Bahasa Arab Dari Kata "Membentuk"

كَوَّنَ – يُكَوِّنُ

membentuk, menciptakan, membuat, membangun, menghasilkan, menetapkan, menyediakan, mendasari, menyusun

قَوْلَبَ – يُقَوْلِبُ

membentuk, mencetak, merupakan, memformat, menentukan, membuat

صَيْرُوْرَة

menjadi, membentuk

صَوَّرَ – يُصَوِّرُ

1. menggambarkan, mengecat, melukis, membayangkan, menggambarkan, mengilustrasikan, menguraikan, melukiskan, membentuk, memformat, mencetak, menciptakan, membuat; 2. menyalin, membuat duplikat, mereproduksi, memfotocopy; 3. memotret, membuat film, menjepret

صَنَعَ – يَصْنَعُ

membuat, melakukan, menghasilkan, membangun, memproduksi, membentuk, menciptakan, mempertunjukkan

صَفَّحَ – يُصَفِّحُ

menyepuh, melapisi, membentuk, melapisi dengan baju besi

صَبَّ مِفْتَاحًا

membuat, mencetak, membentuk

صَاغَ – يَصِيْغُ

1. memformat, membentuk, memode, mencetak, menempa, menciptakan, membuat; 2. membuat bagan, mempersiapkan, memformulasikan, membingkai, mencatat, mengutarakan, meletakkan, menyatakan

شَكَّلَ – يُشَكِّلُ

membentuk, memformat, menciptakan, membuat, menetapkan, menyediakan, mendasari, merias, menyusun, menjadikan beraneka ragam, bervariasi

سَنَّنَ – يُسَنِّنُ

melekukkan, menekuk, menakik, membentuk, bergigi, bergerigi tajam

سَبَكَ – يَسْبكُ

menemukan, melemparkan, melebur, mencetak, menentukan, membentuk, merumuskan

حَزَّ – يَحُزُّ

membentuk, mengukir, memotong, menoreh

جَبَلَ – يَجْبِلُ

1. membentuk, menciptakan, membuat; menguli, meremas, mengadon, mengepal

ثَلَمَ – يَثْلَمُ

membentuk, tekukan, alur

بَعَجَ – يَبْعَجُ

melekukkan, menekuk, membentuk

أنْشَأَ – يُنْشِأُ

menetapkan, menemukan, menciptakan, membuat, membentuk, memulai, membangun, mendidik, mengasuh

