| Teks Arabic |
Terjemah |
| أخْلَى – يُخْلِيْ |
mengosongkan, mengungsikan, memindahkan, melowongkan, menyisihkan, melepaskan, membebaskan |
| أفْرَزَ – يُفْرِزُ |
menyisihkan, menyimpan, menyembunyikan, mengeluarkan |
| بَايَنَ – يُبَايِنُ |
meninggalkan, menyerahkan, memisahkan, membedakan |
| حَلَّ – يَحلُُّ |
menguraikan, membuka, membatalkan, memisahkan, mengatasi, menyelesaikan, menganalisa |
| حَلَّلَ – يُحَلِّلُ |
1. meneliti, menganalisa, menguraikan, memisahkan, merinci; 2. mengesahkan, melegitimasi, memberi hak, membolehkan, menghalalkanMelegitimasi, Memberi Hak, Membolehkan, Memisahkan, Meneliti, Menganalisa, Mengesahkan, Menghalalkan, Menguraikan, Merinci, |
| شَتَّتَ – يُشَتِّتُ |
membubarkan, menyebarkan, mengusir, memisahkan, menceraiberaikan, terpisah |
| شَجَّ – يَشجُّ |
mematahkan, meretakkan, memisahkan |
| عَزَلَ – يعْزلُ |
1. memisahkan, mengisolasi, mengucilkan, memencilkan, membatasi; 2. memecat, mengusir, memindahkan, membubarkan, mendeportasi, membebaskanMembatasi, Membebaskan, Membubarkan, Memecat, Memencilkan, Memindahkan, Memisahkan, Mendeportasi, Mengisolasi, Mengucilkan, Mengusir, |
| عَفِنَ – يعْفنُ |
membusukkan, menguraikan, memisahkan, membasikan, merusak, menjamur |
| فَتَّتَ – يُفَتِّتُ |
meremukkan, membuang-buang, memotong-motong, memecah-mecah, memisahkan |
| فَرَجَ – يفْرج |
terbuka, membuka lebar, memisahkan, terpisah, menyimpang, menyebar |
| فَرَزَ – يفْرز |
terpisah, mengisolasi, menyendiri, memisahkan, menggolongkan |
| فَرَزَ ، أَفْرَزَ – يُفْرِزُ |
mengeluarkan, memisahkan, memberi pagar |
| فَرَّقَ – يُفَرِّقُ |
terpisah, memisahkan, membagi, menceraikan, memilah, mencerai-beraikan, membubarkan, membagikan, mendistribusikan |
| فَصَلَ – يفْصل |
terpisah, memisahkan, membagi, memecah belah, menguraikan, melepaskan, memotong, memutuskan, memencilkan, mengisolasi, mengucilkanMelepaskan, Membagi, Memecah-belah, Memencilkan, Memisahkan, Memotong, Memutuskan, Mengisolasi, Mengucilkan, Menguraikan, Terpisah, |
| فَكَّ – يفكّ |
membongkar, mengambil terpisah, memisahkan, memutuskan, melepaskan, membebaskan, memerdekakan, menguraikan, membuka, menguraiMelepaskan, Membebaskan, Membongkar, Membuka, Memerdekakan, Memisahkan, Memutuskan, Mengambil Terpisah, Mengurai, Menguraikan, |
| قَسَمَ – يقْسم ، قَسَّمَ – يُقَسِّمُ |
1. membagi, memisahkan, merobek, menjarakkan, memisah, menyekat, memilah; 2. mendistribusikan, membagi-bagi |
| لَخَّصَ – يُلَخِّص |
meringkas, mempersingkat, memisahkan, memberi penerangan ringkas, mengintisarikan, memudahkan, memadatkan, menyingkatkan, mengikhtisarkan |
| نَسَفَ الْحَبَّ |
memisahkan, menampi |
| هَشَّمَ – يُهَشِّمُ |
menabrak, merobohkan, menghancurkan, memisahkan, membinasakan, merusakkan |
| وَزَّعَ – يُوَزِّعُ |
membagikan, mendistribusikan, menguraikan, memisahkan, mengantarkan |
