| Teks Arabic |
Terjemah |
| أفْسَدَ – يُفْسِدُ |
merusak, membusukkan |
| تَلِفَ – يَتْلِفُ |
menjadi dirusakkan, merusak, lemah, melusuhkan, membusukkan |
| حَلَّ – يَحلُُّ |
menguraikan, membuka, membatalkan, memisahkan, mengatasi, menyelesaikan, menganalisa |
| حَلَّلَ – يُحَلِّلُ |
1. meneliti, menganalisa, menguraikan, memisahkan, merinci; 2. mengesahkan, melegitimasi, memberi hak, membolehkan, menghalalkanMelegitimasi, Memberi Hak, Membolehkan, Memisahkan, Meneliti, Menganalisa, Mengesahkan, Menghalalkan, Menguraikan, Merinci, |
| فَسَدَ ، فَسُدَ – يفْسد |
membusuk, membusukkan, menguraikan, merusakkan, rusak |
| فَصَلَ – يفْصل |
terpisah, memisahkan, membagi, memecah belah, menguraikan, melepaskan, memotong, memutuskan, memencilkan, mengisolasi, mengucilkanMelepaskan, Membagi, Memecah-belah, Memencilkan, Memisahkan, Memotong, Memutuskan, Mengisolasi, Mengucilkan, Menguraikan, Terpisah, |
| فَكَّ – يفكّ |
membongkar, mengambil terpisah, memisahkan, memutuskan, melepaskan, membebaskan, memerdekakan, menguraikan, membuka, menguraiMelepaskan, Membebaskan, Membongkar, Membuka, Memerdekakan, Memisahkan, Memutuskan, Mengambil Terpisah, Mengurai, Menguraikan, |
| وَزَّعَ – يُوَزِّعُ |
membagikan, mendistribusikan, menguraikan, memisahkan, mengantarkan |
| أفْرَدَ – يُفْرِدُ |
menyisihkan, memisahkan, menyendirikan |
| اِنْحَلَّ – يَنْحَلُّ |
terurai, menguraikan, diuraikan, dibuka, dikendurkan, meluluhkan, meleleh, menghancurkan, membusuk |
| بَاعَدَ – يُبَاعِدُ |
memisahkan, mengisolasi |
| بَسَطَ – يَبْسُطُ |
1. menyebar, merebak, meluas, membentang, membentangkan, mengembangkan, terbuka, terulur, terbentang; 2. menggembirakan, menyenangkan; 3. menerangkan, menjelaskan, menguraikanMeluas, Membentang, Membentangkan, Menerangkan, Mengembangkan, Menggembirakan, Menguraikan, Menjelaskan, Menyebar, Menyenangkan, Merebak, Terbentang, Terbuka, Terulur, |
| خَرَبَ – يَخْربُ ، خَرَّبَ – يُخَرِّبَ |
merusak, menghancurkan, merubuhkan, membinasakan, mendatangkan malapetaka, membunuh, menumbangkan, menyabot |
| دَمَّرَ – يُدَمِّرُ |
menghancurkan, merusak, membinasakan, memporakporandakan |
| سَلَبَ – يَسْلُبُ |
mencuri, membajak, merampok, merampas, merenggut, menjambret, menyamun, mengganggu, merusak, menodongMembajak, Mencuri, Mengganggu, Menjambret, Menodong, Menyamun, Merampas, Merampok, Merenggut, Merusak, |
| شَجَّ – يَشجُّ |
mematahkan, meretakkan, memisahkan |
| فَرَزَ – يفْرز |
terpisah, mengisolasi, menyendiri, memisahkan, menggolongkan |
| فَرَّقَ – يُفَرِّقُ |
terpisah, memisahkan, membagi, menceraikan, memilah, mencerai-beraikan, membubarkan, membagikan, mendistribusikan |
| لَخَّصَ – يُلَخِّص |
meringkas, mempersingkat, memisahkan, memberi penerangan ringkas, mengintisarikan, memudahkan, memadatkan, menyingkatkan, mengikhtisarkan |
| نَسَفَ الْحَبَّ |
memisahkan, menampi |
| نَكَثَ – ينكث |
merusak, melanggar, mengingkari |
