| Teks Arabic |
Terjemah |
| خَلَعَ – يَخْلعُ |
1. membuka, menanggalkan, mengangkat, melepaskan; 2. menyuling, menarik, mencabut, mengeluarkan ekstrak; 3. melepas, terkilir, tertarik, memisah; 4. memecat, mengusir, memindahkan, membubarkan, membebaskanMelepas, Melepaskan, Membebaskan, Membubarkan, Membuka, Memecat, Memindahkan, Memisah, Menanggalkan, Menarik, Mencabut, Mengangkat, Mengeluarkan Ekstrak, Mengusir, Menyuling, Terkilir, Tertarik, |
| صَرَفَ – يَصْرِفُ |
1. membubarkan, memecat, membebaskan, memindahkan, meliburkan, membebastugaskan; 2. membelanjakan, menginfakkan, menghabiskan, melewatkanMelewatkan, Meliburkan, Membebaskan, Membebastugaskan, Membelanjakan, Membubarkan, Memecat, Memindahkan, Menghabiskan, Menginfakkan, |
| فَصَلَ – يفْصل |
terpisah, memisahkan, membagi, memecah belah, menguraikan, melepaskan, memotong, memutuskan, memencilkan, mengisolasi, mengucilkanMelepaskan, Membagi, Memecah-belah, Memencilkan, Memisahkan, Memotong, Memutuskan, Mengisolasi, Mengucilkan, Menguraikan, Terpisah, |
| فَصَلَ – يفْصل من |
membebaskan, memecat, membubarkan, mengusir |
| سَرَّحَ – يُسَرِّحُ |
membebaskan, memecat, membubarkan, meliburkan, memberhentikan, membebastugaskan, memerdekakan |
| شَتَّتَ – يُشَتِّتُ |
membubarkan, menyebarkan, mengusir, memisahkan, menceraiberaikan, terpisah |
| طَرَدَ – يَطْردُ |
menghalau, mengusir, membuang, mengeluarkan, memecat, mendeportasikan, membubarkan, mengembalikan, mengasingkan, menyelesaikanMembuang, Membubarkan, Memecat, Mendeportasikan, Mengasingkan, Mengeluarkan, Mengembalikan, Menghalau, Mengusir, Menyelesaikan, |
| أبْعَدَ – يُبْعِدُ |
memindahkan, menyingkirkan, mengisolasikan, menghapuskan, mengeluarkan, mengusir, menghalau, membuang, mengasingkan, mengembalikanMembuang, Memindahkan, Mengasingkan, Mengeluarkan, Mengembalikan, Menghalau, Menghapuskan, Mengisolasikan, Mengusir, Menyingkirkan, |
| أحَلَّ مِنْ |
membebaskan, melepaskan, memecat |
| أخْلَى – يُخْلِيْ |
mengosongkan, mengungsikan, memindahkan, melowongkan, menyisihkan, melepaskan, membebaskan |
| أقْصَى – يُقْصِيْ |
memindahkan, menyingkirkan, mengeliminasi, mengusir |
| بَاعَدَ – يُبَاعِدُ |
memisahkan, mengisolasi |
| بَدَّدَ – يُبَدِّدُ |
1. menyebar, membubarkan, mengusir; 2. memboroskan, menghamburkan, membuang-buang |
| دَفَعَ الْمَال |
melunasi, memenuhi, membebaskan, membersihkan, membubarkan |
| رَحَّلَ – يُرَحِّلُ |
mengungsikan, mengusir, membuang, mengasingkan, mendeportasi |
| فَرَزَ – يفْرز |
terpisah, mengisolasi, menyendiri, memisahkan, menggolongkan |
| فَرَّقَ – يُفَرِّقُ |
terpisah, memisahkan, membagi, menceraikan, memilah, mencerai-beraikan, membubarkan, membagikan, mendistribusikan |
| فَكَّ – يفكّ |
membongkar, mengambil terpisah, memisahkan, memutuskan, melepaskan, membebaskan, memerdekakan, menguraikan, membuka, menguraiMelepaskan, Membebaskan, Membongkar, Membuka, Memerdekakan, Memisahkan, Memutuskan, Mengambil Terpisah, Mengurai, Menguraikan, |
| قَذَفَ – يَقْذِفُ |
1. menjebloskan, melemparkan, menghempaskan, mengombang-ambingkan, melempari dengan; 2. mengeluarkan, memancarkan, membebaskan, mengusir, membuang; 3. menjelek-jelekkan, memfitnah, mencemarkan nama baik, memburuk-burukkan, mengumpatMelempari Dengan, Melemparkan, Memancarkan, Membebaskan, Membuang, Memburuk-burukkan, Memfitnah, Mencemarkan Nama Baik, Mengeluarkan, Menghempaskan, Mengombang-ambingkan, Mengumpat, Mengusir, Menjebloskan, Menjelek-jelekkan, |
| لاَشَى – يُلاَشي |
menyebar, membubarkan, mengusir |
| هَجَّرَ – يُهَجِّرُ |
memindahkan, memaksa pergi, mengusir |
