Bahasa Arab Dari Kata "Menjadi"

1. tiba, sampai, datang, mencapai, berakhir di, pergi sejauh; 2. mencapai sebanyak, menjadi, total; 4. menghubungkan, menyambungkan, menggabungkan, menyertakan, memasangkan

كَانَ – يَكُوْن

ada, menjadi, terjadi

قَيْدَ

di bawah, di, pada, menjadi

غَدَا

menjadi, tumbuh, berkembang

صَيْرُوْرَة

menjadi, membentuk

صَارَ – يَصِيْرُ

menjadi, mendatangi untuk, menimbulkan

تَحَوَّلَ – يَتَحَوَّلُ

berubah, bergeser, beralih, berubah bentuk, memutar, menjadi, diubah, digeser, dikonversi

بَلَغَ – يَبْلُغُ

1. mencapai, menggapai, tiba, sampai, mendapati; 2. pubertas, akil balig; 3. sebanyak, sejumlah, menambahkan hingga, menjadi, mencapai total

أمْسَى – يُمْسِيْ

menjadi

أضْحَى

menjadi, tumbuh, memutar

أصْبَحَ – يُصْبِحُ

1. menjadi, tumbuh, berkisar; 2. bangun, terjaga di waktu pagi

Kosakata Berkaitan

Teks Arabic	Terjemah
أضْحَى	menjadi, tumbuh, memutar Memutar, Menjadi, Tumbuh,
غَدَا	menjadi, tumbuh, berkembang Berkembang, Menjadi, Tumbuh,
اِسْتَشْرَى – يَسْتَشْرِيْ	memperhebat, tumbuh, tersebar Memperhebat, Tersebar, Tumbuh,
أصْحَى	bangun, terjaga Bangun, Terjaga,
أفَاقَ – يُفِيْقُ	bangun, terjaga, bangkit, siuman, tersadar Bangkit, Bangun, Siuman, Terjaga, Tersadar,
بَلَغَ – يَبْلُغُ	1. mencapai, menggapai, tiba, sampai, mendapati; 2. pubertas, akil balig; 3. sebanyak, sejumlah, menambahkan hingga, menjadi, mencapai total Akil Balig, Menambahkan Hingga, Mencapai, Mencapai Total, Mendapati, Menggapai, Menjadi, Pubertas, Sampai, Sebanyak, Sejumlah, Tiba,
تَرَعْرَعَ – يَتَرَعْرَعُ	tumbuh, berkembang Berkembang, Tumbuh,
تَكَاثَرَ – يَتَكَاثَرُ	meningkatkan, memperbanyak, tumbuh, mengalikan, menggandakan, berkembang biak, reproduksi Berkembang Biak, Memperbanyak, Mengalikan, Menggandakan, Meningkatkan, Reproduksi, Tumbuh,
ثَارَ السُّؤَال	muncul, tumbuh Muncul, Tumbuh,
زَاكٍ، الزَّاكِي	yang bersih, murni, suci, tumbuh, berkembang Berkembang, Murni, Suci, Tumbuh, Yang Bersih,
شَقَّ السِّنُّ	mematahkan melalui, tumbuh Mematahkan Melalui, Tumbuh,
صَاحٍ	terjaga, tidak tidur, bangun Bangun, Terjaga, Tidak Tidur,
صَارَ – يَصِيْرُ	menjadi, mendatangi untuk, menimbulkan Mendatangi Untuk, Menimbulkan, Menjadi,
صَيْرُوْرَة	menjadi, membentuk Membentuk, Menjadi,
ظَهَرَ – يَظْهرُ	tampak, muncul, menunjukkan, fakta, bangun, menjadi kelihatan, menjelma, terang, terlihat, tampak, terdengar Bangun, Fakta, Menjadi Kelihatan, Menjelma, Menunjukkan, Muncul, Tampak, Terang, Terdengar, Terlihat,
قَامَ – يَقُوْمُ	1. naik, bangun, berdiri; 2. berangkat, pergi duluan, lepas landas, mulai, meninggalkan Bangun, Berangkat, Berdiri, Lepas Landas, Meninggalkan, Mulai, Naik, Pergi Duluan,
كَانَ – يَكُوْن	ada, menjadi, terjadi Ada, Menjadi, Terjadi,
مُتَزَايِد	yang terus meningkat, tumbuh, naik Naik, Tumbuh, Yang Terus Meningkat,
نَبَثَ – ينبث	tumbuh, mulai tumbuh, berkecambah, berkembang, bersemi Berkecambah, Berkembang, Bersemi, Mulai Tumbuh, Tumbuh,
نَهَضَ – ينهض	bangkit, bangun, menaikkan, mengangkat, membawa, memajukan, meningkatkan, membantu, mempromosikan Bangkit, Bangun, Memajukan, Membantu, Membawa, Mempromosikan, Menaikkan, Mengangkat, Meningkatkan,
وُقُوْف	1. keadaan berdiri, sambil berdiri, naik, bangun; 2. tempat berhenti, perhentian; 3. pengetahuan, pengenalan, pengalaman Bangun, Keadaan Berdiri, Naik, Pengalaman, Pengenalan, Pengetahuan, Perhentian, Sambil Berdiri, Tempat Berhenti,

Kosakata Lainnya

مُعَمَّق الْعَامَّة، عَامَّة النَّاسِ عِصَابَة لِلرَّأْس اِنْقَضَى – يَنْقَضِيْ أبَتِ مُقَوِّم صَفِيْحَة بَشَاعَة وِجْدَان فَتَّاك تَفَزَّزَ – يَتَفَزَّزُ فَاجَأَ – يُفَاجِأ مِسْبَحَة مُسَمَّم، مَسْمُوْم أجْرَبَ تَمْر، تَمْرَة عُصْبَة شَكَّاك مَ، مَا، مَاذَا اِسْتَحْضَرَ – يَسْتَحْضِرُ فَصّ رَتَعَت الْمَاشِيَةُ لاَءَمَ – يُلاَئِمُ تَعِب، تَعْبَان مُتْحَف، مَتْحَف ج: مَتَاحِف طِبّ حَرَّجَ نَصَّاب ذَاتِيَّة رَهِبَ – يَرْهبُ إثَارَة حَيَوَان لَبُوْن حَادِثَة ج: حَوَادِث مَسْمَع نَبِيْه وَجَع تَعْلِيْقَة مُزَيِّن سَلْبِيّ شَحْم اِلْزَامِيّ اِسْتَضَافَ – يَسْتَضِيْفُ ضَافَرَ – يُضَافِرُ اِعْتَرَفَ – يَعْتَرِفُ بِـ زَانَ – يَزِيْنُ عَوَّامَة لِثَة ظُلاَمَة بَار فُرْشَاة الرَّسْمِ، فُرْشَاة التَّصْوِيْرِ

Tentang Kami :

Arabnesia.com adalah kamus online yang berisi puluhan ribu kosakata bahasa Arab - Indonesia atau sebaliknya Indonesia - Arab.

Untuk mencari kosakata yang diinginkan cukup dengan mengetik kosakata di kolom pencarian yang sudah disediakan dibagian atas website lalu enter.

Semoga bermanfaat untuk segenap kaum muslimin, dan jangan lupa untuk share dan install website ini di smartphone masing-masing. Jazakumullahu Khairan wa Barkallahu Fiikum