| Teks Arabic |
Terjemah |
| نَسَفَ الْحَبَّ |
memisahkan, menampi |
| بَايَنَ – يُبَايِنُ |
meninggalkan, menyerahkan, memisahkan, membedakan |
| جَزَّأَ – يُجَزِّأُ |
membagi, memisahkan, membagi-bagi, memecah, merobek, menyekat |
| حَلَّلَ – يُحَلِّلُ |
1. meneliti, menganalisa, menguraikan, memisahkan, merinci; 2. mengesahkan, melegitimasi, memberi hak, membolehkan, menghalalkanMelegitimasi, Memberi Hak, Membolehkan, Memisahkan, Meneliti, Menganalisa, Mengesahkan, Menghalalkan, Menguraikan, Merinci, |
| رَشَحَ – يَرْشَحُ |
1. mengalir, merembes, menyusup, memancar, bocor, menyaring; 2. berkeringat, keluar dari pori-pori kulit, berpeluh |
| رَشَّحَ – يُرَشِّحُ |
1. menyaring, menyusup, menapis, menetes, mengayak, memfilter; 2. menominasikan, menyebutkan, mencalonkan |
| رَوَّقَ – يُرَوِّقُ |
memperjelas, membersihkan, menyaring |
| شَتَّتَ – يُشَتِّتُ |
membubarkan, menyebarkan, mengusir, memisahkan, menceraiberaikan, terpisah |
| صَفَّى – يُصَفِّي |
1. membeningkan, membersihkan, memurnikan, menjernihkan, menapis, menyaring, menyuling; 2. memecahkan, membubarkan; 3. mengeliminasi, menyisihkanMembeningkan, Membersihkan, Membubarkan, Memecahkan, Memurnikan, Menapis, Mengeliminasi, Menjernihkan, Menyaring, Menyisihkan, Menyuling, |
| عَفِنَ – يعْفنُ |
membusukkan, menguraikan, memisahkan, membasikan, merusak, menjamur |
| فَتَّتَ – يُفَتِّتُ |
meremukkan, membuang-buang, memotong-motong, memecah-mecah, memisahkan |
| فَرَجَ – يفْرج |
terbuka, membuka lebar, memisahkan, terpisah, menyimpang, menyebar |
| فَرَّقَ – يُفَرِّقُ |
terpisah, memisahkan, membagi, menceraikan, memilah, mencerai-beraikan, membubarkan, membagikan, mendistribusikan |
| فَكَّ – يفكّ |
membongkar, mengambil terpisah, memisahkan, memutuskan, melepaskan, membebaskan, memerdekakan, menguraikan, membuka, menguraiMelepaskan, Membebaskan, Membongkar, Membuka, Memerdekakan, Memisahkan, Memutuskan, Mengambil Terpisah, Mengurai, Menguraikan, |
| قَسَمَ – يقْسم ، قَسَّمَ – يُقَسِّمُ |
1. membagi, memisahkan, merobek, menjarakkan, memisah, menyekat, memilah; 2. mendistribusikan, membagi-bagi |
| قَطَّرَ – يُقَطِّرُ |
menetes, menyaring, menapis, menyuling, memfilter |
| قَطَعَ – يقْطع |
1. memotong, memutus, memenggal, mengurangi, mengamputasi, mematahkan, memisahkan, mencabik; 2. memberhentikan, menghentikan, memenjarakan, mengakhiri; 3. menyeberang, menyilang, melintas, menerobos, menempuh; 4. menyatakan, memastikanMelintas, Memastikan, Mematahkan, Memberhentikan, Memenggal, Memenjarakan, Memisahkan, Memotong, Memutus, Mencabik, Menempuh, Menerobos, Mengakhiri, Mengamputasi, Menghentikan, Mengurangi, Menyatakan, Menyeberang, Menyilang, |
| كَرَّرَ – يُكَرِّرُ |
1. mengulangi, mengulang-ulangi; 2. menyuling, memurnikan, menjernihkan, menyaring |
| كَسَرَ – يكْسر ، كَسَّرَ – يُكَسِّرُ |
mematahkan, meretakkan, menghancurkan, menabrakkan, merobohkan, meremukkan, menerobos potongan, memisahkan |
| نَخَلَ – ينخل |
menyaring, mengayak |
| هَشَّمَ – يُهَشِّمُ |
menabrak, merobohkan, menghancurkan, memisahkan, membinasakan, merusakkan |
