Teks Arabic |
Terjemah |
اِكْتَسَبَ – يَكْتَسِبُ |
memperoleh, mencapai, memenangkan, mendapatkan |
ظَفِرَ |
memenangkan, memperoleh, mencapai, mendapatkan |
نَالَ – ينال |
memperoleh, mendapatkan, memiliki, memenangkan, menghasilkan, mendapat, menerima, mencapai, berhasil |
حَازَ – يَحُوْزُ |
memegang, memiliki, mempunyai, mengambil, memperoleh, mendapatkan, menghasilkan, mencapai, merealisir, mencetak prestasiMemegang, Memiliki, Memperoleh, Mempunyai, Mencapai, Mencetak Prestasi, Mendapatkan, Mengambil, Menghasilkan, Merealisir, |
حَصَلَ عَلَى |
memperoleh, mendapatkan, memiliki, menerima, mencapai, menghasilkan |
فَازَ – يَفُوْزُ |
memenangkan, memperoleh, menghasilkan, mendapatkan, berhasil, sukses, mengalahkan, memukul, memperdaya |
اِقْتَنَى – يَقْتَنِيْ |
memperoleh, mendapatkan, memiliki, menghasilkan, mempunyai |
أمَّنَهُ عَلَى |
memastikan, mengamankan, menjamin, memperoleh, menyempurnakan, mencapai, merealisasikan, menghasilkan |
تَقَاضَى – يَتَقَاضِيْ |
1. saling menggugat; 2. mendapatkan, menerima, memperoleh |
حَظِيَ بِـ |
memperoleh, mendapatkan, menjadi dihormati atau distimewakan untuk |
دَبَّرَ – يُدَبِّرُ |
1. menyusun, menyiapkan, merencanakan, merancang, mengorganisir, 2. mengatur, menangani, menunjukkan, mengarahkan, melakukan, menjalankan; 3. menghemat, memperoleh, mengamankan, mendapatkan, menipuMelakukan, Memperoleh, Menangani, Mendapatkan, Mengamankan, Mengarahkan, Menghemat, Mengorganisir, Menipu, Menjalankan, Menunjukkan, Menyiapkan, Menyusun, Merancang, Merencanakan, |
رَبِحَ – يَرْبحُ |
beruntung, memperoleh, memenangkan |
رَبَّحَ – يُرَبِّحُ |
membayar, menghasilkan, menguntungkan, memperoleh, memenangkan |
غَنِمَ – يغنم |
mengambil barang rampasan, menangkap, memperoleh, memenangkan |
كَسَبَ – يَكْسب |
memperoleh, memenangkan, beruntung, mendapat, menerima, menghasilkan, membuahkan |
أنْجَزَ – يُنْجِزُ |
menyelesaikan, mencapai, memenuhi, melengkapi, menyempurnakan, melakukan |
تَسَلَّمَ – يَتَسَلَّمُ |
menerima, mendapatkan, mengambil, mengumpulkan, mengambil alih |
خَلَصَ إِلَى |
tiba, mencapai, menjangkau |
سَلَّمَ – يُسَلِّمُ (إِلَى) |
1. menerima, memperoleh; 2. menyampaikan, mengirimkan, menyerahkan |
وَالَى |
1. mendukung, mengokohkan, mengukuhkan, menyiagakan, memperjuangkan, memenangkan; 2. melanjutkan, mengikuti, meneruskan |
وَجَدَ – يَجِدُ |
mendapatkan, menemukan, mengalami, mengetahui, mendeteksi, menyoroti, mempertimbangkan, menganggap |