, Membatalkan, Mendarat, Mengeluarkan, Menginap, Tinggal Di, Turun, |
نَسَخَ – ينسخ |
1. membatalkan, menghapuskan, meniadakan, mencabut kembali, menjadikan tidak berlaku; 2. menyalin, mencatat, membuat duplikat, membuat salinan, membuat copyMembatalkan, Membuat Copy, Membuat Duplikat, Membuat Salinan, Mencabut Kembali, Mencatat, Menghapuskan, Meniadakan, Menjadikan Tidak Berlaku, Menyalin, |
وَلَّى |
1. melantik, menugaskan; 2. memutar, mengatur; 3. menolak dari, menghindari, mengelakkan; 4. lewat, pergi, berlalu, selesai; 5. melarikan diri, meloloskan diriBerlalu, Lewat, Melantik, Melarikan Diri, Meloloskan Diri, Memutar, Mengatur, Mengelakkan, Menghindari, Menolak Dari, Menugaskan, Pergi, Selesai, |