ألَّفَ – يُؤَلِّفُ

membentuk, menyusun, mendirikan

Kosakata Berkaitan

Teks Arabic	Terjemah
شَكَّلَ – يُشَكِّلُ	membentuk, memformat, menciptakan, membuat, menetapkan, menyediakan, mendasari, merias, menyusun, menjadikan beraneka ragam, bervariasi Bervariasi, Membentuk, Membuat, Memformat, Menciptakan, Mendasari, Menetapkan, Menjadikan Beraneka Ragam, Menyediakan, Menyusun, Merias,
كَوَّنَ – يُكَوِّنُ	membentuk, menciptakan, membuat, membangun, menghasilkan, menetapkan, menyediakan, mendasari, menyusun Membangun, Membentuk, Membuat, Menciptakan, Mendasari, Menetapkan, Menghasilkan, Menyediakan, Menyusun,
أقَامَ – يُقِيْمُ	membangun, mendirikan, menetapkan, menemukan Membangun, Mendirikan, Menemukan, Menetapkan,
أَوْقَفَ – يُوْقِفُ	1. berdiri, mendirikan, menjadikan berdiri, menjadikan naik, membuat kenaikan; 2. menghentikan, menjadikan berhenti, tidak berlanjut, memotong, mengakhiri; 3. menangkap, memegang Berdiri, Membuat Kenaikan, Memegang, Memotong, Menangkap, Mendirikan, Mengakhiri, Menghentikan, Menjadikan Berdiri, Menjadikan Berhenti, Menjadikan Naik, Tidak Berlanjut,
بَنَى – يَبْنِيْ	membangun, membina, mendirikan, menetapkan, memapankan Memapankan, Membangun, Membina, Mendirikan, Menetapkan,
تَصَالَحَ – يَتَصَالَحُ	menyusun, membuat perdamaian, menjadi didamaikan Membuat Perdamaian, Menjadi Didamaikan, Menyusun,
ثَلَمَ – يَثْلَمُ	membentuk, tekukan, alur Alur, Membentuk, Tekukan,
جَمَعَ الْحُرُوْف	menyusun, menetapkan, menjeniskan Menetapkan, Menjeniskan, Menyusun,
حَرَّرَ – يُحَرِّرُ	1. membebaskan, dengan cuma-cuma, melepaskan, meloloskan, memerdekakan; 2. mengedit, menulis, menghimpun, menyusun, mengumpulkan, mengonsep Dengan Cuma-cuma, Melepaskan, Meloloskan, Membebaskan, Memerdekakan, Mengedit, Menghimpun, Mengonsep, Mengumpulkan, Menulis, Menyusun,
رَأَبَ – يَرْأَبُ	menambal, membetulkan, memperbaiki, menyusun, menentukan, mendamaikan, merukunkan Membetulkan, Memperbaiki, Menambal, Mendamaikan, Menentukan, Menyusun, Merukunkan,
رَتَّبَ – يُرَتِّبُ	1. menyusun, merapikan, menertibkan, menata, mengorganisir; 2. menyiapkan, mempersiapkan, menetapkan, membuat; 3. memberi kenaikan, memproduksi, menghasilkan, menyebabkan, memerlukan Memberi Kenaikan, Membuat, Memerlukan, Mempersiapkan, Memproduksi, Menata, Menertibkan, Menetapkan, Menghasilkan, Mengorganisir, Menyebabkan, Menyiapkan, Menyusun, Merapikan,
سَوَّى – يُسَوِّي	1. meratakan, menyamakan, menyamaratakan, melancarkan; 2. menata, merapikan, mengatur, menyusun, menentukan, menyesuaikan, menyelaraskan; 3. melunasi, membayar, membereskan Melancarkan, Melunasi, Membayar, Membereskan, Menata, Menentukan, Mengatur, Menyamakan, Menyamaratakan, Menyelaraskan, Menyesuaikan, Menyusun, Merapikan, Meratakan,
صَاغَ – يَصِيْغُ	1. memformat, membentuk, memode, mencetak, menempa, menciptakan, membuat; 2. membuat bagan, mempersiapkan, memformulasikan, membingkai, mencatat, mengutarakan, meletakkan, menyatakan Meletakkan, Membentuk, Membingkai, Membuat, Membuat Bagan, Memformat, Memformulasikan, Memode, Mempersiapkan, Mencatat, Mencetak, Menciptakan, Menempa, Mengutarakan, Menyatakan,
صَبَّ مِفْتَاحًا	membuat, mencetak, membentuk Membentuk, Membuat, Mencetak,
صَفَّحَ – يُصَفِّحُ	menyepuh, melapisi, membentuk, melapisi dengan baju besi Melapisi, Melapisi Dengan Baju Besi, Membentuk, Menyepuh,
صَنَّفَ – يُصَنِّفُ	mengklasifikasikan, mengkategorikan, membagi, menggolong-golongkan, menyusun, merangking, mengatur Membagi, Mengatur, Menggolong-golongkan, Mengkategorikan, Mengklasifikasikan, Menyusun, Merangking,
صَنَّفَ كِتَابًا	menyusun, mengkomposisikan, menulis Mengkomposisikan, Menulis, Menyusun,
صَوَّرَ – يُصَوِّرُ	1. menggambarkan, mengecat, melukis, membayangkan, menggambarkan, mengilustrasikan, menguraikan, melukiskan, membentuk, memformat, mencetak, menciptakan, membuat; 2. menyalin, membuat duplikat, mereproduksi, memfotocopy; 3. memotret, membuat film, menjepret Melukis, Melukiskan, Membayangkan, Membentuk, Membuat, Membuat Duplikat, Membuat Film, Memformat, Memfotocopy, Memotret, Mencetak, Menciptakan, Mengecat, Menggambarkan, Mengilustrasikan, Menguraikan, Menjepret, Menyalin, Mereproduksi,
صَيْرُوْرَة	menjadi, membentuk Membentuk, Menjadi,
نَظَّمَ – يُنَظِّمُ	1. mengatur, menyusun, mengorganisir; 2. menyesuaikan, mengontrol; 3. menyiapkan, mempersiapkan; 4. merencanakan Mempersiapkan, Mengatur, Mengontrol, Mengorganisir, Menyesuaikan, Menyiapkan, Menyusun, Merencanakan,
هَيَّأَ – يُهَيِّأ	mempersiapkan, menyiapkan, menyediakan, menyesuaikan, menyusun, mengatur Mempersiapkan, Mengatur, Menyediakan, Menyesuaikan, Menyiapkan, Menyusun,

Kosakata Lainnya

ذَاتِيَّة تَخْشِيْبَة خَجِل، خَجْلاَن، خَجُوْل كَدِر حُنْجُوْر زَلَّة لِسَان حَاوِيَة قُبْطَان ألَّهَ – يُؤَلِّهُ طَبَاشِر قُرْب سَمِنَ – يَسْمنُ أبْحَرَ – يُبْحِرُ نُشَادِر تَوَلَّى – يَتَوَلّى مَا عَايَرَ – يُعَايِرُ مَالِح بُرْجُ الْجَدْي جَرْي وَجْنَة، وَجَنَة تَرَدَّدَ إلَى مَكَان تَفَاهَمَ – يَتَفَاهَمُ عَلَى زَيْتُ الْخِرْوَع نَابٍ، النَّابِي لَجْنَة ج: لِجَان اِزْدَهَرَ – يَزْدَهِرُ مُقْتَضًى أمَّمَ – يُؤَمِّمُ نِسَائِيّ مِظَلَّة تَطَوَّعَ – يَتَطَوَّعُ صِنْف، صَنْف طَالِق، طالِقَة شَوَارِب مَرْجَرِيْن رُعْب مَعْجُوْن أَسْنَان كِيْمِيَائِيّ حُبُّ الظُّهُوْرِ حَال ج: أَحْوَال ، حَالَة ج: حَالاَت الشَّرِيْعَة مُنْفَجِر أخْطُبُوْط رُشْد شَبِيْبَة مُرْسَل نُهَس زُؤَان رَاعِي الْبَقَر

Tentang Kami :

Arabnesia.com adalah kamus online yang berisi puluhan ribu kosakata bahasa Arab - Indonesia atau sebaliknya Indonesia - Arab.

Untuk mencari kosakata yang diinginkan cukup dengan mengetik kosakata di kolom pencarian yang sudah disediakan dibagian atas website lalu enter.

Semoga bermanfaat untuk segenap kaum muslimin, dan jangan lupa untuk share dan install website ini di smartphone masing-masing. Jazakumullahu Khairan wa Barkallahu Fiikum