| Teks Arabic |
Terjemah |
| حَافَظَ – يُحَافِظُ عَلَى |
1. menyimpan, memelihara, melindungi, menjaga, mengasuh, menyelamatkan, mengamankan; 2. mengamati, mematuhi, menghormati, menetapi, melanjutkan, meneruskanMelanjutkan, Melindungi, Mematuhi, Memelihara, Meneruskan, Menetapi, Mengamankan, Mengamati, Mengasuh, Menghormati, Menjaga, Menyelamatkan, Menyimpan, |
| حَفِظَ – يَحْفَظُ |
1. menyimpan, memelihara, menjaga, melindungi, mengurus, menyelamatkan, mengawetkan; 2. mengamati, mematuhi, mentaati, merespon, menghormati; 3. menghafal, belajar dalam hati, menghafalkanBelajar Dalam Hati, Melindungi, Mematuhi, Memelihara, Mengamati, Mengawetkan, Menghafal, Menghafalkan, Menghormati, Mengurus, Menjaga, Mentaati, Menyelamatkan, Menyimpan, Merespon, |
| تَوَلَّى – يَتَوَلّى |
mengasumsikan, melakukan, mengasuh, memelihara, bertanggung jawab, menangani, berlari, menjaga, menduduki |
| حَرَزَ – يَحْرُزُ |
memelihara, menjaga, melindungi |
| حَرَسَ – يَحْرُسُ |
menjaga, mengamati, melindungi, memelihara, berpatroli, mengawasi |
| سَهِرَ عَلَى |
mengasuh, menjaga, memelihara, mengamati, mengawal |
| صَانَ |
mengawetkan, menjaga, melindungi, memproteksi, mempertahankan, memelihara |
| وَقَى، وَقًى |
memelihara, melindungi, menjaga, menaungi |
| أجَارَ – يُجِيْرُ |
melindungi, menjaga, berteduh, membantu, membebaskan, menolong, menyelamatkan |
| اِحْتَرَمَ – يَحْتَرِمُ |
menghormati, menghargai, memuja, memuliakan, mematuhi, memenuhi, memelihara |
| جَارَى |
memelihara, mengikuti |
| حَضَنَ – يَحْضُنُ |
1. memeluk, merangkul, mendekap, menggendong; 2. merawat, mengasuh, memelihara, mengangkat, membesarkan, mendidikMembesarkan, Memelihara, Memeluk, Mendekap, Mendidik, Mengangkat, Mengasuh, Menggendong, Merangkul, Merawat, |
| حَمَى – يَحْمِي |
mempertahankan, melindungi, mengawal, memelihara, tempat perlindungan |
| رَاعَى |
1. mengamati, mematuhi, mentaati, memelihara, menghormati; 2. mempertimbangkan, memperhitungkan; 3. menyenangkan hati, memanjakan, mengalahMemanjakan, Mematuhi, Memelihara, Memperhitungkan, Mempertimbangkan, Mengalah, Mengamati, Menghormati, Mentaati, Menyenangkan Hati, |
| سَلَّمَ – يُسَلِّمُ (مِنْ) |
menyelamatkan, menolong, melindungi, memelihara, mengamankan |
| طَوَّرَ – يُطَوِّرُ |
mengembangkan, mempromosikan, membantu, meningkatkan, mengelabui |
| عَزًّزَ – يُعَزِّزُ |
mengkonsolidasikan, memperkuat, menguatkan, membenarkan, mengkonfirmasikan, mempromosikan, menindaklanjuti, mengembangkan |
| عَصَمَ – يعْصمُ |
menjaga, melindungi, mencegah, mengendalikan |
| عَهِدَ – يعْهدُ |
mengetahui, terbiasa dengan, menjaga, merawat, memelihara |
| نَمَّى |
mengembangkan, memajukan, menanam, membangun, meningkatkan, mempromosikan |
| وَاصَلَ – يُوَاصل |
melanjutkan, meneruskan, menghantarkan, mengikuti, memelihara, menyimpan |
