| Teks Arabic |
Terjemah |
| أبْدَى – يُبْدِيْ |
memperlihatkan, menunjukkan, menampakkan |
| أَبْرَزَ – يُبْرِزُ |
menerbitkan, menghasilkan, menyajikan, menunjukkan, memperlihatkan, memunculkan |
| أسْفَرَ – يُسْفِرُ |
mengakibatkan, mengungkapkan, menunjukkan, menampakkan |
| رَفَعَ – يَرْفَعُ |
1. mengangkat, menaikkan, meninggikan, mengungkit, menjunjung, meningkatkan; 2. menyediakan, memperbaiki, membangun; 3. memindahkan, menyingkirkan, menghapuskan, mengakhiriMembangun, Memindahkan, Memperbaiki, Menaikkan, Mengakhiri, Mengangkat, Menghapuskan, Mengungkit, Meninggikan, Meningkatkan, Menjunjung, Menyediakan, Menyingkirkan, |
| رَفَّعَ – يُرَفِّعُ |
menaikkan, meningkatkan, mempromosikan, mengajukan, menipiskan, membaguskan |
| سَبَّبَ – يُسَبِّبُ |
menyebabkan, menjadikan, mengakibatkan, menaikkan, menghasilkan, memproduksi, mendorong, membuat, menciptakan, menimbulkanMembuat, Memproduksi, Menaikkan, Menciptakan, Mendorong, Mengakibatkan, Menghasilkan, Menimbulkan, Menjadikan, Menyebabkan, |
| نَهَضَ – ينهض |
bangkit, bangun, menaikkan, mengangkat, membawa, memajukan, meningkatkan, membantu, mempromosikan |
| أثَارَ – يُثِيْرُ |
menggairahkan, menghasut, mengganggu, memprovokasi, merangsang, memotivasi, menimbulkan, menyebabkan, menghasilkan, mendorongMemotivasi, Memprovokasi, Mendorong, Menggairahkan, Mengganggu, Menghasilkan, Menghasut, Menimbulkan, Menyebabkan, Merangsang, |
| اِرْتَقَى – يَرْتَقِي |
menaiki, memanjat, naik, membantu, maju, meningkat |
| تَطَوَّرَ – يَتَطَوَّرُ |
mengembangkan, meningkatkan, memajukan |
| دَلَّ – يَدُلُّ |
1. menunjukkan, mengindikasikan, menyiratkan; 2. menetapkan, membuktikan, memperlihatkan; 3. menunjukkan jalan, memandu, memimpin, menuntun, mengarahkan, menyarankan; 4. mengemudikan, mengantarkanMemandu, Membuktikan, Memimpin, Memperlihatkan, Menetapkan, Mengantarkan, Mengarahkan, Mengemudikan, Mengindikasikan, Menunjukkan, Menunjukkan Jalan, Menuntun, Menyarankan, Menyiratkan, |
| رَشَّدَ – يُرَشِّدُ |
menunjukkan, membimbing, memimpin, merasionalkan |
| سَدَّدَ – يُسَدِّدُ |
membayar, mengatasi, membersihkan, mengarahkan, membidikkan, menyampaikan, mengirim, memandu, menunjukkan |
| طَرَحَ – يَطْرحُ |
1. mengurangi, memotong; 2. melemparkan, menjatuhkan, menghempaskan; 3. mengusahakan, memajukan, menaikkan, mendidik, bersikap, memperkenalkan, membantu, menyajikanBersikap, Melemparkan, Memajukan, Membantu, Memotong, Memperkenalkan, Menaikkan, Mendidik, Menghempaskan, Mengurangi, Mengusahakan, Menjatuhkan, Menyajikan, |
| طَوَّرَ – يُطَوِّرُ |
mengembangkan, mempromosikan, membantu, meningkatkan, mengelabui |
| ظَهَرَ – يَظْهرُ |
tampak, muncul, menunjukkan, fakta, bangun, menjadi kelihatan, menjelma, terang, terlihat, tampak, terdengarBangun, Fakta, Menjadi Kelihatan, Menjelma, Menunjukkan, Muncul, Tampak, Terang, Terdengar, Terlihat, |
| عَارِض |
1. yang melawan, melakukan demonstrasi, menampakkan; 2. serangan tiba-tiba, serangan yang hebat; 3. kecelakaan, insiden, kejadian yang tiba-tiba; 4. yang terjadi kadang-kadang, insidentalInsiden, Insidental, Kecelakaan, Kejadian Yang Tiba-tiba, Melakukan Demonstrasi, Menampakkan, Serangan Tiba-tiba, Serangan Yang Hebat, Yang Melawan, Yang Terjadi Kadang-kadang, |
| فَضَحَ – يفْضح |
menyingkapkan, membuka kedok, memunculkan, mengungkapkan, membongkar |
| قَدَّمَ – يُقَدِّمُ |
memajukan, mengajukan, menawarkan, menyajikan, mengeluarkan, memperlihatkan, menunjukkan, mengunjukkan |
| مُزْدَهِر |
yang berhasil baik, tumbuh subur, meningkat, mekar, makmur |
| نَمَا، نَمَى |
menumbuhkan, mengembangkan, meningkatkan, bertumbuh subur, berhasil baik, berkembang pesat |
