Teks Arabic |
Terjemah |
أطْلَقَ – يُطْلِقُ |
melepaskan, cuma-cuma, memerdekakan, membebaskan, membiarkan pergi |
فَكَّ – يفكّ |
membongkar, mengambil terpisah, memisahkan, memutuskan, melepaskan, membebaskan, memerdekakan, menguraikan, membuka, menguraiMelepaskan, Membebaskan, Membongkar, Membuka, Memerdekakan, Memisahkan, Memutuskan, Mengambil Terpisah, Mengurai, Menguraikan, |
أحَلَّ مِنْ |
membebaskan, melepaskan, memecat |
أخْلَى – يُخْلِيْ |
mengosongkan, mengungsikan, memindahkan, melowongkan, menyisihkan, melepaskan, membebaskan |
أرْسَلَ – يُرْسِلُ |
mengutus, mengirim, melepaskan, membebaskan |
أصْدَرَ – يُصْدِرُ |
melepaskan, membebaskan, merilis, memancarkan, mengirim, mengeluarkan, menerbitkan, mempublikasikan, mengeluarkan, membuat, menghasilkanMelepaskan, Memancarkan, Membebaskan, Membuat, Mempublikasikan, Menerbitkan, Mengeluarkan, Menghasilkan, Mengirim, Merilis, |
أعْتَقَ – يُعْتِقُ |
membebaskan, memerdekakan |
أفْرَجَ – يُفْرِجُ عَنْ |
melepaskan, membebaskan, menggratiskan |
جَمَعَ – يَجْمَعُ، جَمَّعَ – يُجَمِّعُ |
mengumpulkan, menghimpun, mengkombinasi, menggolongkan, menggabungkan, mempersatukan, memasang, membawa bersama-sama, menyatukan |
حَشَرَ – يَحْشُرُ |
1. membaji, memenuhi, membenturkan, menekan, menumpuk, menyumbat, menghimpun, mengumpulkan, memampatkan; 2. membangkitkan dari kematian dan mengumpulkan di akhiratMemampatkan, Membaji, Membangkitkan Dari Kematian Dan Mengumpulkan Di Akhirat, Membenturkan, Memenuhi, Menekan, Menghimpun, Mengumpulkan, Menumpuk, Menyumbat, |
حَلَّلَ مِنْ |
membebaskan, memerdekakan |
خَلَعَ – يَخْلعُ |
1. membuka, menanggalkan, mengangkat, melepaskan; 2. menyuling, menarik, mencabut, mengeluarkan ekstrak; 3. melepas, terkilir, tertarik, memisah; 4. memecat, mengusir, memindahkan, membubarkan, membebaskanMelepas, Melepaskan, Membebaskan, Membubarkan, Membuka, Memecat, Memindahkan, Memisah, Menanggalkan, Menarik, Mencabut, Mengangkat, Mengeluarkan Ekstrak, Mengusir, Menyuling, Terkilir, Tertarik, |
رَكَمَ – يَرْكمُ |
menghimpun, menimbun, mengumpulkan, menumpukkan, mengonggokkan |
سَرَّحَ – يُسَرِّحُ |
membebaskan, memecat, membubarkan, meliburkan, memberhentikan, membebastugaskan, memerdekakan |
صَنَّفَ كِتَابًا |
menyusun, mengkomposisikan, menulis |
كَتَّلَ – يُكَتِّلُ |
mengelompokkan, menimbun, menghimpun, menyatukan, mengumpulkan |
كَدَسَ – يكْدس ، كَدَّسَ – يُكَدِّسُ |
menghimpun, mengumpulkan, menimbunkan, menumpuk, mengonggokkan |
كَنَزَ – يكْنز |
menimbun, menumpuk, menghimpun, menyimpan, mengoleksi, mengumpulkan |
نَفَثَ – ينفث |
1. menghembus, meniup, meludah, mengeluarkan dahak, batuk; 2. membebaskan, melepaskan, membiarkan, memancarkan, mengirimBatuk, Melepaskan, Meludah, Memancarkan, Membebaskan, Membiarkan, Mengeluarkan Dahak, Menghembus, Mengirim, Meniup, |
نَفَّسَ – يُنَفِّسُ |
mengeluarkan perasaan, melampiaskan kemarahan, melepaskan, membebaskan, meringankan beban |
وَضَعَ – يَضَع |
1. meletakkan, menempatkan, merebahkan, menaruh, mengambil posisi; 2. menulis, menyusun, membuat, memproduksi |