Bahasa Arab Dari Kata "Memisahkan"

وَزَّعَ – يُوَزِّعُ

membagikan, mendistribusikan, menguraikan, memisahkan, mengantarkan

هَشَّمَ – يُهَشِّمُ

menabrak, merobohkan, menghancurkan, memisahkan, membinasakan, merusakkan

نَسَفَ الْحَبَّ

memisahkan, menampi

لَخَّصَ – يُلَخِّص

meringkas, mempersingkat, memisahkan, memberi penerangan ringkas, mengintisarikan, memudahkan, memadatkan, menyingkatkan, mengikhtisarkan

كَسَرَ – يكْسر ، كَسَّرَ – يُكَسِّرُ

mematahkan, meretakkan, menghancurkan, menabrakkan, merobohkan, meremukkan, menerobos potongan, memisahkan

قَطَعَ – يقْطع

1. memotong, memutus, memenggal, mengurangi, mengamputasi, mematahkan, memisahkan, mencabik; 2. memberhentikan, menghentikan, memenjarakan, mengakhiri; 3. menyeberang, menyilang, melintas, menerobos, menempuh; 4. menyatakan, memastikan

قَسَمَ – يقْسم ، قَسَّمَ – يُقَسِّمُ

1. membagi, memisahkan, merobek, menjarakkan, memisah, menyekat, memilah; 2. mendistribusikan, membagi-bagi

فَكَّ – يفكّ

membongkar, mengambil terpisah, memisahkan, memutuskan, melepaskan, membebaskan, memerdekakan, menguraikan, membuka, mengurai

فَصَلَ – يفْصل

terpisah, memisahkan, membagi, memecah belah, menguraikan, melepaskan, memotong, memutuskan, memencilkan, mengisolasi, mengucilkan

فَرَّقَ – يُفَرِّقُ

terpisah, memisahkan, membagi, menceraikan, memilah, mencerai-beraikan, membubarkan, membagikan, mendistribusikan

فَرَزَ ، أَفْرَزَ – يُفْرِزُ

mengeluarkan, memisahkan, memberi pagar

فَرَزَ – يفْرز

terpisah, mengisolasi, menyendiri, memisahkan, menggolongkan

فَرَجَ – يفْرج

terbuka, membuka lebar, memisahkan, terpisah, menyimpang, menyebar

فَتَّتَ – يُفَتِّتُ

meremukkan, membuang-buang, memotong-motong, memecah-mecah, memisahkan

عَفِنَ – يعْفنُ

membusukkan, menguraikan, memisahkan, membasikan, merusak, menjamur

عَزَلَ – يعْزلُ

1. memisahkan, mengisolasi, mengucilkan, memencilkan, membatasi; 2. memecat, mengusir, memindahkan, membubarkan, mendeportasi, membebaskan

شَجَّ – يَشجُّ

mematahkan, meretakkan, memisahkan

شَتَّتَ – يُشَتِّتُ

membubarkan, menyebarkan, mengusir, memisahkan, menceraiberaikan, terpisah

ذَرَى – يَذْرِيْ ، ذَرَّى

menampi, memisahkan, menyaring

حَلَّلَ – يُحَلِّلُ

1. meneliti, menganalisa, menguraikan, memisahkan, merinci; 2. mengesahkan, melegitimasi, memberi hak, membolehkan, menghalalkan

حَلَّ – يَحلُُّ

menguraikan, membuka, membatalkan, memisahkan, mengatasi, menyelesaikan, menganalisa

