| Teks Arabic |
Terjemah |
| أَبْرَزَ – يُبْرِزُ |
menerbitkan, menghasilkan, menyajikan, menunjukkan, memperlihatkan, memunculkan |
| أسْفَرَ – يُسْفِرُ |
mengakibatkan, mengungkapkan, menunjukkan, menampakkan |
| بَرْهَنَ – يُبَرْهِنُ |
membuktikan, menunjukkan, menampilkan, memperlihatkan |
| دَلَّ – يَدُلُّ |
1. menunjukkan, mengindikasikan, menyiratkan; 2. menetapkan, membuktikan, memperlihatkan; 3. menunjukkan jalan, memandu, memimpin, menuntun, mengarahkan, menyarankan; 4. mengemudikan, mengantarkanMemandu, Membuktikan, Memimpin, Memperlihatkan, Menetapkan, Mengantarkan, Mengarahkan, Mengemudikan, Mengindikasikan, Menunjukkan, Menunjukkan Jalan, Menuntun, Menyarankan, Menyiratkan, |
| طَلَعَ – يَطْلَعُ |
menaikkan, meningkatkan, meningkat, menampakkan, memunculkan, menunjukkan, menimbulkan |
| عَرَضَ – يعْرضُ |
1. menunjukkan, mendemonstrasikan, mengunjukkan, memperlihatkan, memajang, menyajikan, menampilkan, mempresentasikan; 2. menawarkan, mengajukan, menenderkan; 3. mengemukakan, mendidik, membantu, menyampaikan; 4. menawarkan, menyarankan, mengusulkanMemajang, Membantu, Memperlihatkan, Mempresentasikan, Menampilkan, Menawarkan, Mendemonstrasikan, Mendidik, Menenderkan, Mengajukan, Mengemukakan, Mengunjukkan, Mengusulkan, Menunjukkan, Menyajikan, Menyampaikan, Menyarankan, |
| قَدَّمَ – يُقَدِّمُ |
memajukan, mengajukan, menawarkan, menyajikan, mengeluarkan, memperlihatkan, menunjukkan, mengunjukkan |
| أرْشَدَ – يُرْشِدُ |
memandu, membimbing, mengatur, mengarahkan, menunjukkan, mengantarkan |
| أشَارَ إلَى |
menandai, menunjukkan, mengisyaratkan, menyiratkan, menyebutkan, mengacu pada, menunjuk pada, mengutip, menyatakan |
| أظْهَرَ – يُظْهِرُ |
menunjukkan, mendemonstrasikan, menjelma, mengungkapkan, mengilustrasikan, menandai |
| أَوْضَحَ – يُوْضِحُ |
memperjelas, menjelaskan, menggambarkan, menunjukkan |
| دَالَّ عَلَى |
menunjukkan, mengarahkan |
| دَبَّرَ – يُدَبِّرُ |
1. menyusun, menyiapkan, merencanakan, merancang, mengorganisir, 2. mengatur, menangani, menunjukkan, mengarahkan, melakukan, menjalankan; 3. menghemat, memperoleh, mengamankan, mendapatkan, menipuMelakukan, Memperoleh, Menangani, Mendapatkan, Mengamankan, Mengarahkan, Menghemat, Mengorganisir, Menipu, Menjalankan, Menunjukkan, Menyiapkan, Menyusun, Merancang, Merencanakan, |
| ذَكَرَ – يَذْكُرُ |
menyebut, mengingat, mengacu pada, menunjukkan |
| صَارِخ |
yang menyolok, membelalak, tampak jelas, ribut, memalukan, kejutan, menyiarkan, menampakkan, sepenuhnya |
| صَوَّبَ – يُصَوِّبُ |
1. mengarahkan, menunjukkan, mengantarkan, menyampaikan; 2. membetulkan, mengoreksi, membenarkan, meralat |
| ظَهَرَ – يَظْهرُ |
tampak, muncul, menunjukkan, fakta, bangun, menjadi kelihatan, menjelma, terang, terlihat, tampak, terdengarBangun, Fakta, Menjadi Kelihatan, Menjelma, Menunjukkan, Muncul, Tampak, Terang, Terdengar, Terlihat, |
| عَارِض |
1. yang melawan, melakukan demonstrasi, menampakkan; 2. serangan tiba-tiba, serangan yang hebat; 3. kecelakaan, insiden, kejadian yang tiba-tiba; 4. yang terjadi kadang-kadang, insidentalInsiden, Insidental, Kecelakaan, Kejadian Yang Tiba-tiba, Melakukan Demonstrasi, Menampakkan, Serangan Tiba-tiba, Serangan Yang Hebat, Yang Melawan, Yang Terjadi Kadang-kadang, |
| كَاشَفَ – يُكَاشِفُ بِـ |
menyingkapkan, mengungkapkan, menunjukkan, mendeklarasikan |
| مُتَظَاهِر |
demonstrator, yang memperagakan, menampakkan, mengunjukkan |
| وَضَّحَ – يُوَضّح |
memperjelas, menjelaskan, menerangkan, menggambarkan, menunjukkan |
