Teks Arabic |
Terjemah |
أجْلَى – يُجْلِي |
mengungsikan, mengeluarkan, menjauhkan, mengusir |
أفْرَزَ – يُفْرِزُ |
menyisihkan, menyimpan, menyembunyikan, mengeluarkan |
اِنْدَلَعَ اللِّسَانُ |
mengeluarkan, menjulurkan |
بَارِز |
yang terkemuka, menarik perhatian, mencolok, nyata, membentur, timbul, menonjol |
تَحَلَّبَ – يَتَحَلَّبُ |
mengeluarkan, merembes, memancarkan, meneteskan |
خَرَّجَ – يُخَرِّجُ ، أَخْرَجَ – يُخْرِجُ |
lulus, mengeluarkan |
خَلَّصَ – يُخَلّصُ مِنْ |
menyelamatkan dari, menolong, mengeluarkan, membebaskan diri, melepaskan, luput dari |
دَبَّرَ – يُدَبِّرُ |
1. menyusun, menyiapkan, merencanakan, merancang, mengorganisir, 2. mengatur, menangani, menunjukkan, mengarahkan, melakukan, menjalankan; 3. menghemat, memperoleh, mengamankan, mendapatkan, menipuMelakukan, Memperoleh, Menangani, Mendapatkan, Mengamankan, Mengarahkan, Menghemat, Mengorganisir, Menipu, Menjalankan, Menunjukkan, Menyiapkan, Menyusun, Merancang, Merencanakan, |
دَهْوَرَ – يُدَهْوِرُ |
melemparkan, mengeluarkan, menjatuhkan |
ٍسَحَبَ – يَسْبحُ |
menarik, mengeluarkan, menyeret, menghela, menyentakkan, membimbing, menggandeng, memundurkan, menarik kembali, mencabutMembimbing, Memundurkan, Menarik, Menarik Kembali, Mencabut, Mengeluarkan, Menggandeng, Menghela, Menyentakkan, Menyeret, |
شَطَبَ – يَشْطبُ ، شَطَّبَ – يُشَطِّبُ |
1. menggemburkan tanah, menggaruk, menggores, membuat celah, membacok; 2. mencoret, menunda, membatalkan, menghapus, mengeliminasi, memidahkan, mengeluarkanMembacok, Membatalkan, Membuat Celah, Memidahkan, Mencoret, Mengeliminasi, Mengeluarkan, Menggaruk, Menggemburkan Tanah, Menggores, Menghapus, Menunda, |
طَرَدَ – يَطْردُ |
menghalau, mengusir, membuang, mengeluarkan, memecat, mendeportasikan, membubarkan, mengembalikan, mengasingkan, menyelesaikanMembuang, Membubarkan, Memecat, Mendeportasikan, Mengasingkan, Mengeluarkan, Mengembalikan, Menghalau, Mengusir, Menyelesaikan, |
فَرَزَ ، أَفْرَزَ – يُفْرِزُ |
mengeluarkan, memisahkan, memberi pagar |
قَدَّمَ – يُقَدِّمُ |
memajukan, mengajukan, menawarkan, menyajikan, mengeluarkan, memperlihatkan, menunjukkan, mengunjukkan |
قَذَفَ – يَقْذِفُ |
1. menjebloskan, melemparkan, menghempaskan, mengombang-ambingkan, melempari dengan; 2. mengeluarkan, memancarkan, membebaskan, mengusir, membuang; 3. menjelek-jelekkan, memfitnah, mencemarkan nama baik, memburuk-burukkan, mengumpatMelempari Dengan, Melemparkan, Memancarkan, Membebaskan, Membuang, Memburuk-burukkan, Memfitnah, Mencemarkan Nama Baik, Mengeluarkan, Menghempaskan, Mengombang-ambingkan, Mengumpat, Mengusir, Menjebloskan, Menjelek-jelekkan, |
لَفَظَ – يَلْفِظُ |
mengeluarkan, memancarkan, mengusir, membuang, menolak |
نَافِر |
yang bebas, timbul, diangkat, menjulang, menonjol |
نَزَلَ – ينزل |
1. turun, ke bawah, jatuh, berjatuhan, mendarat; 2. membatalkan, mengeluarkan; 3. berhenti pada, tinggal di, menginapBerhenti Pada, Berjatuhan, Jatuh, Ke Bawah, Membatalkan, Mendarat, Mengeluarkan, Menginap, Tinggal Di, Turun, |
نَشَرَ – ينشر |
1. merentangkan, meregang keluar, membentangkan, melepaskan; 2. menyiarkan, menyebarkan, mengedarkan, menghamburkan; 3. mengumumkan secara resmi, mempublikasikan, menerbitkan, menghasilkan, mengeluarkan, memperbanyak; 4. menyebar, tersebar; 5. menggantungkan; 6. menggergaji; 7. menghidupkan kembali, membangkitkanMelepaskan, Membangkitkan, Membentangkan, Memperbanyak, Mempublikasikan, Menerbitkan, Mengedarkan, Mengeluarkan, Menggantungkan, Menggergaji, Menghamburkan, Menghasilkan, Menghidupkan Kembali, Mengumumkan Secara Resmi, Menyebar, Menyebarkan, Menyiarkan, Meregang Keluar, Merentangkan, Tersebar, |
نَفَرَ – ينفر |
1. melarikan diri, meloncat, mengejutkan, menghindarkan diri, melompat ke belakang, lari karena takut; 2. menonjol, muncul |
وَرِمَ – يرم |
membengkak, menonjol |