جَزَّأَ – يُجَزِّأُ

membagi, memisahkan, membagi-bagi, memecah, merobek, menyekat

بَايَنَ – يُبَايِنُ

meninggalkan, menyerahkan, memisahkan, membedakan

بَاعَدَ – يُبَاعِدُ

memisahkan, mengisolasi

أفْرَدَ – يُفْرِدُ

menyisihkan, memisahkan, menyendirikan

Kosakata Berkaitan

Teks Arabic	Terjemah
أخْلَى – يُخْلِيْ	mengosongkan, mengungsikan, memindahkan, melowongkan, menyisihkan, melepaskan, membebaskan Melepaskan, Melowongkan, Membebaskan, Memindahkan, Mengosongkan, Mengungsikan, Menyisihkan,
أفْرَزَ – يُفْرِزُ	menyisihkan, menyimpan, menyembunyikan, mengeluarkan Mengeluarkan, Menyembunyikan, Menyimpan, Menyisihkan,
بَايَنَ – يُبَايِنُ	meninggalkan, menyerahkan, memisahkan, membedakan Membedakan, Memisahkan, Meninggalkan, Menyerahkan,
حَلَّ – يَحلُُّ	menguraikan, membuka, membatalkan, memisahkan, mengatasi, menyelesaikan, menganalisa Membatalkan, Membuka, Memisahkan, Menganalisa, Mengatasi, Menguraikan, Menyelesaikan,
حَلَّلَ – يُحَلِّلُ	1. meneliti, menganalisa, menguraikan, memisahkan, merinci; 2. mengesahkan, melegitimasi, memberi hak, membolehkan, menghalalkan Melegitimasi, Memberi Hak, Membolehkan, Memisahkan, Meneliti, Menganalisa, Mengesahkan, Menghalalkan, Menguraikan, Merinci,
شَتَّتَ – يُشَتِّتُ	membubarkan, menyebarkan, mengusir, memisahkan, menceraiberaikan, terpisah Membubarkan, Memisahkan, Menceraiberaikan, Mengusir, Menyebarkan, Terpisah,
شَجَّ – يَشجُّ	mematahkan, meretakkan, memisahkan Mematahkan, Memisahkan, Meretakkan,
عَزَلَ – يعْزلُ	1. memisahkan, mengisolasi, mengucilkan, memencilkan, membatasi; 2. memecat, mengusir, memindahkan, membubarkan, mendeportasi, membebaskan Membatasi, Membebaskan, Membubarkan, Memecat, Memencilkan, Memindahkan, Memisahkan, Mendeportasi, Mengisolasi, Mengucilkan, Mengusir,
عَفِنَ – يعْفنُ	membusukkan, menguraikan, memisahkan, membasikan, merusak, menjamur Membasikan, Membusukkan, Memisahkan, Menguraikan, Menjamur, Merusak,
فَتَّتَ – يُفَتِّتُ	meremukkan, membuang-buang, memotong-motong, memecah-mecah, memisahkan Membuang-buang, Memecah-mecah, Memisahkan, Memotong-motong, Meremukkan,
فَرَجَ – يفْرج	terbuka, membuka lebar, memisahkan, terpisah, menyimpang, menyebar Membuka Lebar, Memisahkan, Menyebar, Menyimpang, Terbuka, Terpisah,
فَرَزَ – يفْرز	terpisah, mengisolasi, menyendiri, memisahkan, menggolongkan Memisahkan, Menggolongkan, Mengisolasi, Menyendiri, Terpisah,
فَرَزَ ، أَفْرَزَ – يُفْرِزُ	mengeluarkan, memisahkan, memberi pagar Memberi Pagar, Memisahkan, Mengeluarkan,
فَرَّقَ – يُفَرِّقُ	terpisah, memisahkan, membagi, menceraikan, memilah, mencerai-beraikan, membubarkan, membagikan, mendistribusikan Membagi, Membagikan, Membubarkan, Memilah, Memisahkan, Mencerai-beraikan, Menceraikan, Mendistribusikan, Terpisah,
فَصَلَ – يفْصل	terpisah, memisahkan, membagi, memecah belah, menguraikan, melepaskan, memotong, memutuskan, memencilkan, mengisolasi, mengucilkan Melepaskan, Membagi, Memecah-belah, Memencilkan, Memisahkan, Memotong, Memutuskan, Mengisolasi, Mengucilkan, Menguraikan, Terpisah,
فَكَّ – يفكّ	membongkar, mengambil terpisah, memisahkan, memutuskan, melepaskan, membebaskan, memerdekakan, menguraikan, membuka, mengurai Melepaskan, Membebaskan, Membongkar, Membuka, Memerdekakan, Memisahkan, Memutuskan, Mengambil Terpisah, Mengurai, Menguraikan,
قَسَمَ – يقْسم ، قَسَّمَ – يُقَسِّمُ	1. membagi, memisahkan, merobek, menjarakkan, memisah, menyekat, memilah; 2. mendistribusikan, membagi-bagi Membagi, Membagi-bagi, Memilah, Memisah, Memisahkan, Mendistribusikan, Menjarakkan, Menyekat, Merobek,
لَخَّصَ – يُلَخِّص	meringkas, mempersingkat, memisahkan, memberi penerangan ringkas, mengintisarikan, memudahkan, memadatkan, menyingkatkan, mengikhtisarkan Memadatkan, Memberi Penerangan Ringkas, Memisahkan, Mempersingkat, Memudahkan, Mengikhtisarkan, Mengintisarikan, Menyingkatkan, Meringkas,
نَسَفَ الْحَبَّ	memisahkan, menampi Memisahkan, Menampi,
هَشَّمَ – يُهَشِّمُ	menabrak, merobohkan, menghancurkan, memisahkan, membinasakan, merusakkan Membinasakan, Memisahkan, Menabrak, Menghancurkan, Merobohkan, Merusakkan,
وَزَّعَ – يُوَزِّعُ	membagikan, mendistribusikan, menguraikan, memisahkan, mengantarkan Membagikan, Memisahkan, Mendistribusikan, Mengantarkan, Menguraikan,

