Teks Arabic |
Terjemah |
ٍسَحَبَ – يَسْبحُ |
menarik, mengeluarkan, menyeret, menghela, menyentakkan, membimbing, menggandeng, memundurkan, menarik kembali, mencabutMembimbing, Memundurkan, Menarik, Menarik Kembali, Mencabut, Mengeluarkan, Menggandeng, Menghela, Menyentakkan, Menyeret, |
فَسَخَ – يفْسخ |
1. menarik kembali, mencabut, membatalkan, meniadakan, membuat tidak berlaku, menghapus; 2. menggeser |
نَقَضَ – ينقض |
1. membatalkan, mencabut, menarik kembali, meniadakan, menghapus, mengakhiri, menolak; 2. memecahkan, melanggar, menggagalkan, menentang; 3. menyangkal, membantah, membuktikan kebalikannyaMelanggar, Membantah, Membatalkan, Membuktikan Kebalikannya, Memecahkan, Menarik Kembali, Mencabut, Menentang, Mengakhiri, Menggagalkan, Menghapus, Meniadakan, Menolak, Menyangkal, |
أبْطَلَ – يُبْطِلُ |
membatalkan, menghapuskan, membuat tdiak berlaku, menarik kembali |
ألْغَى – يُلْغِيْ |
membatalkan, menunda, tidak berlaku, mengecewakan, menghapuskan, mencabut |
اِنْسَحَبَ – يَنْسَحِبُ |
menarik, mundur, mencabut, berjalan keluar, meninggalkan |
تَرَاجَعَ – يَتَرَاجَعُ |
mundur, menarik kembali, jatuh kembali, memburu, merosot, surut, mengaku salah, mencabut |
خَلَعَ – يَخْلعُ |
1. membuka, menanggalkan, mengangkat, melepaskan; 2. menyuling, menarik, mencabut, mengeluarkan ekstrak; 3. melepas, terkilir, tertarik, memisah; 4. memecat, mengusir, memindahkan, membubarkan, membebaskanMelepas, Melepaskan, Membebaskan, Membubarkan, Membuka, Memecat, Memindahkan, Memisah, Menanggalkan, Menarik, Mencabut, Mengangkat, Mengeluarkan Ekstrak, Mengusir, Menyuling, Terkilir, Tertarik, |
نَتَفَ – ينتف |
menarik, mencabut, mencabut bulu |
اِجْتَذَبَ – يَجْتَذِبُ |
menarik, memikat |
اِسْتَخْرَجَ – يَسْتَخْرِجُ |
mencabut, menyuling, mengekstrak, menarik keluar |
اِسْتَهْوَى – يَسْتَهْوِيْ |
menarik, memikat, mengkhayalkan, menyukai |
أفْقَدَ – يُفْقِدُ |
mencabut, merampas, merenggut |
اِنْتَزَعَ – يَنْتَزِعُ |
mencabut, menangkap, menyambar, merenggut |
تَفَادَى – يَتَفَادِي |
menghindari, mengalihkan, membatalkan, lolos dari |
جَذَبَ – يَجْذِبُ |
menarik, menghela, memikat |
قَطَرَ – يقْطر |
1. menetes, jatuh; 2. menarik, menyentakkan, menyeret, menghela |
قَلَعَ – يقْلع ، قَلَّعَ – يُقَلِّعُ |
mencabut, memindahkan dari tempatnya |
نَزَلَ – ينزل |
1. turun, ke bawah, jatuh, berjatuhan, mendarat; 2. membatalkan, mengeluarkan; 3. berhenti pada, tinggal di, menginapBerhenti Pada, Berjatuhan, Jatuh, Ke Bawah, Membatalkan, Mendarat, Mengeluarkan, Menginap, Tinggal Di, Turun, |
نَسَخَ – ينسخ |
1. membatalkan, menghapuskan, meniadakan, mencabut kembali, menjadikan tidak berlaku; 2. menyalin, mencatat, membuat duplikat, membuat salinan, membuat copyMembatalkan, Membuat Copy, Membuat Duplikat, Membuat Salinan, Mencabut Kembali, Mencatat, Menghapuskan, Meniadakan, Menjadikan Tidak Berlaku, Menyalin, |
نَكَصَ – ينكص |
melompat ke belakang, mundur, menarik kembali, surut, bergerak mundur |