| Teks Arabic |
Terjemah |
| أبْعَدَ – يُبْعِدُ |
memindahkan, menyingkirkan, mengisolasikan, menghapuskan, mengeluarkan, mengusir, menghalau, membuang, mengasingkan, mengembalikanMembuang, Memindahkan, Mengasingkan, Mengeluarkan, Mengembalikan, Menghalau, Menghapuskan, Mengisolasikan, Mengusir, Menyingkirkan, |
| أقْصَى – يُقْصِيْ |
memindahkan, menyingkirkan, mengeliminasi, mengusir |
| رَفَعَ – يَرْفَعُ |
1. mengangkat, menaikkan, meninggikan, mengungkit, menjunjung, meningkatkan; 2. menyediakan, memperbaiki, membangun; 3. memindahkan, menyingkirkan, menghapuskan, mengakhiriMembangun, Memindahkan, Memperbaiki, Menaikkan, Mengakhiri, Mengangkat, Menghapuskan, Mengungkit, Meninggikan, Meningkatkan, Menjunjung, Menyediakan, Menyingkirkan, |
| شَرَّدَ – يُشَرِّدُ |
menghalau, mengejutkan, memindahkan, menggusur, mengusir, memburu |
| أحَالَ |
memindahkan |
| أخْلَى – يُخْلِيْ |
mengosongkan, mengungsikan, memindahkan, melowongkan, menyisihkan, melepaskan, membebaskan |
| اِسْتَبْعَدَ – يَسْتَبْعِدُ |
menyimpan, memindahkan, meniadakan, mengenyampingkan, mendiskualifikasi |
| اِسْتَثْنَى – يَسْتَثْنِيْ |
mengeluarkan, mengecualikan, menyingkirkan, mengenyampingkan |
| بَحَثَ – يَبْحَثُ |
1. mencari, meneliti, memburu, memancing; 2. mendiskusikan, mengkaji, mempelajari, meneliti, menguji |
| تَدَارَكَ – يَتَدَارَكُ |
1. melakukan koreksi, mengoreksi, perbaikan, memperbaiki, mengganti kerugian; 2. mencegah, menyingkirkan, mengalihkan, menghindari, mejagaMejaga, Melakukan Koreksi, Memperbaiki, Mencegah, Mengalihkan, Mengganti Kerugian, Menghindari, Mengoreksi, Menyingkirkan, Perbaikan, |
| تَرَاجَعَ – يَتَرَاجَعُ |
mundur, menarik kembali, jatuh kembali, memburu, merosot, surut, mengaku salah, mencabut |
| تَعَقَّبَ – يَتَعَقَّبُ |
mengejar, mengikuti, memburu |
| حَرَّكَ – يُحَرِّكُ |
1. bergerak, menggerakkan, memindahkan; 2. merangsang, memotivasi, membangkitkan; 3. mengaduk; 4. memberi tanda baca (harakat) |
| حَوَّلَ – يُحَوِّلُ |
mengubah, mengkonversi, mengubah bentuk, mengalihkan, memindahkan |
| دَفَعَ – يَدْفَعُ |
mendorong, menolak, menghindari, menggerakkan, memindahkan |
| زَحْزَحَ – يُزَحْزِحُ |
berpindah, bergerak, memindahkan |
| سَيَّرَ – يُسَيِّرُ |
mengemudi, menggerakkan, menyetir, mengarahkan, menghadapkan, mengendalikan, memulai, mengoperasikan, menjalankan, mempekerjakan, mengatur, menangani, melakukan, memindahkan, mendorong, mengirimkan, mengutus, mengedarkan, menyebarMelakukan, Memindahkan, Mempekerjakan, Memulai, Menangani, Mendorong, Mengarahkan, Mengatur, Mengedarkan, Mengemudi, Mengendalikan, Menggerakkan, Menghadapkan, Mengirimkan, Mengoperasikan, Mengutus, Menjalankan, Menyebar, Menyetir, |
| صَرَفَ – يَصْرِفُ |
1. membubarkan, memecat, membebaskan, memindahkan, meliburkan, membebastugaskan; 2. membelanjakan, menginfakkan, menghabiskan, melewatkanMelewatkan, Meliburkan, Membebaskan, Membebastugaskan, Membelanjakan, Membubarkan, Memecat, Memindahkan, Menghabiskan, Menginfakkan, |
| غَيَّبَ – يُغَيِّبُ |
menyingkirkan, menghilangkan, melenyapkan, menyembunyikan, merahasiakan |
| نَحَّى – ينحّي |
menyisihkan, melemparkan, memindahkan, mengeluarkan, membubarkan, tidak mengindahkan, mengabaikan |
| نَقَلَ – ينقل |
1. mengangkut, membawa, memindahkan, mentransfer, menggeser, memancarkan, mengirim, menyampaikan; 2. mencatat, menyalin; 3. menerjemahkan, menterjemahkan; 4. melaporkan, menghubungi, mengisahkan, mengutip, menyebutkanMelaporkan, Memancarkan, Membawa, Memindahkan, Mencatat, Menerjemahkan, Mengangkut, Menggeser, Menghubungi, Mengirim, Mengisahkan, Mengutip, Menterjemahkan, Mentransfer, Menyalin, Menyampaikan, Menyebutkan, |