Kosakata Lainnya

تَعْدِيْل مِعْزَاة اِحْتَرَقَ – يَحْتَرِقُ ذَادَ عَنْ تَثَبَّتَ – يَتَثَبَّتُ مِنْ فَرْخ النَّبَات مُتَفَرِّقَات حَفَّار الْقُبُوْر تَسَوُّسُ اْلأََسْنَانِ صَهْيُوْنِيَّة خَائِن اِسْتَثْمَرَ – يَسْتَثْمِرُ اِضْطَلَعَ – يَضْطَلِعُ شَاهِد، شَاهِدَة اِعْتِبَاطِيّ أفْشَلَ – يُفْشِلُ بُرْقُع ج: بَرَاقِعُ مُرْسَل مَفَرّ خَدِيْعَةٌ – خِدَاعٌ قُنَّة جَمَاعَة ضَاغِطَة اِفْرَاز مُنَافٍ، الْمُنَافِي وَشْك، عَلَى وَشْكِ أَنْ أُخْدُوْد تَرَقْرَقَ – يَتَرَقْرَقُ لاَ أحَد عَرَّى نَشَّطَ – يُنَشِّطُ ألِفْبَائِيّ تُرُنْجَان نَمَى الْخَيْرُ إِلَيْهِ حَمَّضَ الْفِيْلم طَوَى – يَطْوِيْ تَضَعْضَعَ – يَتَضَعْضَعُ رَفْش سِتَّةَ عَشَرَ اِكْتَنَفَ – يَكْتَنِفُ حَقِيْبَة ج: حَقَائِب اِنْعَزَلَ – يَنْعَزِلُ مِدْفَع مُضَاد لِلطَّائِرَات هَاتِفِيّ دَوْرَة ثَكِلَ – يَثْكِلُ حَرَّكَ – يُحَرِّكُ الرَّحْمن ذُعِرَ ضَغْط الْهَوَاءِ ألَّفَ كِتَابًا

Tentang Kami :

Arabnesia.com adalah kamus online yang berisi puluhan ribu kosakata bahasa Arab - Indonesia atau sebaliknya Indonesia - Arab.

Untuk mencari kosakata yang diinginkan cukup dengan mengetik kosakata di kolom pencarian yang sudah disediakan dibagian atas website lalu enter.

Semoga bermanfaat untuk segenap kaum muslimin, dan jangan lupa untuk share dan install website ini di smartphone masing-masing. Jazakumullahu Khairan wa Barkallahu Fiikum